lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Языковая практика через общение

Ведите реальный диалог на изучаемом языке. ИИ-партнер отвечает на вашем уровне, помогает, если вы застряли, и позволяет нажать на любое слово, чтобы узнать его значение.

Режим практики создан для той части изучения языка, до которой не дотягиваются другие приложения: для реального общения. Вы говорите вслух на изучаемом языке, а ИИ-собеседник отвечает на уровне чуть выше вашего, поэтому каждая реплика понятна, но при этом чему-то учит. Ошиблись — ответ естественно повторяет правильную форму, как сделал бы терпеливый друг, без красных пометок и звуковых сигналов об ошибке. Перевод не мешает, пока вы сами его не захотите: нажмите на любое слово или предложение, чтобы узнать значение (с транскрипцией, если письменность новая), и прослушайте произношение по требованию. Работает для более чем 100 языков, включая те, что не представлены в курсах и приложениях, в любом браузере.

Когда использовать

Ситуации, в которых этот режим подходит лучше всего.

  • Повышение уверенности в общении

    Вы понимаете гораздо больше, чем можете сказать. Регулярная беседа без лишнего напряжения устраняет этот разрыв быстрее, чем любая зубрежка слов.

  • Изучение языка, которого нет в других приложениях

    Языки наследия, региональные языки, редкие языки. Если популярные приложения обходят ваш язык стороной, скорее всего, вы сможете практиковать его здесь.

  • Подготовка к поездке или переезду

    Репетируйте разговоры, которые вам действительно предстоят: заказ еды, светская беседа с соседями, просьба о помощи. Начните говорить заранее.

  • Восстановление забытого языка

    Изучали язык много лет назад, понимаете его хорошо, но теряетесь, когда нужно заговорить. Пара разговоров в неделю помогут освежить знания.

  • Общение с семьей на их языке

    Потренируйтесь перед звонком бабушке с дедушкой или родителям партнера, чтобы реальный разговор прошел гладко.

  • Преодоление «плато» среднего уровня

    Партнер адаптируется к вашему уровню и всегда на шаг впереди, поэтому разговор постоянно расширяет ваши возможности.

Как это работает

  1. 1

    Выберите изучаемый язык

    Выберите из более чем 100 языков и укажите свой родной язык, чтобы получать переводы на него по запросу.

  2. 2

    Начните говорить

    Представьтесь, расскажите о своем дне, поднимите любую тему. Говорите с первой минуты; партнер подстроится под ваш уровень и поддержит беседу.

  3. 3

    Нажимайте на то, что непонятно

    Любое слово или предложение можно перевести, снабдить транскрипцией (для нелатинских алфавитов) или озвучить. Затем просто продолжайте разговор.

Доступно для этих языков

215 языков поддерживают этот режим. Иконки показывают возможности каждого из них.

