ଆପଣଙ୍କ ଅନଲାଇନ୍ ମିଟିଂ ପାଇଁ ଲାଇଭ୍ ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର
ଏକ ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର ବଟ୍ ଆପଣଙ୍କ Teams, Google Meet, Zoom କିମ୍ବା Webex ମିଟିଂରେ ଯୋଗ ଦିଏ ଏବଂ ଉଭୟ ଦିଗରେ ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ କରେ। ସମସ୍ତେ କେବଳ ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ଭାଷାରେ କଥା ହୁଅନ୍ତି।
ମିଟିଂ ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର ଆପଣଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ମିଟିଂରେ ଜଣେ ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦକ ରଖନ୍ତି। ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମର ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର ବଟ୍ ଆପଣଙ୍କ Microsoft Teams, Google Meet, Zoom କିମ୍ବା Webex ମିଟିଂରେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଅତିଥି ଭଳି ଯୋଗ ଦେବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରେ। ଥରେ ହୋଷ୍ଟ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ମିଟିଂରେ କୁହାଯାଇଥିବା ସବୁକିଛି ଉଭୟ ଦିଗରେ ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ହୁଏ। ଆପଣ ନିଜ ଭାଷାରେ କୁହନ୍ତୁ, ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଭାଷାରେ କୁହନ୍ତି, ଏବଂ ସମସ୍ତେ ସେମାନେ ବୁଝୁଥିବା ଭାଷାରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି। ଅନ୍ୟ କେହି ପ୍ଲଗଇନ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତି ନାହିଁ କିମ୍ବା ସେମାନେ କିପରି ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
ଏହାକୁ କେବେ ବ୍ୟବହାର କରିବେ
ସାଧାରଣ ପରିସ୍ଥିତି ଯେଉଁଠାରେ ଏହି ମୋଡ୍ ସଠିକ୍ ପସନ୍ଦ ଅଟେ।
-
ସୀମା ପାର୍ ଗ୍ରାହକ କଲ୍
ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର ନିଯୁକ୍ତ ନକରି କିମ୍ବା ଭଙ୍ଗା ଇଂରାଜୀ ବ୍ୟବହାର ନକରି ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଭାଷାରେ ପିଚ୍, ବୁଝାମଣା ଏବଂ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।
-
ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଟିମ୍
ଷ୍ଟାଣ୍ଡଅପ୍, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହ ମିଟିଂ ଯେଉଁଠାରେ ସମସ୍ତେ ଏକ ସାଧାରଣ ଭାଷାରେ ପ୍ରବାହୁତ ନୁହଁନ୍ତି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ପ୍ରକୃତରେ ଶୁଣାଯାଏ।
-
ଅନଲାଇନ୍ ପ୍ୟାରେଣ୍ଟ-ଟିଚର୍ ମିଟିଂ
ସ୍କୁଲଗୁଡ଼ିକ ଘରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଭାଷାରେ ପରିବାରକୁ ଭେଟନ୍ତି। ପିଲାଙ୍କ ପ୍ରଗତି ବିଷୟରେ ବିବରଣୀ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପହଞ୍ଚିଥାଏ।
-
ଟାଉନ୍ ହଲ୍ ଏବଂ ସର୍ବସାଧାରଣ ଅଧିବେଶନ
ସ୍ଥାନୀୟ ସରକାର, କମ୍ୟୁନିଟି ବୋର୍ଡ ଏବଂ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମିଟିଂ ରୁମ୍ରେ ଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ଲାଇଭ୍ ଭାବରେ ସହଜ ହୋଇଯାଏ।
-
ସପ୍ଲାୟର୍ ଏବଂ ପାର୍ଟନର ସମୀକ୍ଷା
