Tradutur de trasmiscions en direta da Fijian a Dari
N parlant, tante audic, uni rujeneda. Sparte n link, uni audient scerni si sot-titui o traduzion oral.
Dispunibl per la traduzion danter Fijian y Dari. Deguna sortida de usc per Dari, mé trascrizion.
La modalità da trasmisciun dal viv trasformëia n oratëur suli en n flux multilingue. I baiëis tl microfon y tratëis fora la usc vosta, o sparteis l'audio dal dispusitif, y lingua.direct trasferësc en tempo real sot-tituli y, sce volù, la traduziun oral a duc i scoltadëures cul liet. I scoltadëures pëia ite a moda anonima tres le browser, sernia la rujeneda che ai ó lie y scolté y i va do. Degun program da installë, degun cunt, nia da nfiguré dal vers de chi che scota. Trasmëis da n set profescional? Colegëis OBS, vMix o n encoder hardware a lingua.direct sura RTMP o SRT, y la usc de vosta produziun deventa n flux multilingue dal viv.
Co funzional
-
1
Sceier la funtana audio
L tò microfon per na descurida dal vif, o l'audio dl computer canche tu spartis n video o n stream.
-
2
Scumencé a trasmëter
Strensc start, n link unich per l'audient cumpar. Sparte adum cun l schërm, te n code QR, per email o te chat.
-
3
I audic se junter te uni rujeneda
Uni audient eiure l link, scerni la rujeneda che al uel, y leij i sot-titui o scota la traduzion al mumënt.
Demanedes fotes
Quant audic po se junter a n broadcast?
Prosc’ duc chisc che vëles. Da n petit grup de culabours te na senteda a cintenaia de partezipanc a na conferënza, uni audient ova si sot-titui y audio te la rujeneda che al à scernì.
Ie n cont debujën per i audic?
No. I eiure l link de spartizion te n browser, scernìsi la rujeneda y scumencia a leie o scoté. Nie de da enstaler, nie de da se registré.
Co vën l broadcast paié?
L host paia per menut, i audic nia. Per n pez de tëmp, ne paiëis nia de plu per n gran numer de audic.
Po i audic scoté la traduzion tres l'auricolar?
Sì. Uni audient ativa l audio per si rujeneda y l'orazion traduchëda sona tres si dispositif, cuffies o auricolars.
Cie sucëd pa sce l host se firma a mez dl broadcast?
I audic vëii n avisc che l broadcast ie finì. L link de spartizion vën desativé fin che l host ne scumencia n nuef broadcast (che oten n nuef link).
Funzional per events ibrids cun jënt te sala y online?
Sì. Te sala, i partezipanc scana n code QR cun l link de spartizion y scota tres si telefon. Online, incoll l link te la chat dla senteda o adum cun l stream.
Pò-ie fé streaming da OBS, vMix o n encoder hardware?
Sce. Sceir "External encoder" canche te scumencies n broadcast per avëi n URL RTMP o SRT da mete ite te OBS, vMix, Wirecast o n cualsevol encoder hardware. L audio de to produzion vën tradut live y i auditëures rova ite tres l medem liame.