Ввод: говорите или вводите текст Вывод: озвучивание Вывод: только текст
  • Авадхи
    अवधी
  • Азербайджанский
    Azərbaycan
  • Акан
    Akan
  • Албанский
    Shqip
  • Амхарский
    አማርኛ
  • Английский
    English
  • Арабский
    العربية
  • Арагонский
    aragonés
  • Армянский
    Հայերեն
  • Ассамский
    অসমীয়া
  • Астурийский
    Asturianu
  • Африкаанс
    Afrikaans
  • Ачехский
    Bahsa Acèh
  • Балийский
    ᬩᬲᬩᬮᬶ
  • Бамбара
    Bamanankan
  • Банджарский
    Bahasa Banjar
  • Баскский
    Euskera
  • Батак-мандайлинг
    Saro Mandailing
  • Батанга
    Batanga
  • Башкирский
    Башҡортса
  • Белорусский
    Беларуская
  • Белуджский
    بلۏچی
  • Бемба
    Ichibemba
  • Бенгали
    বাংলা
  • Бирманский
    မြန်မာ
  • Бодо
    बड़ो
  • Болгарский
    Български
  • Боснийский
    Bosanski
  • Бретонский
    Brezhoneg
  • Бугийский
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
  • Бходжпури
    भोजपुरी
  • Вадияра-коли
    واڈیارا کولی
  • Валлийский
    Cymraeg
  • Варайский
    Winaray
  • Венгерский
    Magyar
  • Венецианский
    Vèneto
  • Волоф
    Wolof
  • Выруский
    võro kiil
  • Вьетнамский
    Tiếng Việt
  • Гавайский
    ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Гаитянский креольский
    Kreyòl ayisyen
  • Галисийский
    Galego
  • Греческий
    Ελληνικά
  • Грузинский
    ქართული
  • Датский
    Dansk
  • Дегема
    Degema
  • Джаунсари
    जौनसारी
  • Дзонг-кэ
    རྫོང་ཁ
Показать все 215 языков
  • Догри
    डोगरी
  • Западно-центральный оромо
    Afaan Oromoo
  • Западнофризский
    Frysk
  • Иврит
    עברית
  • Игбо
    Igbo
  • Идиш
    ייִדיש
  • Илоканский
    Ilokano
  • Индонезийский
    Bahasa Indonesia
  • Интерлингва
    interlingua
  • Ирландский
    Gaeilge
  • Исландский
    Íslenska
  • Испанский
    Español
  • Итальянский
    Italiano
  • Йоруба
    Yorùbá
  • Кабильский
    Taqbaylit
  • Кабо-верде
    Kabuverdianu
  • Кабье
    Kabɩyɛ
  • Казахский
    Қазақша
  • Календжин
  • Камба
    Kĩkamba
  • Канауджи
    कन्नौजी
  • Каннада
    ಕನ್ನಡ
  • Канури
    Kanuri
  • Каракалпакский
    Қарақалпақша
  • Каталанский
    Català
  • Кашмирский
    كٲشُر
  • Кечуа (Южный)
    Runa simi
  • Кикуйю
    Gĩkũyũ
  • Киньяруанда
    Kinyarwanda
  • Китайский
    中文
  • Китуба
    Kituba
  • Конджо
    Rukonzo
  • Конкани
    कोंकणी
  • Корейский
    한국어
  • Коса
    isiXhosa
  • Крымскотатарский
    Qırımtatar
  • Курдский
    Kurdî
  • Кхмерский
    ខ្មែរ
  • Кыргызский
    Кыргызча
  • Ладинский
    ladin
  • Лаосский
    ລາວ
  • Латгальский
    latgalīšu volūda
  • Латинский
    Latina
  • Латышский
    Latviešu
  • Лигурийский
    Ligure
  • Лимбургский
    Limburgs
  • Лингала
    Lingála
  • Литовский
    Lietuvių
  • Луба-касаи
    Tshiluba
  • Луганда
    Luganda
  • Луо
    Dholuo
  • Лухья
    Luluhia
  • Люксембургский
    Lëtzebuergesch
  • Магахи
    मगही
  • Майтхили
    मैथिली
  • Македонский
    Македонски
  • Макуа
    Emakhuwa
  • Малагасийский
    Malagasy
  • Малайский
    Bahasa Melayu
  • Малаялам
    മലയാളം
  • Мальтийский
    Malti
  • Маори
    Māori
  • Маратхи
    मराठी
  • Марвари
    मारवाड़ी
  • Марийский (луговой)
    Олык марий
  • Мария (гонди)
    माड़िया
  • Мейтей
    মেইতেই
  • Мидзо
    Mizo ṭawng
  • Минангкабау
    Baso Minang
  • Монгольский
    Монгол
  • Мосси
    Mòoré
  • Неаполитанский
    Napulitano
  • Немецкий
    Deutsch
  • Непальский
    नेपाली
  • Нигерийский пиджин
    Naija
  • Нидерландский
    Nederlands
  • Нимади
    निमाड़ी
  • Нко
    ߒߞߏ
  • Норвежский
    Norsk
  • Од
    اوڈکی
  • Окситанский
    Occitan
  • Ория
    ଓଡ଼ିଆ
  • Ормури
    اورمڑی
  • Пангасинанский
    Salitan Pangasinan
  • Папьяменто
    Papiamentu
  • Пахари (Западный)
    पहाड़ी
  • Пенджабский
    ਪੰਜਾਬੀ
  • Персидский
    فارسی
  • Пиджин (Камерун)
    Kamtok
  • Польский
    Polski
  • Португальский
    Português
  • Пушту
    پښتو
  • Пьемонтский
    Piemontèis
  • Румынский
    Română
  • Рунди
    Ikirundi
  • Русский
    Русский
  • Самоанский
    Gagana Sāmoa
  • Санго
    Sängö
  • Санскрит
    संस्कृतम्
  • Сантали
    ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Сардинский
    Sardu
  • Свати
    siSwati
  • Себуанский
    Cebuano
  • Северный сото
    Sesotho sa Leboa
  • Северный сото
    Sesotho
  • Сербский
    Српски
  • Силезский
    Ślōnskŏ gŏdka
  • Сингальский
    සිංහල
  • Синдхи
    سنڌي
  • Сицилийский
    Sicilianu
  • Словацкий
    Slovenčina
  • Словенский
    Slovenščina
  • Сомалийский
    Soomaali
  • Суахили
    Kiswahili
  • Сунданский
    Basa Sunda
  • Таджикский
    Тоҷикӣ
  • Тайский
    ไทย
  • Тамашек
    Tamasheq
  • Тамильский
    தமிழ்
  • Татарский
    Татар теле
  • Телугу
    తెలుగు
  • Тибетский
    བོད་ཡིག
  • Тигринья
    ትግርኛ
  • Ток-писин
    Tok Pisin
  • Тсвана
    Setswana
  • Тсонга
    Xitsonga
  • Тувинский
    Тыва дыл
  • Тумбука
    Chitumbuka
  • Турецкий
    Türkçe
  • Туркменский
    Türkmençe
  • Узбекский
    O'zbek
  • Уйгурский
    ئۇيغۇرچە
  • Украинский
    Українська
  • Умбунду
    Umbundu
  • Урду
    اردو
  • Фиджийский
    Vosa Vakaviti
  • Филиппинский
    Filipino
  • Финский
    Suomi
  • Фон
    Fon gbè
  • Французский
    Français
  • Фриульский
    Furlan
  • Фула
    Fulfulde
  • Хауса
    Hausa
  • Хилигайнон
    Ilonggo
  • Хинди
    हिन्दी
  • Хиндко (Северный)
    ہندکو
  • Хорватский
    Hrvatski
  • Чви
    Twi
  • Чешский
    Čeština
  • Чичева
    Chichewa
  • Чокве
    Chokwe
  • Чувашский
    Чӑваш
  • Чхаттисгархи
    छत्तीसगढ़ी
  • Шведский
    Svenska
  • Шона
    ChiShona
  • Шотландский гэльский
    Gàidhlig
  • Эве
    Èʋegbe
  • Эрзянский
    Эрзянь кель
  • Эсперанто
    Esperanto
  • Эстонский
    Eesti
  • Эстремадурский
    estremeñu
  • Юго-западный динка
    Thuɔŋjäŋ
  • Яванский
    Basa Jawa
  • Японский
    日本語
  • гуджарати
    ગુજરાતી
  • зулу
    isiZulu
  • фарерский
    Føroyskt

