سروس کی شرائط

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: 15 اگست 2026

lingua.direct، Invenix کی ایک سروس ہے، جس کا پتہ Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands ہے (چیمبر آف کامرس 51997991)۔ lingua.direct کا استعمال کرکے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔

ان شرائط سے متعلق سوالات: f.koppelaar@invenix.nl. ہماری پرائیویسی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ ہم آپ کا ڈیٹا کیسے ہینڈل کرتے ہیں۔

سروس

lingua.direct بول چال اور تحریری زبان کا حقیقی وقت میں ترجمہ کرتی ہے، آپ کے براؤزر میں، فون کالز پر اور موبائل ایپ میں۔ خصوصیات، معاون زبانیں اور قیمتیں وقت کے ساتھ ساتھ تبدیل ہو سکتی ہیں؛ ادا شدہ پلانز کو متاثر کرنے والی اہم تبدیلیاں پہلے سے مطلع کی جاتی ہیں۔

آپ کا اکاؤنٹ

زیادہ تر خصوصیات کے لیے اکاؤنٹ درکار ہوتا ہے۔ اکاؤنٹ ذاتی ہوتا ہے اور صرف ایک صارف کے لیے ہے؛ اپنی رسائی کو محفوظ رکھیں۔ آپ اپنے اکاؤنٹ کے ذریعے ہونے والی سرگرمی کے خود ذمہ دار ہیں۔

پلانز، کریڈٹ اور تجدید

ادائیگی شدہ استعمال کا حساب ترجمہ شدہ منٹوں کے مطابق لگایا جاتا ہے، یا تو سبسکرپشن کے ذریعے یا پری پیڈ کریڈٹ کے ذریعے۔ سبسکرپشنز ہر بلنگ مدت پر خود بخود تجدید ہو جاتی ہیں جب تک کہ انہیں منسوخ نہ کیا جائے۔ آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں اور جس مدت کے لیے آپ نے ادائیگی کی ہے، اس کے اختتام تک رسائی برقرار رکھ سکتے ہیں۔ پری پیڈ کریڈٹ تب تک دستیاب رہتا ہے جب تک آپ کا اکاؤنٹ فعال ہے۔

حقِ واپسی (یورپی یونین)

اگر آپ یورپی یونین میں صارف ہیں، تو آپ کو خریداری پر 14 دن کا حقِ واپسی (withdrawal) حاصل ہے۔ چونکہ ترجمے کے منٹ آپ کی درخواست پر فوری فراہم کر دیے جاتے ہیں، اس لیے خریداری کے وقت آپ فوری کارکردگی کے لیے رضامندی دیتے ہیں۔ اگر آپ 14 دن کے اندر واپسی کی درخواست کرتے ہیں، تو ہم آپ کی ادا کردہ رقم میں سے ان منٹوں کی قیمت منہا کر کے ریفنڈ کرتے ہیں جو آپ پہلے ہی استعمال کر چکے ہیں۔

منصفانہ استعمال

لامحدود ترجمے کے منٹوں والے پلانز صرف ایک شخص کے عام، ذاتی استعمال کے لیے ہیں: لائیو گفتگو، کالز، میٹنگز اور وہ فائلیں جن کا ترجمہ آپ کو واقعی درکار ہے۔ ان میں رسائی کا اشتراک یا دوبارہ فروخت، خودکار یا اسکرپٹڈ استعمال، یا مسلسل بلک پروسیسنگ شامل نہیں ہے۔ اگر استعمال عام ذاتی استعمال سے بہت زیادہ ہو جائے تو ہم پہلے آپ سے رابطہ کریں گے؛ اگر اس میں بہتری نہ آئی تو ہم اکاؤنٹ کی رفتار کم کر سکتے ہیں، اسے میٹرڈ پرائسنگ پر منتقل کر سکتے ہیں یا غیر استعمال شدہ باقی ماندہ رقم کے ریفنڈ کے ساتھ پلان ختم کر سکتے ہیں۔

منسوخی، ٹرمینیشن اور ریفنڈز

آپ کسی بھی وقت lingua.direct کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ ہم ان شرائط کی خلاف ورزی کرنے والے یا سروس کا غلط استعمال کرنے والے اکاؤنٹس کو معطل یا ختم کر سکتے ہیں، اور ہم مناسب نوٹس کے ساتھ سروس بند بھی کر سکتے ہیں۔ جب بھی ہم کوئی پلان ختم کرتے ہیں، تو ہم موجودہ سبسکرپشن مدت کے غیر استعمال شدہ حصے اور کسی بھی غیر استعمال شدہ پری پیڈ کریڈٹ کا ریفنڈ دیتے ہیں۔ صرف دھوکہ دہی، ادائیگی کے غلط استعمال یا غیر قانونی استعمال کی صورت میں ہی یہ ریفنڈ منسوخ ہوتا ہے۔

ترجمے کی درستگی

ترجمے خودکار اسپیچ ریکگنیشن (تقریر کی شناخت) اور مشین ٹرانسلیشن کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں۔ یہ غلط، نامکمل یا تاخیر کا شکار ہو سکتے ہیں۔ ایسی صورتحال میں جہاں غلط ترجمہ نقصان کا باعث بن سکتا ہو، جیسے ہنگامی حالات یا طبی، قانونی یا حفاظتی معاملات، صرف lingua.direct پر انحصار نہ کریں۔ اہم معلومات کی ہمیشہ تصدیق کریں۔

قابل قبول استعمال

lingua.direct کا استعمال غیر قانونی مواد یا مقاصد کے لیے نہ کریں، کسی کے حقوق کی خلاف ورزی نہ کریں، کسی کو ہراساں نہ کریں، اور نہ ہی سروس کو پرکھنے، اوورلوڈ کرنے یا درہم برہم کرنے کے لیے استعمال کریں۔