فجی سے ملیالم براہ راست نشریات کا مترجم
ایک مقرر، بہت سے سننے والے، ہر زبان۔ لنک شیئر کریں، ہر سننے والا اپنے سب ٹائٹلز یا صوتی ترجمہ خود منتخب کرتا ہے۔
فجی اور ملیالم کے درمیان ترجمہ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ دونوں زبانوں میں بول اور سن سکتے ہیں۔
لائیو براڈکاسٹ موڈ ایک اسپیکر کو کثیر لسانی اسٹریم میں تبدیل کر دیتا ہے۔ آپ اپنے مائکروفون سے ایک زبان میں بولتے ہیں، یا اپنے آلے سے آڈیو شیئر کرتے ہیں، اور lingua.direct ہر سننے والے کو لنک پر ریئل ٹائم سب ٹائٹلز کے علاوہ اختیاری صوتی ترجمہ فراہم کرتا ہے۔ سننے والے گمنام طور پر اپنے براؤزر کے ذریعے شامل ہوتے ہیں، وہ زبان منتخب کرتے ہیں جسے وہ پڑھنا یا سننا چاہتے ہیں، اور ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔ سننے والوں کے لیے کوئی ایپ انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں، کوئی اکاؤنٹ درکار نہیں، اور ترتیب دینے کے لیے کچھ بھی نہیں۔ کیا آپ پروفیشنل سیٹ اپ سے براڈکاسٹنگ کر رہے ہیں؟ RTMP یا SRT کے ذریعے OBS، vMix یا ہارڈ ویئر انکوڈر کو lingua.direct سے جوڑیں، اور آپ کا پروڈکشن آڈیو ایک لائیو کثیر لسانی اسٹریم بن جائے گا۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
-
1
آڈیو کا ذریعہ منتخب کریں
لائیو تقریر کے لیے آپ کا مائکروفون، یا جب آپ ویڈیو یا اسٹریم شیئر کر رہے ہوں تو کمپیوٹر آڈیو۔
-
2
براڈکاسٹ شروع کریں
شروع دبائیں، سننے والوں کا ایک منفرد لنک ظاہر ہوگا۔ اسے اسکرین پر، QR کوڈ میں، ای میل یا چیٹ کے ذریعے شیئر کریں۔
-
3
سننے والے کسی بھی زبان میں شامل ہوں
ہر سننے والا لنک کھولتا ہے، اپنی مطلوبہ زبان منتخب کرتا ہے، اور سب ٹائٹلز پڑھتا ہے یا ترجمہ سنتا ہے۔ کمرے میں موجود اسکرین بھی ایک سننے والا ہے: بڑے سب ٹائٹلز کے لیے کسی بیمر یا ٹی وی پر لنک کھولیں جسے ہر کوئی ایک ساتھ پڑھ سکے۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
ایک براڈکاسٹ میں کتنے سننے والے شامل ہو سکتے ہیں؟
جتنی آپ کی تقریب کو ضرورت ہو۔ میٹنگ میں مٹھی بھر ساتھیوں سے لے کر کانفرنس میں سینکڑوں شرکاء تک، ہر سننے والا اپنی منتخب کردہ زبان میں اپنے سب ٹائٹلز اور آڈیو حاصل کرتا ہے۔
کیا سننے والوں کو اکاؤنٹ کی ضرورت ہے؟
نہیں۔ وہ کسی بھی براؤزر میں شیئر لنک کھولتے ہیں، اپنی زبان منتخب کرتے ہیں اور پڑھنا یا سننا شروع کر دیتے ہیں۔ کچھ بھی انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں، نہ ہی سائن اپ کرنے کی۔
براڈکاسٹ کا بل کیسے بنتا ہے؟
میزبانی کرنے والا فی منٹ ادائیگی کرتا ہے، سننے والے کچھ ادا نہیں کرتے۔ محدود وقت کے لیے، آپ سننے والوں کی بڑی تعداد کے لیے کوئی اضافی ادائیگی نہیں کرتے۔
کیا سننے والے ایئربڈز کے ذریعے ترجمہ سن سکتے ہیں؟
ہاں۔ ہر سننے والا اپنی زبان کے لیے آڈیو آن کرتا ہے اور ترجمہ شدہ تقریر ان کے ڈیوائس، ہیڈ فونز یا ایئربڈز کے ذریعے چلتی ہے۔
اگر میزبان براڈکاسٹ کے دوران رک جائے تو کیا ہوتا ہے؟
سننے والے ایک نوٹس دیکھتے ہیں کہ براڈکاسٹ ختم ہو چکا ہے۔ شیئر لنک اس وقت تک غیر فعال رہتا ہے جب تک کہ میزبان نیا براڈکاسٹ شروع نہ کرے (جس کا نیا لنک ملتا ہے)۔
کیا یہ ہائبرڈ ایونٹس کے لیے کام کرتا ہے جس میں لوگ کمرے میں اور آن لائن موجود ہوں؟
ہاں۔ کمرے میں، شرکاء شیئر لنک کے ساتھ QR کوڈ اسکین کرتے ہیں اور اپنے فون کے ذریعے سنتے ہیں۔ آن لائن، لنک کو میٹنگ چیٹ میں یا اسٹریم کے ساتھ پیسٹ کریں۔
کیا میں OBS، vMix یا ہارڈویئر انکوڈر سے اسٹریم کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ براڈکاسٹ شروع کرتے وقت "External encoder" کا انتخاب کریں تاکہ RTMP یا SRT URL حاصل کر سکیں جسے آپ OBS، vMix، Wirecast یا کسی بھی ہارڈویئر انکوڈر میں پیسٹ کر سکیں۔ آپ کی پروڈکشن آڈیو کا لائیو ترجمہ ہوتا ہے اور سننے والے اسی شیئر لنک کے ذریعے شامل ہوتے ہیں۔