Тарҷумони мулоқоти Фиҷиӣ ↔ Северная сото
Боти тарҷумон ба ҷаласаи Teams, Google Meet, Zoom ё Webex-и шумо ҳамроҳ мешавад ва дар ҳарду самт зинда тарҷума мекунад. Ҳама танҳо бо забони худ суҳбат мекунанд.
Дастрасӣ барои тарҷума байни Фиҷиӣ ва Северная сото бо ин усул ҳоло вуҷуд надорад. Усули дигарро дар поён интихоб кунед.
Тарҷумони ҷаласа як тарҷумони зиндаро дар дохили ҷаласаҳое, ки шумо аллакай доред, ҷойгир мекунад. Пайванди даъватро ворид кунед ва боти тарҷумони мо дархост мекунад, ки ба ҷаласаи Microsoft Teams, Google Meet, Zoom ё Webex-и шумо мисли ҳар меҳмони дигар ҳамроҳ шавад. Вақте ки мизбон онро қабул мекунад, ҳар чизе ки дар ҷаласа гуфта мешавад, дар ҳарду самт зинда тарҷума мешавад. Шумо бо забони худ суҳбат мекунед, иштирокчиёни дигар бо забони худ суҳбат мекунанд ва ҳама суҳбатро бо забоне, ки мефаҳманд, пайгирӣ мекунанд. Ҳеҷ каси дигар плагин насб намекунад, ҳисоб эҷод намекунад ё тарзи ҳамроҳ шуданро тағйир намедиҳад.
Чӣ тавр кор мекунад
-
1
Пайванди ҷаласаро ворид кунед
Пайванди даъватро аз Teams, Google Meet, Zoom ё Webex нусхабардорӣ кунед, онро ворид кунед ва ду забонеро, ки дар ҷаласа истифода мешаванд, интихоб кунед.
-
2
Тарҷумонро қабул кунед
Бот дар толори интизории ҷаласа мисли ҳар меҳмони дигар пайдо мешавад. Мизбон онро иҷозат медиҳад, ҳамон тавре ки онҳо ҳамкасбро иҷозат медоданд.
-
3
Танҳо суҳбат кунед
Ҳар чизе ки дар ҷаласа гуфта мешавад, дар ҳарду самт зинда тарҷума мешавад. Ҳама барномаи ҷаласаи муқаррарии худро нигоҳ медоранд ва ҳеҷ кас чизе насб намекунад.
Саволҳои зуд-зуд додашаванда
Кадом платформаҳои ҷаласа дастгирӣ мешаванд?
Тарҷумон ба Microsoft Teams, Google Meet, Zoom ва Webex, инчунин Slack huddles, GoTo Meeting, Whereby, Skype, BlueJeans, RingCentral ва Discord ҳамроҳ мешавад. Пайванди пурраи даъватро нусхабардорӣ кунед ва платформа ба таври худкор муайян карда мешавад.
Оё иштирокчиёни дигар бояд чизе насб кунанд?
Не. Тарҷумон ҳамчун иштирокчии муқаррарӣ ҳамроҳ мешавад, ки мизбон онро аз толори интизорӣ қабул мекунад. Ҳеҷ кас нармафзорро насб намекунад ё ҳисоб эҷод намекунад ва ҳама аз барномаи ҷаласаи муқаррарии худ истифода мебаранд.
Иштирокчиён тарҷумаро чӣ тавр мешунаванд?
Тарҷумон тарҷумаро ба аудиои ҷаласа мегӯяд, то ҳама онро рост дар занг бишнаванд. Панели lingua.direct-и шумо инчунин транскрипти зиндаи ҳарду ҷонибро ҳангоми ҷаласа нишон медиҳад.
Тарҷумон чанд муддат метавонад дар ҷаласа бимонад?
То даме ки нақшаи шумо дастгирӣ мекунад. Вақти ҷаласа аз кредити истифодаи шумо мисли ҳар як ҳолати дигар гирифта мешавад, бинобар ин тарҷумон метавонад барои ҳамоҳангсозии зуд ё ҷаласаи пурра иштирок кунад.