lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Språkøvelse gjennom samtale

Ha en ekte samtale på språket du lærer. En AI-partner svarer på ditt nivå, hjelper deg når du står fast, og lar deg trykke på et hvilket som helst ord for å se betydningen.

Øvingsmodusen er bygget for den delen av språklæringen de fleste apper aldri når: å faktisk snakke. Du snakker høyt på språket du lærer, og en AI-samtalepartner svarer på et nivå som ligger rett over ditt, slik at hvert svar er forståelig, men fortsatt lærerikt. Gjør du en feil, gjenspeiler svaret naturlig den riktige formen, akkurat som en tålmodig venn ville gjort, uten røde merker eller feilmeldinger. Oversettelser er diskré til du trenger dem: trykk på et hvilket som helst ord eller setning for å se hva det betyr, med romanisering som pinyin når skriftspråket er nytt for deg, og hør det uttalt på forespørsel. Det fungerer for mer enn 100 språk, inkludert mange som ingen kurs eller apper lærer bort, i hvilken som helst nettleser.

Når skal den brukes

Vanlige situasjoner der denne modusen er det rette valget.

  • Bygge selvtillit til å snakke

    Du forstår mye mer enn du klarer å si. Regelmessige samtaler uten press bygger bro over dette gapet raskere enn noen ordforrådsøvelser.

  • Lære et språk som ingen apper tilbyr

    Arvsspråk, regionale språk eller mindre vanlige språk. Hvis de vanlige appene hopper over språket ditt, er sjansen stor for at du kan øve på det her.

  • Forberede seg til en reise eller flytting

    Øv på samtalene du faktisk skal ha: bestille mat, småprate med naboer eller be om hjelp. Ankom stedet med erfaring i å snakke språket.

  • Friske opp et rustent språk

    Studerte språket for mange år siden, forstår det greit, men låser deg når du må snakke. Et par samtaler i uken henter det frem igjen.

  • Snakke med familie på deres språk

    Øv før samtalen med besteforeldre eller partnerens foreldre, slik at den virkelige samtalen flyter lettere.

  • Komme forbi det middels nivået

    Samtalepartneren tilpasser seg etter hvert som du blir bedre, og holder seg et lite skritt foran deg, slik at samtalen stadig utfordrer deg.

Slik fungerer det

  1. 1

    Velg språket du lærer

    Velg mellom mer enn 100 språk, og sett ditt eget språk slik at oversettelser vises på det når du ber om det.

  2. 2

    Begynn å snakke

    Introduser deg selv, beskriv dagen din, ta opp et hvilket som helst tema. Begynn å snakke fra første minutt; partneren møter deg på ditt nivå og holder samtalen i gang.

  3. 3

    Trykk på det du ikke forstår

    Alle ord eller setninger viser sin oversettelse, med romanisering for ikke-latinske skriftspråk, og kan leses høyt. Gå deretter rett tilbake til samtalen.

Tilgjengelig for disse språkene

215 språk fungerer med denne modusen. Ikonene viser hva hver enkelt støtter.

