lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Umuhinduzi w'ibiganiro byo kuri radiyo cyangwa televiziyo mu buryo mbonankubone uvuye mu rurimi rwa Icyifijiyani ujya mu rwa Icyaleta

Umuvugizi umwe, abumva benshi, indimi zose. Sangira umurongo, buri mumvi ahitemo ibisobanuro bye cyangwa ubuhinduzi bw'ijwi.

Bishoboka guhindura indimi hagati ya Icyifijiyani na Icyaleta. Ushobora kuvuga no kumva mu ndimi zombi.

Imyanya y'ubushakashatsi bwa Live (broadcast) ihindura umuvugizi umwe mu buryo bwo gutambutsa indimi nyinshi. Uvuga mu rurimi rumwe ukoresheje mikoro yawe, cyangwa ugasangiza amajwi avuye mu gikoresho cyawe, hanyuma lingua.direct igahita itambutsa ibyo uvuze mu buryo bw'inyandiko (subtitles) cyangwa ubusobanuro bw'amajwi kuri buri wese ukurikiranye uwo murongo wa interineti. Abumva bagenda binjira batamenyekanye binyuze mu gushakisha (browser), bagahitamo ururimi bifuza gusoma cyangwa kumva, bakagukurikira. Nta porogaramu usabwa gushyiramo, nta konte, nta n'ikintu na kimwe ukeneye gushyiraho ku ruhande rw'abumva. Urakora ibiganiro uva muri sitidiyo y'umwuga? Huza OBS, vMix cyangwa ibindi bikoresho bya hardware na lingua.direct ukoresheje RTMP cyangwa SRT, maze amajwi y'ibiganiro byawe abe uburyo bwo gutambutsa indimi nyinshi live.

Uko bikora

  1. 1

    Hitamo aho ijwi rituruka

    Mikoro yawe ku kiganiro cya live, cyangwa ijwi rya mudasobwa igihe usangira amashusho cyangwa ikiganiro.

  2. 2

    Tangira gutangaza

    Kanda tangira, umurongo w'umwihariko w'abumva uragaragara. Wuse ku isesengura, muri QR code, mu butumwa bwa imeri cyangwa muri chat.

  3. 3

    Abumva binjira mu rurimi rwoherejwe

    Umuntu wese wumva akanda kuri uwo murongo, agahitamo ururimi ashaka, agasoma imbonerahamwe cyangwa akumva ubuhinduzi. Ishusho iri mu cyumba ni undi muntu wumva: fungura uwo murongo kuri porojekteri cyangwa televiziyo kugira ngo imbonerahamwe nini zigaragare kuri bose icyarimwe.

Ibibazwa kenshi

Ni abantu bangahe bashobora kwinjira mu kiganiro kimwe?

Abantu benshi uko ibikorwa byawe bibyifuza. Kuva ku itsinda rito ry'abakozi mu nama kugera ku bantu amagana mu iteraniro, buri wese abona ibisobanuro n'ijwi mu rurimi rwe.

Ese abumva bakeneye konti?

Oya. Bafungura umurongo w'itumanaho muri browser iyo ari yo yose, bagahitamo ururimi hanyuma bagatangira gusoma cyangwa kumva. Nta gushyiramo porogaramu, nta kwiyandikisha.

Ikiganiro cyishyurwa gite?

Uwakirije yishyura buri munota, abumva ntibishyura na gato. Mu gihe gito, nturishyura amafaranga y'inyongera ku bwinshi bw'abumva.

Ese abumva bashobora kumva ibisobanuro mu twuma two mu matwi?

Yego. Buri mumvi yiremera ijwi mu rurimi rwe hanyuma ijambo ryasobanuwe rikumvikana mu gikoresho cye cyangwa mu twuma two mu matwi.

Ni iki kiba iyo uwakirije ahagaritse ikiganiro hagati?

Abumva babona ubutumwa bwerekana ko ikiganiro kirangiye. Umurongo w'itumanaho uhagarara kugeza igihe uwakirije atangiriye ikindi kiganiro (kibona umurongo mushya).

Ese bikora mu nama z'abantu bari aho hantu n'abari kure?

Yego. Aho ikiganiro kibera, abantu basikana QR code ifite umurongo w'itumanaho bakumva bakoresheje telefoni zabo. Kuri internet, uwo murongo uwushyira muri chat y'inama cyangwa iruhande rw'amashusho.

Nshobora kwerekana (stream) mvuye muri OBS, vMix cyangwa ibindi bikoresho?

Yego. Hitamo "External encoder" igihe utangira ikiganiro kugira ngo ubone RTMP cyangwa SRT URL uze gushyira (paste) muri OBS, vMix, Wirecast cyangwa ibindi bikoresho. Amajwi yawe ahindurwa imbonankubone kandi abateze amatwi bakinjira binyuze ku ihuza rimwe.