Practica de la lenga per la paraula

Avetz una vertadièra convèrsacion dins la lenga qu'aprenètz. Un partenari AI respond a vòstre nivèl, vos ajuda quand sètz blocat, e vos permet de tapar tot mot per sa significacion.

Assaja aqueste mòde Veire los prèsses

Lo mòde Practica es bastit per la partida de l'aprendissatge de las lengas qu'an jamai atengut las autras aplicacions : parlar vertadièrament. Parlatz en vòtz nauta dins la lenga qu'aprenètz e un partenari de convèrsacion AI respond a un nivèl just en dessús del vòstre, per que tota responsa siá comprensibla mas vos ensenhe totjorn quicòm. Fasetz una error e la responsa rebat naturalament la forma corrècta, coma o fariá un amic pacient, sens marca roja ni bruch. Las traduccions demòran en defòra fins que las volguètz : tapatz tot mot o frasa per veire çò que vòl dire, amb una romanizacion coma lo pinyin quand l'alfabet es novèl per vos, e escotatz-lo prononciat a la demanda. Fonciona per mai de 100 lengas, inclusas fòrça que cap de cors o d'aplicacion ensenha, dins quin navigador que siá.

Quand l'utilizar

Situacions correntas ont aqueste mòde es lo bon chausiment.

Bastir la fisança a l'oral

Comprenez fòrça mai de causas que çò que podètz dire. Una convèrsacion regulara e sens pression comola aquel escart mai aviat que quin exercici de vocabulari que siá.
Aprene una lenga qu'ensenha pas cap d'aplicacion

Lengas eretadas, lengas regionalas, aquelas mens correntas. Se las aplicacions correntas ignoran vòstra lenga, avètz mai d'una escasença de la practicar aicí.
Preparar un viatge o un demenatjament

Repetir las convèrsacions qu'aurètz vertadièrament : comandar de manjar, far la conversacion amb de vesins, demandar d'ajuda. Arribatz en essent ja acostumat a parlar.
Revivar una lenga rovilhada

L'avètz estudiada fa d'annadas, la comprenètz plan, mas vos blòcatz quand devètz parlar. Qualquas convèrsacions per setmana la fan tornar.
Parlar amb la familha dins lor lenga

Practicatz abans l'apèl amb vòstres grands o los parents de vòstre partenari, per que la vertadièra convèrsacion se debane sens empacha.
Passar lo cap del nivèl intermediari

Lo partenari s'adapta a mesura que vos melhoratz e demòra un pas en avans vos, per que la convèrsacion contunhe d'espandir vòstras competéncias.

Coma fonciona

1

Causissètz la lenga qu'aprenètz

Causitz demest mai de 100 lengas, e definissètz vòstra pròpria lenga per que las traduccions i apareguen quand las demandatz.
2

Començatz de parlar

Presentatz-vos, descrivètz vòstra jornada, lançatz quin tèma que siá. Parlatz dempuèi la primièra minuta ; lo partenari vos rencontra a vòstre nivèl e mantenguètz la convèrsacion en cors.
3

Tapatz çò que comprenètz pas

Tot mot o frasa mòstra sa traduccion, amb una romanizacion per los alfabets non latins, e pòt èsser legit en vòtz nauta. Puèi tornatz dins la convèrsacion.

Disponible per aquelas lengas

215 lengas foncionan amb aqueste mòde. Las icònas indican çò que caduna supòrta.

