lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Språkövning genom att prata

För ett riktigt samtal på språket du lär dig. En AI-partner svarar på din nivå, hjälper dig när du kör fast och låter dig trycka på vilket ord som helst för att få dess betydelse.

Övningsläget är byggt för den del av språkinlärningen som de flesta appar aldrig når: att faktiskt prata. Du pratar högt på språket du lär dig och en AI-samtalspartner svarar på en nivå strax över din, så att varje svar är förståeligt men ändå lär dig något. Gör du ett misstag speglar svaret naturligt den korrekta formen, som en tålmodig vän, utan röda markeringar eller surrande ljud. Översättningar håller sig i bakgrunden tills du behöver dem: tryck på ett ord eller en mening för att se vad det betyder, med romanisering för språk där skriften är ny för dig, och hör det uttalas på begäran. Det fungerar för mer än 100 språk, inklusive många som ingen kurs eller app lär ut, direkt i webbläsaren.

När den ska användas

Vanliga situationer där detta läge är det rätta valet.

  • Bygga upp talförtroende

    Du förstår mycket mer än du kan säga. Regelbundna, avslappnade samtal minskar glappet snabbare än någon glosövning.

  • Lära sig ett språk som ingen app lär ut

    Arvsspråk, regionala språk eller mindre vanliga språk. Om de vanliga apparna hoppar över ditt språk är chansen stor att du kan öva det här.

  • Förbereda dig inför en resa eller flytt

    Öva på samtal du faktiskt kommer att föra: beställa mat, kallprata med grannar, be om hjälp. Var redan van vid att tala när du väl är där.

  • Återuppliva ett rostigt språk

    Studerade det för länge sedan, förstår det bra, men låser dig när du ska prata. Några samtal i veckan väcker liv i språket.

  • Prata med familjen på deras språk

    Öva innan samtalet med mor- och farföräldrar eller partnerns föräldrar, så att det riktiga samtalet flyter på.

  • Ta dig förbi platån på mellannivå

    Samtalspartnern anpassar sig efterhand som du blir bättre och ligger ett steg före, så att samtalet hela tiden utmanar dig.

Så fungerar det

  1. 1

    Välj språket du vill lära dig

    Välj bland mer än 100 språk och ställ in ditt eget språk så att översättningar visas på det när du ber om dem.

  2. 2

    Börja prata

    Presentera dig själv, berätta om din dag eller ta upp ett ämne. Börja prata från första minuten; partnern möter dig på din nivå och håller samtalet igång.

  3. 3

    Tryck på det du inte förstår

    Varje ord eller mening visar sin översättning, med romanisering för icke-latinska alfabet, och kan läsas upp högt. Hoppa sedan tillbaka in i samtalet.

Tillgängligt för dessa språk

215 språk fungerar med detta läge. Ikonerna visar vad varje språk stöder.

