fídjíska ↔ Velsíska gagnvirkur þýðandi

Raunveruleg samskipti á einu tæki. Báðir aðilar tala sitt eigið tungumál og heyra í hinum.

Ekki enn í boði fyrir þýðingu á milli fídjíska og Velsíska í þessari stillingu. Veldu aðra stillingu hér fyrir neðan.

Hefja fídjíska yfir í Velsíska Tvíhliða samtal Allar fídjíska yfir í Velsíska stillingar

Tvíhliða stilling heldur samtalinu gangandi án þess að einhver þurfi að ýta á takka á milli skipta. Settu símann á borðið eða láttu hann ganga á milli ykkar. Forritið skynjar hvaða tungumál er talað og þýðir yfir á hitt tungumálið samstundis. Þetta líður ekki eins og að nota þýðanda heldur eins og að hafa einn slíkan á milli ykkar.

Hvernig það virkar

1

Stilltu tungumálin

Veldu tungumálið sem hver aðili talar. Forritið þýðir í báðar áttir.
2

Leggðu símann á milli ykkar

Eða láttu símann ganga á milli ykkar. Ýttu á upptöku einu sinni og láttu hann vera í gangi.
3

Talaðu bara

Hvert skipti er greint sjálfkrafa, þýtt og lesið upp á hinu tungumálinu.

Algengar spurningar

Hvernig veit það hver er að tala?

Hvert einasta orð er athugað hvaða tungumál það tilheyrir. Ef það passar við tungumál þess aðila sem hlustar, flæðir þýðingin í hina áttina. Engir takkar, engar stillingar.

Hvað ef við tölum bæði á sama tíma?

Líkanið ræður vel við stuttar yfirfellingar. Í lengri samræðum þar sem báðir tala samtímis er gott að gefa hinum aðilanum smá stund áður en svarað er.