lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Pratica linguistica parlando

Fai una conversazione reale nella lingua che stai imparando. Un partner IA risponde al tuo livello, ti aiuta quando ti blocchi e ti permette di toccare qualsiasi parola per conoscerne il significato.

La modalità Pratica è pensata per la parte dell'apprendimento linguistico che la maggior parte delle app non raggiunge mai: parlare davvero. Parli a voce alta nella lingua che stai imparando e un partner di conversazione IA risponde a un livello appena superiore al tuo, così ogni risposta è comprensibile ma ti insegna comunque qualcosa. Se sbagli, la risposta riprende naturalmente la forma corretta, come farebbe un amico paziente, senza segni rossi e senza segnali acustici. Le traduzioni non intralciano finché non le desideri: tocca qualsiasi parola o frase per vederne il significato, con la romanizzazione come il pinyin quando lo script è nuovo per te, e ascoltala pronunciata su richiesta. Funziona per più di 100 lingue, incluse molte che nessun corso o app insegna, in qualsiasi browser.

Quando usarlo

Situazioni comuni in cui questa modalità è la scelta giusta.

  • Costruire sicurezza nel parlare

    Capisci molto più di quanto riesci a dire. Una conversazione regolare e senza pressione colma questo divario più velocemente di qualsiasi esercizio di vocabolario.

  • Imparare una lingua che nessuna app insegna

    Lingue ereditarie, regionali, quelle meno comuni. Se le app tradizionali ignorano la tua lingua, è probabile che tu possa praticarla qui.

  • Prepararsi per un viaggio o un trasferimento

    Esercitati nelle conversazioni che farai davvero: ordinare cibo, chiacchiere con i vicini, chiedere aiuto. Arriva già abituato a parlare.

  • Rianimare una lingua arrugginita

    Studiata anni fa, la capisci bene, ma ti blocchi quando devi parlare. Alcune conversazioni a settimana la riporteranno a galla.

  • Parlare con la famiglia nella loro lingua

    Fai pratica prima della chiamata con i tuoi nonni o i genitori del tuo partner, così la conversazione reale sarà fluida.

  • Superare l'altopiano dell'intermedio

    Il partner si adatta man mano che migliori e rimane un passo avanti a te, così la conversazione continua ad ampliare le tue competenze.

Come funziona

  1. 1

    Scegli la lingua che stai imparando

    Scegli tra più di 100 lingue e imposta la tua lingua così le traduzioni appariranno in quella quando le richiederai.

  2. 2

    Inizia a parlare

    Presentati, descrivi la tua giornata, introduci qualsiasi argomento. Parla fin dal primo minuto; il partner ti incontra al tuo livello e mantiene viva la conversazione.

  3. 3

    Tocca ciò che non capisci

    Ogni parola o frase mostra la sua traduzione, con la romanizzazione per gli script non latini, e può essere letta ad alta voce. Poi torna nella conversazione.

Disponibile per queste lingue

215 lingue sono disponibili in questa modalità. Le icone indicano cosa supporta ciascuna.