ବିଦେଶୀ କାରଖାନା, ଏଜେନ୍ସି କିମ୍ବା ବିତରକଙ୍କ ସହ ତ୍ରୈମାସିକ କଲ୍, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପକ୍ଷ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ଭାଷାରେ।
ଏହା କିପରି କାମ କରେ
-
1
ମିଟିଂ ଲିଙ୍କ୍ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ
Teams, Google Meet, Zoom କିମ୍ବା Webex ରୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍ କପି କରନ୍ତୁ, ଏହାକୁ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ମିଟିଂରେ କୁହାଯାଇଥିବା ଦୁଇଟି ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ।
-
2
ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟରକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ
ବଟ୍ ଅନ୍ୟ ଅତିଥି ଭଳି ମିଟିଂ ଲବିରେ ଦେଖାଯାଏ। ହୋଷ୍ଟ ଏହାକୁ ଭିତରକୁ ଆସିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସେମାନେ ଜଣେ ସହକର୍ମୀଙ୍କୁ ଯେପରି କରନ୍ତେ।
-
3
କେବଳ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ
ମିଟିଂରେ କୁହାଯାଇଥିବା ସବୁକିଛି ଉଭୟ ଦିଗରେ ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ହୁଏ। ସମସ୍ତେ ସେମାନଙ୍କର ସାଧାରଣ ମିଟିଂ ଆପ୍ ବଜାୟ ରଖନ୍ତି, ଏବଂ କେହି କିଛି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
ଏହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ
ଏହି ମୋଡ୍ ସହିତ 159 ଭାଷା କାମ କରେ। ଆଇକନଗୁଡ଼ିକ ଦର୍ଶାଉଛି ଯେ ପ୍ରତ୍ୟେକଟି କ'ଣ ସପୋର୍ଟ କରେ।
-
UkrainianУкраїнська -
স্প্যানିష్Español -
ଅସମୀୟାঅসমীয়া -
ଆଇରିସ୍Gaeilge -
ଆକାନAkan -
ଆଜେରବାଇଜାନୀAzərbaycan -
ଆଫ୍ରିକାନସ୍Afrikaans -
ଆମ୍ହାରିକ୍አማርኛ -
ଆରବୀୟالعربية -
ଆରାଗୋନୀଜaragonés
-
ଆର୍ମେନିଆନ୍Հայերեն -
ଆଲବାନିଆନ୍Shqip -
ଆଷ୍ଟୁରିଆନ୍Asturianu
-
ଇଂରାଜୀEnglish -
ଇଗବୋIgbo -
ଇଟାଲୀୟItaliano -
ଇଣ୍ଟରଲିଙ୍ଗୁଆinterlingua
-
ଇଣ୍ଡୋନେସୀୟBahasa Indonesia -
ଇଦିଶייִדיש -
ଉଇଘୁରئۇيغۇرچە -
ଉଜବେକ୍O'zbek -
ଉତ୍ତର ସୋଥୋSesotho sa Leboa
-
ଉମ୍ବଣ୍ଡୁUmbundu -
ଉର୍ଦ୍ଦୁاردو -
ଏକ୍ସଟ୍ରିମାଡୁରାନestremeñu
-
ଏଷ୍ଟୋନିଆନ୍Eesti -
ଏସ୍ପେରାଣ୍ଟୋEsperanto
-
ଓକିତାନ୍Occitan -
ଓଡ଼اوڈکی
-
ଓଡ଼ିଆമലയാളം
-
ଓଡ଼ିଆनेपाली -
ଓଡିଆଓଡ଼ିଆ
-
ଓଡିଆYorùbá
-
ଓରମୁରୀاورمڑی
-
କନୌଜିकन्नौजी
-
କନ୍ନଡ଼ಕನ್ನಡ
-
କାଜାକ୍Қазақша -
କାଟାଲାନ୍Català
-
କାବାଇଲTaqbaylit -
କାବୁଭେର୍ଡ଼ିଆନୁKabuverdianu -
କାମ୍ବାKĩkamba -
କାଲେଞ୍ଜିନ୍
-
କାଶ୍ମୀରୀكٲشُر
-
କିର୍ଗିଜ୍Кыргызча -
କୁର୍ଦ୍ଦିସ୍Kurdî -
କେଚୁଆ (ଦକ୍ଷିଣ)Runa simi -
କୋଙ୍କଣୀकोंकणी
-
କୋଞ୍ଜୋRukonzo
ସମସ୍ତ 159 ଟି ଭାଷା ଦେଖାନ୍ତୁ
-
କୋରିଆନ୍한국어 -
କ୍ରୋଏସିଆନ୍Hrvatski -
ଖୋସାisiXhosa
-
ଗାଲିସୀୟGalego
-
ଗୁଜୁରାଟୀગુજરાતી
-
ଗ୍ରୀକ୍Ελληνικά -
ଚାଇନିଜ୍中文
-
ଚିଚେୱାChichewa -
ଚୁଭାଶЧӑваш -
ଚେକ୍Čeština -
ଚୋକୱେChokwe
-
ଜର୍ଜିଆନ୍ქართული -
ଜର୍ମାନ୍Deutsch -
ଜାପାନିଜ୍日本語 -
ଜାଭାଭାଷାBasa Jawa
-
ଜୁଲୁisiZulu
-
ଜୌନସାରିजौनसारी
-
ଡଚ୍Nederlands -
ଡାନିସ୍Dansk -
ଡେଗେମାDegema
-
ଡୋଗ୍ରୀडोगरी
-
ତାଜିକТоҷикӣ -
ତାମିଲ୍தமிழ்
-
ତିବ୍ବତୀୟབོད་ཡིག
-