Inmatning: tala eller skriv Utmatning: uppläst röst Utmatning: endast text
  • Acehnesiska
    Bahsa Acèh
  • Afrikaans
    Afrikaans
  • Akan
    Akan
  • Albanska
    Shqip
  • Amhariska
    አማርኛ
  • Arabiska
    العربية
  • Aragonska
    aragonés
  • Armeniska
    Հայերեն
  • Assamesiska
    অসমীয়া
  • Asturiska
    Asturianu
  • Awadhi
    अवधी
  • Azerbajdzjanska
    Azərbaycan
  • Balinesiska
    ᬩᬲᬩᬮᬶ
  • Baluchi
    بلۏچی
  • Bambara
    Bamanankan
  • Banjar
    Bahasa Banjar
  • Basjkiriska
    Башҡортса
  • Baskiska
    Euskera
  • Batak mandailing
    Saro Mandailing
  • Batanga
    Batanga
  • Bemba
    Ichibemba
  • Bengali
    বাংলা
  • Bhojpuri
    भोजपुरी
  • Bodo
    बड़ो
  • Bosniska
    Bosanski
  • Bretonskt
    Brezhoneg
  • Buginesiska
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
  • Bulgariska
    Български
  • Burmesiska
    မြန်မာ
  • Cebuano
    Cebuano
  • Chhattisgarhi
    छत्तीसगढ़ी
  • Chichewa
    Chichewa
  • Chokwe
    Chokwe
  • Danska
    Dansk
  • Degema
    Degema
  • Dogri
    डोगरी
  • Dzongkha
    རྫོང་ཁ
  • Engelska
    English
  • Erzia
    Эрзянь кель
  • Esperanto
    Esperanto
  • Estniska
    Eesti
  • Ewe
    Èʋegbe
  • Extremaduriska
    estremeñu
  • Fijianska
    Vosa Vakaviti
  • Filippinska
    Filipino
  • Finska
    Suomi
  • Fon
    Fon gbè
  • Franska
    Français
Visa alla 215 språk
  • Friuliska
    Furlan
  • Fulah
    Fulfulde
  • Färöiska
    Føroyskt
  • Galiciska
    Galego
  • Georgiska
    ქართული
  • Gujarati
    ગુજરાતી
  • Haitisk kreol
    Kreyòl ayisyen
  • Hausa
    Hausa
  • Hawaiiska
    ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Hebreiska
    עברית
  • Hiligaynon
    Ilonggo
  • Hindi
    हिन्दी
  • Hindko (nordlig)
    ہندکو
  • Igbo
    Igbo
  • Ilokano
    Ilokano
  • Indonesiska
    Bahasa Indonesia
  • Interlingua
    interlingua
  • Irländska
    Gaeilge
  • Isländska
    Íslenska
  • Italienska
    Italiano
  • Japanska
    日本語
  • Jaunsari
    जौनसारी
  • Javanesiska
    Basa Jawa
  • Kabiyè
    Kabɩyɛ
  • Kabuverdianu
    Kabuverdianu
  • Kabyliska
    Taqbaylit
  • Kalenjin
  • Kamba
    Kĩkamba
  • Kanauji
    कन्नौजी
  • Kannadiska
    ಕನ್ನಡ
  • Kanuri
    Kanuri
  • Karakalpakiska
    Қарақалпақша
  • Kashmiri
    كٲشُر
  • Katalanska
    Català
  • Kazakiska
    Қазақша
  • Khmer
    ខ្មែរ
  • Kikuyu
    Gĩkũyũ
  • Kinesiska
    中文
  • Kinyarwanda
    Kinyarwanda
  • Kirgiziska
    Кыргызча
  • Kituba
    Kituba
  • Konjo
    Rukonzo
  • Konkani
    कोंकणी
  • Koreanska
    한국어
  • Krimtatariska
    Qırımtatar
  • Kroatiska
    Hrvatski
  • Kurdiska
    Kurdî
  • Ladin
    ladin
  • Lao
    ລາວ
  • Latin
    Latina
  • Lettgalliska
    latgalīšu volūda
  • Lettiska
    Latviešu
  • Liguriska
    Ligure
  • Limburgiska
    Limburgs
  • Lingala
    Lingála
  • Litauiska
    Lietuvių
  • Luba-kasai
    Tshiluba
  • Luganda
    Luganda
  • Luhya
    Luluhia
  • Luo
    Dholuo
  • Madagassiska
    Malagasy
  • Magahi
    मगही
  • Maithili
    मैथिली
  • Makedonska
    Македонски
  • Makhuwa
    Emakhuwa
  • Malajiska
    Bahasa Melayu
  • Malayalam
    മലയാളം
  • Maltesiska
    Malti
  • Maori
    Māori
  • Marathiska
    मराठी
  • Mari (ängs)
    Олык марий
  • Maria (gondi)
    माड़िया
  • Marwari
    मारवाड़ी
  • Meitei
    মেইতেই
  • Minangkabau
    Baso Minang
  • Mizo
    Mizo ṭawng
  • Mossi
    Mòoré
  • N'Ko
    ߒߞߏ
  • Neapolitanska
    Napulitano
  • Nederländska
    Nederlands
  • Nepalesiska
    नेपाली
  • Nigeriansk pidgin
    Naija
  • Nimadi
    निमाड़ी
  • Nordsotho
    Sesotho sa Leboa
  • Norska
    Norsk
  • Occitanska
    Occitan
  • Od
    اوڈکی
  • Odia
    ଓଡ଼ିଆ
  • Ormuri
    اورمڑی
  • Pahari (västlig)
    पहाड़ी
  • Pangasinan
    Salitan Pangasinan
  • Papiamento
    Papiamentu
  • Pashto
    پښتو
  • Persiska
    فارسی
  • Pidgin (kamerunsk)
    Kamtok
  • Piemontesiska
    Piemontèis
  • Polska
    Polski
  • Portugisiska
    Português
  • Punjabi
    ਪੰਜਾਬੀ
  • Quechua (södra)
    Runa simi
  • Rumänska
    Română
  • Rundi
    Ikirundi
  • Ryska
    Русский
  • Samoanska
    Gagana Sāmoa
  • Sango
    Sängö
  • Sanskrit
    संस्कृतम्
  • Santali
    ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Sardinska
    Sardu
  • Schlesiska
    Ślōnskŏ gŏdka
  • Serbiska
    Српски
  • Shona
    ChiShona
  • Sicilianska
    Sicilianu
  • Sindhi
    سنڌي
  • Singalesiska
    සිංහල
  • Skotsk gäliska
    Gàidhlig
  • Slovakiska
    Slovenčina
  • Slovenska
    Slovenščina
  • Somaliska
    Soomaali
  • Spanska
    Español
  • Sundanesiska
    Basa Sunda
  • Svenska
    Svenska
  • Swahili
    Kiswahili
  • Swati
    siSwati
  • Sydsotho
    Sesotho
  • Sydvästlig dinka
    Thuɔŋjäŋ
  • Tadzjikiska
    Тоҷикӣ
  • Tamasheq
    Tamasheq
  • Tamil
    தமிழ்
  • Tatar
    Татар теле
  • Telugu
    తెలుగు
  • Tibetanska
    བོད་ཡིག
  • Tigrinja
    ትግርኛ
  • Tjeckiska
    Čeština
  • Tjuvasjiska
    Чӑваш
  • Tok pisin
    Tok Pisin
  • Tsonga
    Xitsonga
  • Tswana
    Setswana
  • Tumbuka
    Chitumbuka
  • Turkiska
    Türkçe
  • Turkmeniska
    Türkmençe
  • Tuvinska
    Тыва дыл
  • Twi
    Twi
  • Tyska
    Deutsch
  • Uiguriska
    ئۇيغۇرچە
  • Ukrainska
    Українська
  • Umbundu
    Umbundu
  • Ungerska
    Magyar
  • Urdu
    اردو
  • Uzbekiska
    O'zbek
  • Venetianska
    Vèneto
  • Vietnamesiska
    Tiếng Việt
  • Västcentrallig oromo
    Afaan Oromoo
  • Västfrisiska
    Frysk
  • Võro
    võro kiil
  • Wadiyara koli
    واڈیارا کولی
  • Walesiska
    Cymraeg
  • Waray
    Winaray
  • Wolof
    Wolof
  • Xhosa
    isiXhosa
  • Yoruba
    Yorùbá
  • Zulu
    isiZulu
  • grekiska
    Ελληνικά
  • jiddisch
    ייִדיש
  • luxemburgiska
    Lëtzebuergesch
  • mongoliska
    Монгол
  • thailändska
    ไทย
  • vitryska
    Беларуская