Input: parla o scrivi Output: letto ad alta voce Output: solo testo
  • Acehinese
    Bahsa Acèh
  • Afrikaans
    Afrikaans
  • Akan
    Akan
  • Aragonese
    aragonés
  • Asturianu
    Asturianu
  • Awadhi
    अवधी
  • Azərbaycanca
    Azərbaycan
  • Bahasa Indonesia
    Bahasa Indonesia
  • Balinese
    ᬩᬲᬩᬮᬶ
  • Baluchi
    بلۏچی
  • Bambara
    Bamanankan
  • Banjar
    Bahasa Banjar
  • Basa Jawa
    Basa Jawa
  • Basa Sunda
    Basa Sunda
  • Batak mandailing
    Saro Mandailing
  • Batanga
    Batanga
  • Bemba
    Ichibemba
  • Bhojpuri
    भोजपुरी
  • Bodo
    बड़ो
  • Bosanski
    Bosanski
  • Brezhoneg
    Brezhoneg
  • Buginese
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
  • Cabilo
    Taqbaylit
  • Català
    Català
  • Cebuano
    Cebuano
  • Chhattisgarhi
    छत्तीसगढ़ी
  • Chichewa
    Chichewa
  • Chokwe
    Chokwe
  • Ciuascio
    Чӑваш
  • Cymraeg
    Cymraeg
  • Dansk
    Dansk
  • Degema
    Degema
  • Deutsch
    Deutsch
  • Dholuo
    Dholuo
  • Dinka sud-occidentale
    Thuɔŋjäŋ
  • Dogri
    डोगरी
  • Dzongkha
    རྫོང་ཁ
  • Eesti
    Eesti
  • English
    English
  • Erzya
    Эрзянь кель
  • Español
    Español
  • Esperanto
    Esperanto
  • Estremegno
    estremeñu
  • Euskara
    Euskera
  • Ewe
    Èʋegbe
  • Figiano
    Vosa Vakaviti
  • Filipino
    Filipino
  • Fon
    Fon gbè
Mostra tutte le 215 lingue
  • Français
    Français
  • Frisone occidentale
    Frysk
  • Friulano
    Furlan
  • Føroyskt
    Føroyskt
  • Gaeilge
    Gaeilge
  • Gaeltacht scozzese
    Gàidhlig
  • Galego
    Galego
  • Hausa
    Hausa
  • Hiligaynon
    Ilonggo
  • Hindko (settentrionale)
    ہندکو
  • Hrvatski
    Hrvatski
  • Igbo
    Igbo
  • Ikinyarwanda
    Kinyarwanda
  • Ilocano
    Ilokano
  • Interlingua
    interlingua
  • Italiano
    Italiano
  • Jaunsari
    जौनसारी
  • Kabiyè
    Kabɩyɛ
  • Kabuverdianu
    Kabuverdianu
  • Kalenjin
  • Kamba
    Kĩkamba
  • Kanauji
    कन्नौजी
  • Kanuri
    Kanuri
  • Karakalpak
    Қарақалпақша
  • Kashmiro
    كٲشُر
  • Kikuyu
    Gĩkũyũ
  • Kiswahili
    Kiswahili
  • Kituba
    Kituba
  • Koli (Wadiyara)
    واڈیارا کولی
  • Konjo
    Rukonzo
  • Konkani
    कोंकणी
  • Kreyòl Ayisyen
    Kreyòl ayisyen
  • Ladino
    ladin
  • Latgale
    latgalīšu volūda
  • Latina
    Latina
  • Latviešu
    Latviešu
  • Lietuvių
    Lietuvių
  • Ligure
    Ligure
  • Limburghese
    Limburgs
  • Lingála
    Lingála
  • Luba-kasai
    Tshiluba
  • Luhya
    Luluhia
  • Lëtzebuergesch
    Lëtzebuergesch
  • Magahi
    मगही
  • Magyar
    Magyar
  • Maithili
    मैथिली
  • Makhuwa
    Emakhuwa
  • Malagasy
    Malagasy
  • Malti
    Malti
  • Mari (delle pianure)
    Олык марий
  • Maria (gondi)
    माड़िया
  • Marwari
    मारवाड़ी
  • Meitei
    মেইতেই
  • Melayu
    Bahasa Melayu
  • Minangkabau
    Baso Minang
  • Mizo
    Mizo ṭawng
  • Mossi
    Mòoré
  • Māori
    Māori
  • N'Ko
    ߒߞߏ
  • Napoletano
    Napulitano
  • Nederlands
    Nederlands
  • Nimadi
    निमाड़ी
  • Norsk
    Norsk
  • Occitan
    Occitan
  • Od
    اوڈکی
  • Oluganda
    Luganda
  • Ormuri
    اورمڑی
  • Oromo centrale occidentale
    Afaan Oromoo
  • Oʻzbek
    O'zbek
  • Pahari (occidentale)
    पहाड़ी
  • Pangasinan
    Salitan Pangasinan
  • Papiamento
    Papiamentu
  • Pidgin (Camerun)
    Kamtok
  • Pidgin nigeriano
    Naija
  • Piemontese
    Piemontèis
  • Polski
    Polski
  • Português
    Português
  • Pulaar
    Fulfulde
  • Quechua (meridionale)
    Runa simi
  • Română
    Română
  • Rundi
    Ikirundi
  • Samoano
    Gagana Sāmoa
  • Sango
    Sängö
  • Santali
    ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Sardo
    Sardu
  • Sesotho sa Leboa
    Sesotho sa Leboa
  • Shqip
    Shqip
  • Siciliano
    Sicilianu
  • Slesiano
    Ślōnskŏ gŏdka
  • Slovenčina
    Slovenčina
  • Slovenščina
    Slovenščina
  • Soomaali
    Soomaali
  • Sotho del sud
    Sesotho
  • Srpski
    Српски
  • Suomi
    Suomi
  • Svenska
    Svenska
  • Swati
    siSwati
  • Tamasheq
    Tamasheq
  • Tataro di Crimea
    Qırımtatar
  • Tigrino
    ትግርኛ
  • Tiếng Việt
    Tiếng Việt
  • Tok Pisin
    Tok Pisin
  • Tsonga
    Xitsonga
  • Tswana
    Setswana
  • Tumbuka
    Chitumbuka
  • Tuvano
    Тыва дыл
  • Twi
    Twi
  • Türkmen
    Türkmençe
  • Türkçe
    Türkçe
  • Uiguro
    ئۇيغۇرچە
  • Umbundu
    Umbundu
  • Veneto
    Vèneto
  • Voro
    võro kiil
  • Waray
    Winaray
  • Wolof
    Wolof
  • Yorùbá
    Yorùbá
  • chiShona
    ChiShona
  • isiXhosa
    isiXhosa
  • isiZulu
    isiZulu
  • íslenska
    Íslenska
  • Čeština
    Čeština
  • ʻŌlelo Hawaiʻi
    ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • Башҡортса
    Башҡортса
  • Беларуская
    Беларуская
  • Български
    Български
  • Кыргыз
    Кыргызча
  • Македонски
    Македонски
  • Монгол
    Монгол
  • Русский
    Русский
  • Татар
    Татар теле
  • Тоҷикӣ
    Тоҷикӣ
  • Українська
    Українська
  • Қазақ
    Қазақша
  • Հայերեն
    Հայերեն
  • ייִדיש
    ייִדיש
  • עברית
    עברית
  • اردو
    اردو
  • العربية
    العربية
  • سنڌي
    سنڌي
  • فارسی
    فارسی
  • پښتو
    پښتو
  • کوردی
    Kurdî
  • नेपाली
    नेपाली
  • मराठी
    मराठी
  • संस्कृतम्
    संस्कृतम्
  • हिंदी
    हिन्दी
  • অসমীয়া
    অসমীয়া
  • বাংলা
    বাংলা
  • ਪੰਜਾਬੀ
    ਪੰਜਾਬੀ
  • ગુજરાતી
    ગુજરાતી
  • ଓଡ଼ିଆ
    ଓଡ଼ିଆ
  • தமிழ்
    தமிழ்
  • తెలుగు
    తెలుగు
  • ಕನ್ನಡ
    ಕನ್ನಡ
  • മലയാളം
    മലയാളം
  • සිංහල
    සිංහල
  • ไทย
    ไทย
  • ລາວ
    ລາວ
  • བོད་སྐད།
    བོད་ཡིག
  • မြန်မာ
    မြန်မာ
  • ქართული
    ქართული
  • አማርኛ
    አማርኛ
  • ខ្មែរ
    ខ្មែរ
  • 中文
    中文
  • 日本語
    日本語
  • 한국어
    한국어