Entrada: parlatz o picatz o Sortida: votz audibla Sortida: tèxte solament

Aceh

Bahsa Acèh
Afrikaans

Afrikaans
Akan

Akan
Albanés

Shqip
Alemand

Deutsch
Amaric

አማርኛ
Anglés

English
Arabi

العربية
Armenian

Հայերեն
Assamés

অসমীয়া
Asturian

Asturianu
Azèri

Azərbaycan
Bachkir

Башҡортса
Balochi

بلۏچی
Banjar

Bahasa Banjar
Basc

Euskera
Batak mandailing

Saro Mandailing
Batanga

Batanga
Bengalin

বাংলা
Bielorús

Беларуская
Birmanés

မြန်မာ
Bodo

बड़ो
Bosnian

Bosanski
Breton

Brezhoneg
Buginés

ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
Bulgar

Български
Caixmiri

كٲشُر
Canarés

ಕನ್ನಡ
Capverdian

Kabuverdianu
Casac

Қазақша
Catalan

Català
Cebuano

Cebuano
Chichewa

Chichewa
Chinés

中文
Chokwe

Chokwe
Chèc

Čeština
Corean

한국어
Creòl haitian

Kreyòl ayisyen
Croat

Hrvatski
Curd

Kurdî
Danés

Dansk
Degema

Degema
Dogri

डोगरी
Ebrèu

עברית
Eslovac

Slovenčina
Eslovèn

Slovenščina
Espanhòl

Español
Estonian

Eesti

Mostrar las 215 lengas

Estremaduran

estremeñu
Faroés

Føroyskt
Filipin

Filipino
Finlandés

Suomi
Fola

Fulfulde
Francés

Français
Frison occidental

Frysk
Galèc

Galego
Galés

Cymraeg
Georgian

ქართული
Grèc

Ελληνικά
Gujaratih

ગુજરાતી
Haussà

Hausa
Hawaiian

ʻŌlelo Hawaiʻi
Hiligaynon

Ilonggo
Hindko (nòrd)

ہندکو
Idi

हिन्दी
Igbò

Igbo
Indonesian

Bahasa Indonesia
Interlingua

interlingua
Irlandés

Gaeilge
Islandés

Íslenska
Italian

Italiano
Japonés

日本語
Jaunsari

जौनसारी
Javanés

Basa Jawa
Jidés

ייִדיש
Kalenjin
Kamba

Kĩkamba
Kanauji

कन्नौजी
Kanuri

Kanuri
Khmer

ខ្មែរ
Kinyarwanda

Kinyarwanda
Konjo

Rukonzo
Konkani

कोंकणी
Laosian

ລາວ
Latin

Latina
Letó moscòu

Latviešu
Lingala

Lingála
Lituanian

Lietuvių
Lo gandés

Luganda
Luba-Kasai

Tshiluba
Luhya

Luluhia
Luo

Dholuo
Luxemborgés

Lëtzebuergesch
Macedonian

Македонски
Malaialam

മലയാളം
Malay

Bahasa Melayu
Malgash

Malagasy
Maltés

Malti
Maratah

मराठी
Mari (Meadow)

Олык марий
Maria (Gondi)

माड़िया
Marwari

मारवाड़ी
Maòri

Māori
Mongòl

Монгол
Napolitan

Napulitano
Neerlandés

Nederlands
Nepalese

नेपाली
Nimadi

निमाड़ी
Norvegian

Norsk
Occitan

Occitan
Od

اوڈکی
Odia

ଓଡ଼ିଆ
Ongrés

Magyar
Ordo

اردو
Ormuri

اورمڑی
Ozbek

O'zbek
Pahari (occidental)

पहाड़ी
Panjabi

ਪੰਜਾਬੀ
Pasto

پښتو
Persan

فارسی
Pidgin (Cameron)

Kamtok
Pidgin nigerian

Naija
Piemontés

Piemontèis
Polonés

Polski
Portugués

Português
Quechua (meridional)

Runa simi
Quirguiz

Кыргызча
Romanés

Română
Rus</oc>

Русский
Sanscrit

संस्कृतम्
Shona

ChiShona
Sindhi

سنڌي
Singalés

සිංහල
Somalin

Soomaali
Sondanés

Basa Sunda
Sotho del Nòrd

Sesotho sa Leboa
Suedés

Svenska
Swahili

Kiswahili
Sèrb

Српски
Tai

ไทย
Taic

Тоҷикӣ
Tamacheq

Tamasheq
Tamol

தமிழ்
Tarbèr (occidental)

