Тарҷумони яктарафаи Фиҷиӣ ба Лухя
Шумо бо як забон гап мезанед, шунавандаи шумо бо забони дигар мешунавад.
Дастрас барои тарҷума байни Фиҷиӣ ва Лухя. Барои Лухя садо вуҷуд надорад, танҳо транскрипсия.
Режими яктарафа (One-way) зудтарин роҳи бартараф кардани монеаи забонӣ аст, вақте ки танҳо як тараф бояд фаҳмида шавад. Телефонро ба ронандаи таксӣ диҳед, микрофонро ба сӯи роҳбалади осорхона равона кунед ё бо корманди дорухона бо забони худ гап занед ва бигзор онҳо онро бо забони худ бишнаванд. Танзимот лозим нест, дар телефони онҳо насби ягон барнома ҳам шарт нест.
Чӣ тавр кор мекунад
-
1
Ду забони худро интихоб кунед
Забоне, ки шумо бо он суҳбат мекунед ва забоне, ки шунавандаи шумо мефаҳмад.
-
2
Сабтро пахш кунед ва озодона суҳбат кунед
Ҳоҷати оҳиста кардан нест. Транскрипсия суръати табиӣ, лаҳҷаҳо ва садои пасзаминаро идора мекунад.
-
3
Телефонро диҳед
Овози возеҳ тарҷумаро такроран мехонад. Барои ҷумлаи навбатӣ дубора сабтро пахш кунед.
Саволҳои зуд-зуд додашаванда
Оё шахси дигар ҳам метавонад тавассути он ҷавоб диҳад?
Онҳо метавонанд телефонро ба шумо баргардонанд ва шумо метавонед забонҳоро иваз кунед, аммо ҷараёни ҳамвортар барои суҳбати дуҷониба ҳолати Two-way аст, ки ба таври худкор муайян мекунад, ки кӣ суҳбат мекунад.
Оё ба интернет ниёз дорад?
Бале. Моделе, ки ба шумо тарҷумаи табииро медиҳад, дар абри мо кор мекунад, бинобар ин пайвасти устувор (Wi-Fi ё 4G) талаб карда мешавад.
Дар бораи лаҳҷаҳо чӣ гуфтан мумкин аст?
Шинохт аксари лаҳҷаҳои минтақавиро дар забонҳои дастгиришаванда хуб идора мекунад. Овози синтезшуда дар тарафи шунаванда варианти стандартии бетарафро истифода мебарад.