lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

কথা বলে ভাষা অনুশীলন

আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে বাস্তব কথোপকথন করুন। একজন AI সঙ্গী আপনার স্তরে উত্তর দেয়, আটকে গেলে সাহায্য করে এবং যেকোনো শব্দের অর্থ জানতে আপনাকে তা ট্যাপ করার সুযোগ দেয়।

Practice মোড এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যা ভাষার শিক্ষার সেই অংশ পূরণ করে যা বেশিরভাগ অ্যাপ এড়িয়ে যায়, আসলে কথা বলা। আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে জোরে কথা বলুন এবং একটি AI কথোপকথন সঙ্গী আপনার স্তরের চেয়ে একটু উপরের স্তরে উত্তর দেবে, যাতে প্রতিটি উত্তর বোধগম্য হয় কিন্তু নতুন কিছু শেখায়। কোনো ভুল করলে উত্তরটি স্বাভাবিকভাবেই সঠিক রূপটি প্রতিফলিত করবে, অনেকটা একজন ধৈর্যশীল বন্ধুর মতো, কোনো লাল দাগ বা বাজে শব্দ ছাড়াই। অনুবাদগুলো আপনার ইচ্ছামতো থাকবে, যেকোনো শব্দ বা বাক্য ট্যাপ করে দেখুন এর অর্থ কী, যখন স্ক্রিপ্টটি আপনার জন্য নতুন তখন পিনইনের মতো রোমানাইজেশন দেখুন এবং প্রয়োজন অনুযায়ী উচ্চারণ শুনুন। এটি ১০০টিরও বেশি ভাষায় কাজ করে, যার মধ্যে এমন অনেক ভাষা আছে যা কোনো কোর্স বা অ্যাপ শেখায় না, যেকোনো ব্রাউজারেই এটি চলে।

কখন এটি ব্যবহার করবেন

সাধারণ পরিস্থিতি যেখানে এই মোডটি সঠিক পছন্দ।

  • কথা বলার আত্মবিশ্বাস তৈরি করা

    আপনি যতটুকু বলতে পারেন তার চেয়ে অনেক বেশি বুঝতে পারেন। নিয়মিত কম চাপের কথোপকথন কোনো ভোকাবুলারি ড্রিলের চেয়ে দ্রুত এই ব্যবধান কমিয়ে দেয়।

  • যে ভাষা কোনো অ্যাপ শেখায় না তা শেখা

    হেরিটেজ ভাষা, আঞ্চলিক ভাষা বা কম প্রচলিত ভাষা। যদি মূলধারার অ্যাপগুলো আপনার ভাষাকে এড়িয়ে যায়, তবে সম্ভাবনা আছে যে আপনি এখানে তা অনুশীলন করতে পারবেন।

  • ভ্রমণ বা স্থানান্তরের প্রস্তুতি

    যেসব কথোপকথন আপনি বাস্তবে করবেন তার রিহার্সাল করুন: খাবার অর্ডার করা, প্রতিবেশীদের সাথে ছোটখাটো কথা বলা, সাহায্যের জন্য অনুরোধ করা। কথা বলার অভ্যাস নিয়েই প্রস্তুত হন।

  • পুরানো বা মরিচা ধরা ভাষা ঝালিয়ে নেওয়া

    বছর আগে শিখেছেন, বেশ ভালো বোঝেন, কিন্তু কথা বলার সময় আটকে যান। সপ্তাহে কয়েকটা কথোপকথন করলে তা আবার মনে পড়ে যাবে।

  • পরিবারের সাথে তাদের ভাষায় কথা বলা

    আপনার দাদা-দাদি বা সঙ্গীর বাবা-মায়ের সাথে কল করার আগে অনুশীলন করুন, যাতে আসল কথোপকথনটি সাবলীল হয়।

  • ইন্টারমিডিয়েট পর্যায়ে আটকে থাকা অবস্থা কাটিয়ে ওঠা

    আপনার উন্নতির সাথে সাথে সঙ্গী মানিয়ে নেয় এবং আপনার চেয়ে এক ধাপ এগিয়ে থাকে, যাতে কথোপকথন আপনার দক্ষতা বাড়াতে থাকে।

