Traductor de retransmissions en directe de Fijià a Tigrinya
Un orador, molts oients, totes les llengües. Compartiu un enllaç i cada oient triarà els seus propis subtítols o la traducció oral.
Disponible per traduir de Fijià a Tigrinya. No hi ha sortida de veu per a Tigrinya, només transcripció.
El mode de transmissió en directe converteix un sol parlant en un flux multilingüe. Parla en un idioma amb el teu micròfon, o comparteix l'àudio del teu dispositiu, i lingua.direct oferirà subtítols en temps real i, opcionalment, traducció parlada per a cada oient de l'enllaç. Els oients s'uneixen de manera anònima a través del seu navegador, trien l'idioma que volen llegir o escoltar, i segueixen la sessió. No cal instal·lar cap aplicació, ni crear cap compte, ni configurar res per part de l'oient. Estàs emetent des d'una configuració professional? Connecta OBS, vMix o un codificador de maquinari a lingua.direct mitjançant RTMP o SRT, i el teu àudio de producció es convertirà en un flux multilingüe en directe.
Com funciona
-
1
Trieu la font d'àudio
El vostre micròfon per a una xerrada en directe, o l'àudio de l'ordinador quan compartiu un vídeo o una retransmissió.
-
2
Comenceu la retransmissió
Premeu inici i apareixerà un enllaç únic per als oients. Compartiu-lo a la pantalla, mitjançant un codi QR, per correu electrònic o al xat.
-
3
Els oients s'uneixen en qualsevol llengua
Cada oient obre l'enllaç, tria l'idioma que vol i llegeix els subtítols o escolta la traducció. Una pantalla a la sala és simplement un oient més: obre l'enllaç en un projector o televisor per mostrar subtítols grans que tothom pugui llegir a la vegada.
Preguntes freqüents
Quants oients poden unir-se a una retransmissió?
Tants com en necessiti el vostre esdeveniment. Des d'un petit grup de companys en una reunió fins a centenars d'assistents en una conferència, cada oient rep els seus propis subtítols i àudio en la llengua escollida.
Necessiten un compte els oients?
No. N'hi ha prou que obrin l'enllaç compartit en qualsevol navegador, triïn la seva llengua i comencin a llegir o escoltar. No cal instal·lar res ni registrar-se.
Com es factura la retransmissió?
L'amfitrió paga per minuts i els oients no paguen res. Per un temps limitat, no cobrem extra per un nombre elevat d'oients.
Poden escoltar la traducció els oients a través dels auriculars?
Sí. Cada oient activa l'àudio de la seva llengua i la traducció del discurs s'emet a través del seu dispositiu, auriculars o cascos.
Què passa si l'amfitrió s'atura a meitat de la retransmissió?
Els oients veuen un avís que la retransmissió ha finalitzat. L'enllaç compartit queda inactiu fins que l'amfitrió n'inicia una de nova (la qual tindrà un enllaç nou).
Funciona en esdeveniments híbrids amb gent a la sala i en línia?
Sí. A la sala, els assistents escanegen un codi QR amb l'enllaç compartit i escolten a través del telèfon. En línia, enganxeu l'enllaç al xat de la reunió o al costat del flux de vídeo.
Puc fer una emissió des d'OBS, vMix o un codificador de maquinari?
Sí. Trieu "Codificador extern" quan inicieu una emissió per obtenir una URL RTMP o SRT per enganxar a OBS, vMix, Wirecast o qualsevol codificador de maquinari. L'àudio de la vostra producció es tradueix en directe i els oients s'uneixen a través del mateix enllaç de compartició.