फ़िजी से अल्जीरियाई अरबी सजीव प्रसारण अनुवादक
एक वक्ता, अनेक श्रोता, हर भाषा में। लिंक साझा करें, प्रत्येक श्रोता अपने उपशीर्षक या मौखिक अनुवाद स्वयं चुनें।
फ़िजी तथा अल्जीरियाई अरबी मध्ये अनुवादार्थम् उपलब्धम्। युवां द्वयोः भाषयोः वदितुं श्रोतुं च शक्नुथः।
प्रसारण (Broadcast) मोड में एक वक्ता का भाषण बहुभाषी धारा-प्रवाह में परिवर्तित हो जाता है। आप अपने माइक्रोफ़ोन का उपयोग करके एक भाषा में बोलते हैं या अपने उपकरण से ऑडियो साझा करते हैं, और lingua.direct लिंक पर मौजूद प्रत्येक श्रोता को वास्तविक समय में उपशीर्षक और वैकल्पिक रूप से मौखिक अनुवाद प्रदान करता है। श्रोता गुमनाम रूप से अपने ब्राउज़र के माध्यम से जुड़ते हैं, अपनी इच्छानुसार पढ़ने या सुनने के लिए भाषा चुनते हैं, और साथ-साथ चलते हैं। श्रोता के पक्ष में कोई ऐप इंस्टॉल करने, कोई खाता बनाने या कुछ भी कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता नहीं है। क्या आप पेशेवर सेटअप से प्रसारण कर रहे हैं? OBS, vMix या हार्डवेयर एनकोडर को RTMP या SRT के माध्यम से lingua.direct से कनेक्ट करें, और आपका प्रोडक्शन ऑडियो एक सजीव बहुभाषी धारा बन जाएगा।
कथमेतत् कार्यं करोति
-
1
ऑडियो स्रोत चुनें
लाइव वार्ता के लिए आपका माइक्रोफ़ोन, या वीडियो/स्ट्रीम साझा करते समय कंप्यूटर ऑडियो।
-
2
प्रसारण शुरू करें
प्रारंभ दबाएँ, एक अद्वितीय श्रोता लिंक दिखाई देगा। इसे स्क्रीन पर, QR कोड के माध्यम से, ईमेल या चैट में साझा करें।
-
3
श्रोता किसी भी भाषा में जुड़ें
प्रत्येक श्रोता लिंक खोलता है, अपनी इच्छित भाषा चुनता है, और उपशीर्षक पढ़ता है या अनुवाद सुनता है। कमरे में एक स्क्रीन केवल एक और श्रोता है: बड़े उपशीर्षक के लिए इसे बीमर या टीवी पर खोलें जिसे हर कोई एक साथ पढ़ सके।
अपेक्षाकृतं पृच्छ्यमानानि
एक प्रसारण में कितने श्रोता जुड़ सकते हैं?
आपकी आवश्यकतानुसार कितने भी। बैठक में कुछ सहयोगियों से लेकर सम्मेलन में सैकड़ों प्रतिभागियों तक, प्रत्येक श्रोता को अपनी चयनित भाषा में उपशीर्षक और ऑडियो मिलता है।
क्या श्रोताओं को खाते (account) की आवश्यकता है?
नहीं। वे किसी भी ब्राउज़र में शेयर लिंक खोलते हैं, अपनी भाषा चुनते हैं और पढ़ना या सुनना शुरू करते हैं। कुछ भी इंस्टॉल करने या साइन अप करने की आवश्यकता नहीं है।
प्रसारण का बिल कैसे बनता है?
होस्ट प्रति मिनट भुगतान करता है, श्रोताओं को कुछ भी नहीं देना होता है। सीमित समय के लिए, अधिक श्रोताओं के लिए आपको अतिरिक्त शुल्क नहीं देना होगा।
क्या श्रोता इयरबड्स के माध्यम से अनुवाद सुन सकते हैं?
हाँ। प्रत्येक श्रोता अपनी भाषा के लिए ऑडियो चालू करता है और अनूदित भाषण उनके उपकरण, हेडफ़ोन या इयरबड्स के माध्यम से बजता है।
यदि होस्ट प्रसारण के बीच में रुक जाए तो क्या होगा?
श्रोता देखते हैं कि प्रसारण समाप्त हो गया है। शेयर लिंक तब तक निष्क्रिय रहता है जब तक होस्ट नया प्रसारण शुरू न करे (जिसका लिंक नया होता है)।
क्या यह कमरे में उपस्थित लोगों और ऑनलाइन लोगों के साथ हाइब्रिड कार्यक्रमों के लिए काम करता है?
हाँ। कमरे में, प्रतिभागी शेयर लिंक के साथ QR कोड स्कैन करते हैं और अपने फोन के माध्यम से सुनते हैं। ऑनलाइन, लिंक को मीटिंग चैट या स्ट्रीम के साथ पेस्ट करें।
किं अहं OBS, vMix अथवा हार्डवेयर-एन्कोडरतः प्रसारणम् कर्तुं शक्नोमि?
आम्। प्रसारणम् आरभमाणः 'External encoder' इति चिनोतु, येन RTMP अथवा SRT URL प्राप्यते, यत् OBS, vMix, Wirecast अथवा कस्मिन्नपि हार्डवेयर-एन्कोडर-मध्ये प्रवेष्टुं शक्यते। भवतां निर्माणध्वनिः सजीवम् अनूद्यते, श्रोतारः च समान-लिङ्क-माध्यमेन सम्मिलितुं शक्नुवन्ति।