Inndata: snakk eller skriv inn Utdata: opplest med stemme Utdata: kun tekst
  • Acehnesisk
    Bahsa Acèh
  • Afrikaans
    Afrikaans
  • Albansk
    Shqip
  • Amharisk
    አማርኛ
  • Arabisk
    العربية
  • Aragonsk
    aragonés
  • Armensk
    Հայերեն
  • Aserbajdsjansk
    Azərbaycan
  • Assamisk
    অসমীয়া
  • Asturisk
    Asturianu
  • Awadhi
    अवधी
  • Balinesisk
    ᬩᬲᬩᬮᬶ
  • Bambara
    Bamanankan
  • Banjar
    Bahasa Banjar
  • Basjkirsk
    Башҡортса
  • Baskisk
    Euskera
  • Belarusisk
    Беларуская
  • Bemba
    Ichibemba
  • Bengali
    বাংলা
  • Bhojpuri
    भोजपुरी
  • Bosnisk
    Bosanski
  • Bretonsk
    Brezhoneg
  • Bulgarsk
    Български
  • Burmesisk
    မြန်မာ
  • Cebuano
    Cebuano
  • Chhattisgarhi
    छत्तीसगढ़ी
  • Chichewa
    Chichewa
  • Dzongkha
    རྫོང་ཁ
  • Engelsk
    English
  • Erzjansk
    Эрзянь кель
  • Esperanto
    Esperanto
  • Ewe
    Èʋegbe
  • Fijiansk
    Vosa Vakaviti
  • Filippinsk
    Filipino
  • Finsk
    Suomi
  • Fon
    Fon gbè
  • Fransk
    Français
  • Friulisk
    Furlan
  • Fulah
    Fulfulde
  • Færøysk
    Føroyskt
  • Galicisk
    Galego
  • Georgisk
    ქართული
  • Gresk
    Ελληνικά
  • Gujarati
    ગુજરાતી
  • Haitisk kreolsk
    Kreyòl ayisyen
  • Hausa
    Hausa
  • Hawaiisk
    ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Hebraisk
    עברית
Vis alle 215 språk
  • Hindi
    हिन्दी
  • Icelandsk
    Íslenska
  • Igbo
    Igbo
  • Ilocano
    Ilokano
  • Indonesisk
    Bahasa Indonesia
  • Irsk
    Gaeilge
  • Japansk
    日本語
  • Javanesisk
    Basa Jawa
  • Jiddisk
    ייִדיש
  • Joruba
    Yorùbá
  • Kabiyè
    Kabɩyɛ
  • Kabuverdianu
    Kabuverdianu
  • Kabylsk
    Taqbaylit
  • Kannada
    ಕನ್ನಡ
  • Karakalpakisk
    Қарақалпақша
  • Kashmiri
    كٲشُر
  • Katalansk
    Català
  • Khmer
    ខ្មែរ
  • Kikuyu
    Gĩkũyũ
  • Kinesisk
    中文
  • Kinyarwanda
    Kinyarwanda
  • Kituba
    Kituba
  • Koreansk
    한국어
  • Krimtatarisk
    Qırımtatar
  • Kroatisk
    Hrvatski
  • Kurdisk
    Kurdî
  • Ladin
    ladin
  • Laotisk
    ລາວ
  • Latgallisk
    latgalīšu volūda
  • Latinsk
    Latina
  • Latvisk
    Latviešu
  • Ligurisk
    Ligure
  • Limburgisk
    Limburgs
  • Lingala
    Lingála
  • Litauisk
    Lietuvių
  • Luganda
    Luganda
  • Luo
    Dholuo
  • Luxemburgsk
    Lëtzebuergesch
  • Madagassisk
    Malagasy
  • Magahi
    मगही
  • Maithili
    मैथिली
  • Makedonsk
    Македонски
  • Makhuwa
    Emakhuwa
  • Malayalam
    മലയാളം
  • Malayisk
    Bahasa Melayu
  • Maltesisk
    Malti
  • Maori
    Māori
  • Maratisk
    मराठी
  • Meitei
    মেইতেই
  • Minangkabau
    Baso Minang
  • Mizo
    Mizo ṭawng
  • Mongolsk
    Монгол
  • Mossi
    Mòoré
  • N'Ko
    ߒߞߏ
  • Nederlandsk
    Nederlands
  • Nordsotho
    Sesotho sa Leboa
  • Norsk
    Norsk
  • Odia
    ଓଡ଼ିଆ
  • Oksitansk
    Occitan
  • Pangasinan
    Salitan Pangasinan
  • Papiamento
    Papiamentu
  • Pashto
    پښتو
  • Persisk
    فارسی
  • Polsk
    Polski
  • Portugisisk
    Português
  • Punjabi
    ਪੰਜਾਬੀ
  • Rumensk
    Română
  • Rundi
    Ikirundi
  • Russisk
    Русский
  • Samoansk
    Gagana Sāmoa
  • Sango
    Sängö
  • Sanskritisk
    संस्कृतम्
  • Santali
    ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Sardinsk
    Sardu
  • Schlesisk
    Ślōnskŏ gŏdka
  • Serbisk
    Српски
  • Shona
    ChiShona
  • Siciliansk
    Sicilianu
  • Sindhi
    سنڌي
  • Singalesisk
    සිංහල
  • Skotsk-gælisk
    Gàidhlig
  • Slovakisk
    Slovenčina
  • Slovensk
    Slovenščina
  • Somali
    Soomaali
  • Spansk
    Español
  • Sundanesisk
    Basa Sunda
  • Svensk
    Svenska
  • Swahili
    Kiswahili
  • Swati
    siSwati
  • Sørsotho
    Sesotho
  • Sørvestlig dinka
    Thuɔŋjäŋ
  • Tadsjikisk
    Тоҷикӣ
  • Tamasheq
    Tamasheq
  • Tamil
    தமிழ்
  • Tatarsk
    Татар теле
  • Telugu
    తెలుగు
  • Thai
    ไทย
  • Tibetansk
    བོད་ཡིག
  • Tigrinja
    ትግርኛ
  • Tok pisin
    Tok Pisin
  • Tsjekkisk
    Čeština
  • Tsjuvasjisk
    Чӑваш
  • Tsonga
    Xitsonga
  • Tswana
    Setswana
  • Tumbuka
    Chitumbuka
  • Turkmensk
    Türkmençe
  • Tuvinsk
    Тыва дыл
  • Twi
    Twi
  • Tyrkisk
    Türkçe
  • Uigurisk
    ئۇيغۇرچە
  • Ukrainsk
    Українська
  • Umbundu
    Umbundu
  • Ungarsk
    Magyar
  • Urdu
    اردو
  • Usbekisk
    O'zbek
  • Venetiansk
    Vèneto
  • Vestsentral-oromo
    Afaan Oromoo
  • Vietnamesisk
    Tiếng Việt
  • Walisisk
    Cymraeg
  • Waray
    Winaray
  • Wolof
    Wolof
  • Xhosa
    isiXhosa
  • Zulu
    isiZulu
  • akan
    Akan
  • balutsji
    بلۏچی
  • batak mandailing
    Saro Mandailing
  • batanga
    Batanga
  • bodo
    बड़ो
  • buginesisk
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
  • chokwe
    Chokwe
  • dansk
    Dansk
  • degema
    Degema
  • dogri
    डोगरी
  • ekstremadurensisk
    estremeñu
  • estisk
    Eesti
  • hiligaynon
    Ilonggo
  • hindko (nordlig)
    ہندکو
  • interlingua
    interlingua
  • italiensk
    Italiano
  • jaunsari
    जौनसारी
  • kalenjin
  • kamba
    Kĩkamba
  • kanauji
    कन्नौजी
  • kanuri
    Kanuri
  • kasakhisk
    Қазақша
  • kirgisisk
    Кыргызча
  • konjo
    Rukonzo
  • konkani
    कोंकणी
  • luba-kasai
    Tshiluba
  • luhya
    Luluhia
  • mari (engmari)
    Олык марий
  • maria (gondi)
    माड़िया
  • marwari
    मारवाड़ी
  • napolitansk
    Napulitano
  • nepalsk
    नेपाली
  • nigeriansk pidgin
    Naija
  • nimadi
    निमाड़ी
  • od
    اوڈکی
  • ormuri
    اورمڑی
  • pahari (vestlig)
    पहाड़ी
  • pidgin (kamerunsk)
    Kamtok
  • piemontesisk
    Piemontèis
  • quechua (sørlig)
    Runa simi
  • tysk
    Deutsch
  • vestfrisisk
    Frysk
  • võro
    võro kiil
  • wadiyara koli
    واڈیارا کولی