এটি কীভাবে কাজ করে

  1. 1

    আপনি যে ভাষা শিখছেন তা বেছে নিন

    ১০০টিরও বেশি ভাষা থেকে বেছে নিন এবং আপনার নিজস্ব ভাষা সেট করুন যাতে আপনি চাইলে অনুবাদ সেই ভাষাতেই দেখা যায়।

  2. 2

    কথা বলা শুরু করুন

    নিজের পরিচয় দিন, আপনার দিন কেমন কাটল তা বর্ণনা করুন, যেকোনো বিষয় নিয়ে কথা বলুন। প্রথম মিনিট থেকেই কথা বলুন, সঙ্গী আপনার স্তরের সাথে মিলে কথোপকথন চালিয়ে যাবে।

  3. 3

    যা বুঝতে পারছেন না তা ট্যাপ করুন

    যেকোনো শব্দ বা বাক্য তার অনুবাদ দেখায়, ল্যাটিন বাদে অন্য লিপির জন্য রোমানাইজেশন থাকে এবং তা জোরে পড়ে শোনানো যায়। এরপর আবার কথোপকথনে ফিরে যান।

এই ভাষাগুলোর জন্য উপলব্ধ

এই মোডটিতে মোট 215টি ভাষা কাজ করে। আইকনগুলো নির্দেশ করে কোনটি কী সাপোর্ট করে।

ইনপুট: বলুন বা লিখুন আউটপুট: উচ্চস্বরে বলা আউটপুট: শুধুমাত্র টেক্সট
  • Aşağıdaki metni en'den tr'ye çevirin. Yalnızca çevrilen metni döndürün, başka hiçbir şey döndürmeyin. ÖNEMLİ: Girdi metni en dilinde açıkça YAZILMADIYSA (örneğin tamamen farklı bir dildeyse), tam olarak şu şekilde yanıt verin: [DİL_UYUMSUZLUĞU] ve başka hiçbir şey yazmayın. Çevrilecek metin: That wasn’t a very diplomatic thing to say.
    Türkçe
  • Yoruba
    Yorùbá
  • অক্সিতান
    Occitan
  • অরমুরি
    اورمڑی
  • অসমীয়া
    অসমীয়া
  • অস্তুরীয়ান
    Asturianu
  • আইসল্যান্ডীয়
    Íslenska
  • আওয়াধি
    अवधी
  • আকান
    Akan
  • আচেনিজ
    Bahsa Acèh
  • আজারবাইজানি
    Azərbaycan
  • আপনার Google অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে আপনি Google Drive, Gmail ও Google Photos-এ ১৫ GB বিনামূল্যে স্টোরেজ পান।
    বাংলা
  • আফ্রিকানস
    Afrikaans
  • আমহারিক
    አማርኛ
  • আয়র্ল্যাণ্ডীয়
    Gaeilge
  • আরবি
    العربية
  • আরাগোনীয়
    aragonés
  • আর্মেনীয়
    Հայերեն
  • আলবেনীয়
    Shqip
  • ইংরেজি
    English
  • ইউক্রেনীয়
    Українська
  • ইগবো
    Igbo
  • ইতালীয়
    Italiano
  • ইদিশ
    ייִדיש
  • ইন্টারলিঙ্গুয়া
    interlingua
  • ইন্দোনেশিয়ান
    Bahasa Indonesia
  • ইলোকানো
    Ilokano
  • উইগুর
    ئۇيغۇرچە
  • উজবেক
    O'zbek
  • উত্তর সোথো
    Sesotho sa Leboa
  • উম্বুন্ডু
    Umbundu
  • উর্দু
    اردو
  • এওয়ে
    Èʋegbe
  • এক্সট্রেমাদুরান
    estremeñu
  • এন'কো
    ߒߞߏ
  • এরজিয়া