Татар теле
Telugu

తెలుగు
Tibetan

བོད་ཡིག
Turc

Türkçe
Turcmèn

Türkmençe
Ucraïnian

Українська
Umbundu

Umbundu
Vietnamian

Tiếng Việt
Võro

võro kiil
Wadiyara Koli

واڈیارا کولی
Wolòf

Wolof
Xhosa

isiXhosa
Yoroba

Yorùbá
Zolo

isiZulu
aragonés

aragonés
awadhi

अवधी
balinés

ᬩᬲᬩᬮᬶ
bambara

Bamanankan
bemba

Ichibemba
bhojpuri

भोजपुरी
cabil

Taqbaylit
chhattisgarhi

छत्तीसगढ़ी
chovash

Чӑваш
dinka del sud-oèst

Thuɔŋjäŋ
dzongkha

རྫོང་ཁ
erzya

Эрзянь кель
esperanto

Esperanto
ewe

Èʋegbe
fijian

Vosa Vakaviti
fon

Fon gbè
friulan

Furlan
gaelic escocés

Gàidhlig
ilocano

Ilokano
kabiyè

Kabɩyɛ
karakalpak

Қарақалпақша
kikuyu

Gĩkũyũ
kituba

Kituba
ladin

ladin
latgalian

latgalīšu volūda
ligur

Ligure
limborgués

Limburgs
magahi

मगही
maithili

मैथिली
makhuwa

Emakhuwa
meitei

মেইতেই
minangkabau

Baso Minang
mizo

Mizo ṭawng
mossi

Mòoré
n'ko

ߒߞߏ
oigor

ئۇيغۇرچە
oromo del nòrd-oèst

Afaan Oromoo
pangasinan

Salitan Pangasinan
papiamentu

Papiamentu
rundi

Ikirundi
samoan

Gagana Sāmoa
sango

Sängö
santali

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
sard

Sardu
sicilian

Sicilianu
silesian

Ślōnskŏ gŏdka
sotho del sud

Sesotho
swati

siSwati
tatar de Crimèa

Qırımtatar
tigrinya

ትግርኛ
tok pisin

Tok Pisin
tovan

Тыва дыл
tsonga

Xitsonga
tswana

Setswana
tumbuka

Chitumbuka
twi

Twi
venecian

Vèneto
waray

Winaray

Frequents preguntes

En qué aquò es diferent de Duolingo o d'autras aplicacions de lengas ?

Aquelas aplicacions ensenhan via d'exercicis, de taps e de cadenas. Aquò es l'autra mitat : una convèrsacion dobèrta ont produisetz vòstra pròpria lenga. I a pas de leiçons, de nivèls o de scenaris, sonque de la paraula, qu'es justament la competéncia que la màger part dels aprendisses dison que lor manca.

E se fau d'errors ?

O faretz, e aquò es pas grèu. Lo partenari compren lo parlar imperfait e torna metre la forma corrècta naturalament dins sa responsa, coma o fariá un locutor natiu amic. Reculhètz la correccion sens èsser interromput o notat.

Sui grand debutaire. Es tròp d'ora per començar ?

Avètz sonque besonh d'una ponhada de mots, quitament just de salutacions e qualques frasas fachas. Lo partenari garda sas responsas cortas e simplas al començament e grandís amb vos. Tot çò que comprenètz pas es accessible d'un tap.

Aquò fonciona per las lengas amb un alfabet diferent ?

Òc. Per de lengas coma lo chinés, lo japonés, lo corean, l'arabi, l'indi o lo tai, los mots e frasas tapatas mòstran tanben una romanizacion, per exemple lo pinyin pel mandarin, per que poscatz connectar lo son e lo tèxt dempuèi lo primièr jorn.

Ai besonh d'installar una aplicacion ?

Non. Lo mòde Practica fonciona dins quin navigador modèrne que siá sus vòstre telefòn, tauleta o ordinator. Inscrivètz-vos, autorizatz lo microfòn e començatz de parlar.