Domande frequenti

In cosa differisce da Duolingo o da altre app linguistiche?
Quelle app insegnano tramite esercizi, tocchi e serie. Questa è l'altra metà: una conversazione aperta in cui produci tu stesso la lingua. Non ci sono lezioni, livelli o script, solo conversazione, che è esattamente l'abilità che la maggior parte degli studenti dice di non avere.
E se faccio errori?
Lo farai, ed è normale. Il partner comprende il parlato imperfetto e inserisce la forma corretta naturalmente nella sua risposta, come farebbe un amichevole madrelingua. Impari la correzione senza essere interrotto o valutato.
Sono un principiante assoluto. È troppo presto per iniziare?
Hai solo bisogno di un pugno di parole, anche solo saluti e alcune frasi fatte. Il partner mantiene le risposte brevi e semplici all'inizio e cresce con te. Tutto ciò che non capisci è a portata di tocco per una traduzione.
Funziona per le lingue con un alfabeto diverso?
Sì. Per lingue come cinese, giapponese, coreano, arabo, hindi o thailandese, le parole e le frasi toccate mostrano anche la romanizzazione, ad esempio il pinyin per il mandarino, così puoi collegare suono e testo fin dal primo giorno.
Devo installare un'app?
No. La modalità Pratica funziona in qualsiasi browser moderno sul tuo telefono, tablet o laptop. Registrati, consenti l'uso del microfono e inizia a parlare.

Pronto a provare pratica nel parlare?

Dieci minuti di traduzione gratuita inclusi alla registrazione.

Inizia la traduzione