ତୁର୍କମେନTürkmençe -
ତୁର୍କୀସ୍Türkçe -
ତେଲୁଗୁతెలుగు
-
ଥାଇไทย -
ନରୱେଜିଆନ୍Norsk -
ନାଇଜେରିଆନ୍ ପିଜିନ୍Naija
-
ନିମାଡ଼ିनिमाड़ी
-
ପଞ୍ଜାବୀਪੰਜਾਬੀ
-
ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ୍Português -
ପଶ୍ଚିମ ଫ୍ରିସିଆନ୍Frysk
-
ପାର୍ସୀفارسی -
ପାହାଡ଼ୀ (ପଶ୍ଚିମ)पहाड़ी
-
ପିଏଡମଣ୍ଟେସPiemontèis
-
ପୁସ୍ତୁپښتو -
ପୋଲିସ୍Polski -
ଫାରୋଜୀFøroyskt
-
ଫିନିସ୍Suomi -
ଫିଲିପିନୋFilipino -
ଫୁଲାFulfulde -
ଫ୍ରେଞ୍ଚ୍Français
-
ବଙ୍ଗାଳୀবাংলা -
ବଞ୍ଜାର୍Bahasa Banjar
-
ବଡ଼ୋबड़ो
-
ବର୍ମୀୟမြန်မာ -
ବଲଗେରିଆନ୍Български -
ବାଟାକ୍ ମାନଡାଇଲିଂSaro Mandailing
-
ବାଟାଙ୍ଗାBatanga -
ବାସ୍କEuskera
-
ବାସ୍କିରБашҡортса
-
ବୁଗିନିଜ୍ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
-
ବେଲାରୁଷୀୟБеларуская -
ବୋସ୍ନୀୟBosanski -
ବ୍ରେଟନ୍Brezhoneg
-
ଭିଏତନାମୀTiếng Việt -
ଭୋରୋvõro kiil
-
ମଙ୍ଗୋଲୀୟМонгол -
ମରାଠୀमराठी
-
ମାଓରୀMāori -
ମାରିଆ (ଗୋଣ୍ଡି)माड़िया
-
ମାରୀ (ମିଡୋ)Олык марий
-
ମାଲାଗାସୀMalagasy -
ମାଲ୍ଟିଜ୍ |Malti -
ମାଳୟBahasa Melayu -
ମାସେଡୋନିଆନ୍Македонски -
ମିଜୋMizo ṭawng
-
ମୈତେଇমেইতেই
-
ମୈଥିଳୀमैथिली
-
ରୁଷୀୟРусский
-
ରୋମାନିଆନ୍Română -
ଲକ୍ସେମ୍ବର୍ଗୀୟLëtzebuergesch -
ଲାଓລາວ -
ଲାଟଗାଲିଆନ୍latgalīšu volūda -
ଲାଟଭିଆନ୍Latviešu
-
ଲାଟିନ୍Latina -
ଲିଗୁରିଆନ୍Ligure
-
ଲିଙ୍ଗାଲାLingála -
ଲିଥୁଆନିଆନ୍Lietuvių -
ଲୁଗାଣ୍ଡାLuganda
-
ଲୁୱୋDholuo
-
ଶୋନାChiShona -
ସଂସ୍କୃତसंस्कृतम्
-
ସନ୍ତାଳୀᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
-
ସର୍ବିଆନ୍Српски -
ସିନ୍ଧୀسنڌي
-
ସିସିଲିଆନ୍Sicilianu
-
ସୁନ୍ଦାନୀୟBasa Sunda
-
ସେବୁଆନୋCebuano
-
ସୋମାଲିSoomaali
-
ସ୍ବାହିଲିKiswahili
-
ସ୍ଲୋଭାକ୍Slovenčina -
ସ୍ଲୋଭେନିଆନ୍Slovenščina -
ସ୍ୱିଡିସSvenska -
ହଙ୍ଗେରୀୟMagyar -
ହାଇତିଆନ କ୍ରିଓଲ୍Kreyòl ayisyen -
ହାଉସାHausa
-
ହିନ୍ଦକୋ (ଉତ୍ତର)ہندکو
-
ହିନ୍ଦୀहिन्दी
-
ହିବୃעברית
-
ହୱାଇଆନ୍ʻŌlelo Hawaiʻi
-
ୱାଡିୟାରା କୋଲିواڈیارا کولی
-
ୱେଲ୍ସୀୟCymraeg -
ୱୋଲଫ୍Wolof
-
ఖ్మేర్ខ្មែរ -
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್Íslenska -
කින්යර්වාන්ඩාKinyarwanda -
සිංහලසිංහල -
☍Татар теле
ସାଧାରଣତଃ ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
କେଉଁ ମିଟିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସମର୍ଥିତ?
ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ କ'ଣ କିଛି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ?
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ଅନୁବାଦ କିପରି ଶୁଣନ୍ତି?
ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର ମିଟିଂରେ କେତେ ସମୟ ରହିପାରିବେ?
ମିଟିଂ ଇଣ୍ଟରପ୍ରିଟର δοκιμάσετε ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?
ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବା ସମୟରେ ଦଶ ମିନିଟ୍ ର ମାଗଣା ଅନୁବାଦ ମିଳିବ।
ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