Шартҳои хидматрасонӣ
Охирин навсозӣ: 15 августи 2026
lingua.direct хидматрасонии ширкати Invenix аст, ки дар суроғаи Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Нидерландия (Палатаи савдо 51997991) ҷойгир аст. Бо истифода аз lingua.direct шумо ба ин шартҳо розӣ мешавед.
Саволҳо оид ба ин шартҳо: f.koppelaar@invenix.nl. Сиёсати махфияти мо шарҳ медиҳад, ки мо чӣ гуна маълумоти шуморо идора мекунем.
Хидмат
lingua.direct забони гуфтугӯӣ ва хаттиро дар вақти воқеӣ, дар браузери шумо, ҳангоми зангҳои телефонӣ ва дар барномаи мобилӣ тарҷума мекунад. Хусусиятҳо, забонҳои дастгиришаванда ва нархҳо метавонанд бо мурури замон тағйир ёбанд; тағйироти ҷиддие, ки ба нақшаҳои пулакӣ таъсир мерасонанд, пешакӣ эълон карда мешаванд.
Ҳисоби шумо
Аксари хусусиятҳо ҳисоби корбариро талаб мекунанд. Ҳисоб шахсӣ аст ва танҳо барои як корбар пешбинӣ шудааст; дастрасии худро бехатар нигоҳ доред. Шумо барои фаъолияте, ки тавассути ҳисоби шумо сурат мегирад, масъул ҳастед.
Нақшаҳо, кредит ва тамдид
Истифодаи пулакӣ бо дақиқаҳои тарҷумашуда чен карда мешавад, ё тавассути обуна ва ё кредити пешпардохт. Обунаҳо ҳар давраи пардохт ба таври худкор тамдид мешаванд, то даме ки қатъ карда шаванд. Шумо метавонед ҳар вақт обунаро қатъ кунед ва дастрасиро то охири даврае, ки барои он пардохт кардаед, нигоҳ доред. Кредити пешпардохт то даме ки ҳисоби шумо фаъол аст, боқӣ мемонад.
Ҳуқуқи даст кашидан (ИА)
Агар шумо истеъмолкунанда дар Иттиҳоди Аврупо бошед, шумо ҳуқуқи 14-рӯзаи даст кашидан аз харидро доред. Азбаски дақиқаҳои тарҷума бо дархости шумо фавран расонида мешаванд, шумо ҳангоми харид ба иҷрои фаврии хидмат розӣ мешавед. Агар шумо дар давоми 14 рӯз даст кашед, мо он чиро, ки пардохт кардаед, бо тарҳ кардани арзиши дақиқаҳое, ки аллакай истифода кардаед, бармегардонем.
Истифодаи одилона
Нақшаҳо бо дақиқаҳои номаҳдуди тарҷума барои истифодаи муқаррарӣ ва шахсии як нафар пешбинӣ шудаанд: сӯҳбатҳои зинда, зангҳо, вохӯриҳо ва файлҳое, ки ба шумо воқеан тарҷума лозим аст. Онҳо мубодила ё фурӯши дубораи дастрасӣ, истифодаи автоматӣ ё скриптшуда, ё коркарди пайвастаи оммавиро дар бар намегиранд. Агар истифода аз доираи истифодаи муқаррарии шахсӣ хеле дур шавад, мо аввал бо шумо тамос мегирем; агар он тағйир наёбад, мо метавонем ҳисобро суст кунем, онро ба нархгузории вобаста ба истифода гузаронем ё нақшаро бо баргардонидани маблағи боқимондаи истифоданашуда қатъ кунем.
Қатъ кардан, барҳам додан ва баргардонидани маблағ
Шумо метавонед истифодаи lingua.direct-ро дар ҳар вақт қатъ кунед. Мо метавонем ҳисобҳоеро, ки ин шартҳоро вайрон мекунанд ё хидматро суиистифода мекунанд, боздорем ё қатъ кунем ва мо метавонем хидматро бо огоҳии оқилона қатъ намоем. Вақте ки мо нақшаро қатъ мекунем, мо қисми истифоданашудаи давраи обунаи ҷорӣ ва ҳама гуна кредити пешпардохти истифоданашударо бармегардонем. Танҳо қаллобӣ, суиистифодаи пардохт ё истифодаи ғайриқонунӣ боиси аз даст додани ин баргардонидани маблағ мегардад.
Дурустии тарҷума
Тарҷумаҳо тавассути шинохти автоматии нутқ ва тарҷумаи мошинӣ тавлид мешаванд. Онҳо метавонанд нодуруст, нопурра ё дертар пайдо шаванд. Ба lingua.direct ҳамчун ягона воситаи худ дар ҳолатҳое, ки тарҷумаи нодуруст метавонад зарар расонад, аз қабили ҳолатҳои фавқулодда ё иртиботи тиббӣ, ҳуқуқӣ ё муҳим барои бехатарӣ, такя накунед. Ҳамеша маълумоти муҳимро тафтиш кунед.
Истифодаи қобили қабул
lingua.direct-ро барои муҳтаво ё ҳадафҳои ғайриқонунӣ, вайрон кардани ҳуқуқи дигарон, озор додани касе, ё тафтиш, сарборӣ ва ё халалдор кардани хидмат истифода набаред.