Vanliga frågor

Hur skiljer sig detta från Duolingo eller andra språkaplar?
De där apparna lär ut genom övningar, tryck och poängstegar. Detta är den andra halvan: ett öppet samtal där du producerar språket själv. Det finns inga lektioner, nivåer eller manus, bara prat, vilket är precis den färdighet de flesta språkinlärare säger att de saknar.
Vad händer om jag gör fel?
Det kommer du att göra, och det är helt okej. Samtalspartnern förstår bristfälligt språk och väver in den korrekta formen naturligt i sitt svar, precis som en vänlig modersmålstalare skulle göra. Du snappar upp rättningen utan att bli avbruten eller betygsatt.
Jag är helt nybörjare. Är det för tidigt att börja?
Du behöver bara ett fåtal ord, även hälsningsfraser och några fasta uttryck räcker. Samtalspartnern håller sina svar korta och enkla i början och växer med dig. Allt du inte förstår är bara ett tryck bort från en översättning.
Fungerar det för språk med ett annat alfabet?
Ja. För språk som kinesiska, japanska, koreanska, arabiska, hindi eller thailändska visas även transkribering (romanisering) för tryckta ord och meningar, till exempel pinyin för mandarin, så att du kan koppla ljud och text från första dagen.
Måste jag installera en app?
Nej. Övningsläget körs i alla moderna webbläsare på din telefon, surfplatta eller bärbara dator. Registrera dig, ge tillgång till mikrofonen och börja prata.

Redo att prova talövning?

Tio minuters gratis översättning ingår vid registrering.

Börja översätta