Ofte stilte spørsmål

Hvordan er dette annerledes enn Duolingo eller andre språkopplæringsapper?
De appene lærer bort gjennom øvelser, trykking og poengsummer. Dette er den andre halvdelen: en åpen samtale der du produserer språket selv. Det finnes ingen leksjoner, nivåer eller manus, bare prating, som er ferdigheten de fleste språklærere sier de mangler.
Hva om jeg gjør feil?
Det vil du, og det går helt fint. Samtalepartneren forstår ufullstendig tale og vever inn den korrekte formen naturlig i svaret sitt, akkurat som en vennlig morsmålstaler ville gjort. Du plukker opp rettelsen uten å bli avbrutt eller vurdert.
Jeg er helt nybegynner. Er det for tidlig å starte?
Du trenger bare en håndfull ord, selv bare hilsener og noen få faste uttrykk holder. Samtalepartneren holder svarene sine korte og enkle i starten og vokser sammen med deg. Alt du ikke forstår, er bare ett trykk unna en oversettelse.
Fungerer det for språk med et annet skriftspråk?
Ja. For språk som kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, hindi eller thai, viser trykkbare ord og setninger også romanisering, for eksempel pinyin for mandarin, slik at du kan koble lyd og tekst fra dag én.
Må jeg installere en app?
Nei. Øvingsmodusen kjører i alle moderne nettlesere på telefonen, nettbrettet eller datamaskinen. Registrer deg, gi tilgang til mikrofonen og begynn å snakke.

Klar for å prøve snakkeøvelse?

Ti minutter med gratis oversettelse inkludert ved registrering.

Start oversettelsen