Частые вопросы

Чем это отличается от Duolingo или других языковых приложений?
Такие приложения обучают через упражнения, нажатия и серии занятий. Это — вторая сторона медали: открытый диалог, где вы сами создаете речь. Здесь нет уроков, уровней или скриптов, только общение — навык, которого, по словам большинства изучающих, им не хватает.
Что, если я буду делать ошибки?
Конечно, и это нормально. Партнер понимает неидеальную речь и естественно вплетает правильную форму в свой ответ, как это сделал бы дружелюбный носитель языка. Вы усваиваете исправление, не прерываясь и не получая оценок.
Я полный новичок. Не слишком ли рано начинать?
Вам нужно лишь несколько слов, даже просто приветствия и пара готовых фраз. Сначала партнер дает короткие и простые ответы, развиваясь вместе с вами. Все, что вы не понимаете, можно перевести в одно касание.
Подходит ли это для языков с другой письменностью?
Да. Для таких языков, как китайский, японский, корейский, арабский, хинди или тайский, для слов и предложений также отображается транскрипция (например, пиньинь для китайского), чтобы вы могли связать звук и текст с первого дня.
Нужно ли устанавливать приложение?
Нет. Режим практики работает в любом современном браузере на вашем телефоне, планшете или ноутбуке. Зарегистрируйтесь, разрешите доступ к микрофону и начните говорить.

Готовы попробовать практика разговорной речи?

При регистрации предоставляется десять минут бесплатного перевода.

Начать перевод

Другие способы перевода

Односторонний перевод
Вы говорите на одном языке, ваш собеседник слышит другой.
Двусторонний разговор
Настоящий диалог на одном устройстве. Каждый говорит на своем языке и слышит собеседника на своем.
Перевод звонков
Звоните на номера телефонов, добавляйте живой перевод к встречам в Teams, Google Meet или Zoom или делитесь ссылкой. Все переводится в обоих направлениях.
Синхронный перевод встреч
Бот-переводчик присоединяется к вашей встрече в Teams, Google Meet, Zoom или Webex и переводит в обе стороны в реальном времени. Все просто говорят на своих родных языках.
Документы и текст
Вставьте любой текст и получите качественный перевод. При желании прослушайте его в озвучке.
Аудио с устройства
Переводите аудио с вашего устройства. Встречи в Zoom, YouTube, подкасты, игры, прямые эфиры.
Аудиофайл
Загрузите аудио или видео и получите переведенную расшифровку, файл субтитров или озвученный перевод.
Прямая трансляция
Один спикер, множество слушателей, любой язык. Поделитесь ссылкой, и каждый слушатель выберет собственные субтитры или голосовой перевод.