Prevodilac prenosa uživo: Fidžijski u Ormuri
Jedan govornik, mnogo slušalaca, svaki jezik. Podelite link, svaki slušalac bira sopstvene titlove ili govorni prevod.
Dostupno za prevod između Fidžijski i Ormuri. Možete govoriti i slušati na oba jezika.
Režim prenosa uživo pretvara govor jednog govornika u višejezični strim. Govorite jednim jezikom putem mikrofona ili delite zvuk sa svog uređaja, a lingua.direct isporučuje titlove u realnom vremenu uz opcionalni usmeni prevod svakom slušaocu koji pristupi linku. Slušaoci se pridružuju anonimno kroz svoj pregledač, biraju jezik koji žele da čitaju ili slušaju i prate izlaganje. Nije potrebna instalacija aplikacije, otvaranje naloga, niti bilo kakva konfiguracija sa strane slušaoca. Emitujete sa profesionalne opreme? Povežite OBS, vMix ili hardverski enkoder sa servisom lingua.direct putem RTMP ili SRT protokola i zvuk vaše produkcije postaće višejezični strim uživo.
Kako funkcioniše
-
1
Izaberite izvor zvuka
Vaš mikrofon za govor uživo ili zvuk sa računara kada delite video ili strim.
-
2
Započnite prenos
Pritisnite start, pojaviće se jedinstveni link za slušaoce. Podelite ga na ekranu, putem QR koda, e-mailom ili u ćaskanju.
-
3
Slušaoci se pridružuju na bilo kom jeziku
Svaki slušalac otvara link, bira željeni jezik i čita titlove ili sluša prevod. Ekran u prostoriji je samo još jedan slušalac: otvorite link na projektoru ili televizoru za velike titlove koje svi mogu istovremeno da čitaju.
Često postavljana pitanja
Koliko slušalaca može da se pridruži jednom prenosu?
Onoliko koliko je vašem događaju potrebno. Od nekolicine kolega na sastanku do stotina učesnika na konferenciji, svaki slušalac dobija sopstvene titlove i zvuk na jeziku koji je odabrao.
Da li je slušaocima potreban nalog?
Ne. Oni otvaraju link u bilo kom pregledaču, biraju svoj jezik i počinju da čitaju ili slušaju. Nema instalacije, nema registracije.
Kako se naplaćuje prenos?
Domaćin plaća po minutu, slušaoci ne plaćaju ništa. Ograničeno vreme, ne plaćate dodatno za veliki broj slušalaca.
Mogu li slušaoci da čuju prevod preko slušalica?
Da. Svaki slušalac uključuje zvuk za svoj jezik i prevod govora se reprodukuje preko njegovog uređaja, slušalica ili bubica.
Šta se dešava ako domaćin prekine prenos?
Slušaoci vide obaveštenje da je prenos završen. Link postaje neaktivan dok domaćin ne započne novi prenos (koji dobija novi link).
Da li ovo radi za hibridne događaje sa ljudima u prostoriji i online?
Da. U prostoriji učesnici skeniraju QR kod sa linkom za deljenje i slušaju preko svog telefona. Online, zalepite link u ćaskanje na sastanku ili pored strima.
Mogu li da emitujem iz OBS-a, vMix-a ili hardverskog enkodera?
Da. Izaberite opciju „Eksterni enkoder“ kada započnete emitovanje da biste dobili RTMP ili SRT URL koji ćete uneti u OBS, vMix, Wirecast ili bilo koji hardverski enkoder. Zvuk vaše produkcije se prevodi uživo, a slušaoci se pridružuju putem istog linka za deljenje.