    Эрзянь кель
  • এস্তোনীয়
    Eesti
  • এস্পেরান্তো
    Esperanto
  • ওড
    اوڈکی
  • ওড়িয়া
    ଓଡ଼ିଆ
  • ওয়াদিয়ারা কোলি
    واڈیارا کولی
  • ওয়ারে
    Winaray
  • ওয়ালোফ
    Wolof
  • ওয়েলশ
    Cymraeg
  • কাজাখ
    Қазақша
  • কাতালান
    Català
  • কানউজি
    कन्नौजी
  • কানুরি
    Kanuri
সবগুলো 215 ভাষা দেখুন
  • কাবিয়ে
    Kabɩyɛ
  • কাবিল
    Taqbaylit
  • কাবুভারডিয়ানো
    Kabuverdianu
  • কাম্বা
    Kĩkamba
  • কারাকালপাক
    Қарақалпақша
  • কালেনজিন
  • কাশ্মীরি
    كٲشُر
  • কিকুয়ু
    Gĩkũyũ
  • কিটুবা
    Kituba
  • কিনিয়ারওয়ান্ডা
    Kinyarwanda
  • কিরগিজ
    Кыргызча
  • কুর্দিশ
    Kurdî
  • কেচুয়া (দক্ষিণ)
    Runa simi
  • কোঙ্কানি
    कोंकणी
  • কোঞ্জো
    Rukonzo
  • কোরিয়ান
    한국어
  • ক্রিমিয়ান তাতার
    Qırımtatar
  • ক্রোয়েশীয়
    Hrvatski
  • খেমের
    ខ្មែរ
  • খোসা
    isiXhosa
  • গুজরাটি
    ગુજરાતી
  • গুরুত্বপূর্ণ: যদি ইনপুট টেক্সট ইংরেজিতে লেখা না হয় (উদাহরণস্বরূপ এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় থাকে), তাহলে ঠিক এই শব্দগুলো দিয়ে উত্তর করুন: [ভাষা_অমিল] এবং অন্য কিছু নয়। অনুবাদ করার জন্য টেক্সট:
    Français
  • গ্যালিশিয়
    Galego
  • গ্রিক
    Ελληνικά
  • চিচেওয়া
    Chichewa
  • চীনা
    中文
  • চুভাশ
    Чӑваш
  • চেক
    Čeština
  • চোকউই
    Chokwe
  • ছত্তিশগড়ি
    छत्तीसगढ़ी
  • জংখা
    རྫོང་ཁ
  • জর্জিয়ান
    ქართული
  • জাপানি
    日本語
  • জাভানিজ
    Basa Jawa
  • জার্মান
    Deutsch
  • জুলু
    isiZulu
  • জৌনসারি
    जौनसारी
  • টক পিসিন
    Tok Pisin
  • টুই
    Twi
  • ডাচ
    Nederlands
  • ডিগেমা
    Degema
  • ডোগরি
    डोगरी
  • ড্যানিশ
    Dansk
  • তাজিক
    Тоҷикӣ
  • তাতার
    Татар теле
  • তামাশেক
    Tamasheq
  • তামিল
    தமிழ்
  • তিগ্রিনিয়া
    ትግርኛ
  • তিব্বতি
    བོད་ཡིག
  • তুভান
    Тыва дыл
  • তুম্বুকা
    Chitumbuka
  • তুর্কমেন
    Türkmençe
  • তেলুগু
    తెలుగు
  • থাই
    ไทย
  • দক্ষিণ সোথো
    Sesotho
  • দক্ষিণ-পশ্চিম দিন্তা
    Thuɔŋjäŋ
  • নরওয়েজিয়ান
    Norsk
  • নাইজেরিয়ান পিজিন
    Naija
  • নিপোলিটান
    Napulitano
  • নিমাডি
    निमाड़ी
  • নেপালী
    नेपाली
  • পর্তুগিজ
    Português
  • পশতু
    پښتو
  • পশ্চিম ফ্রিশিয়ান
    Frysk
  • পশ্চিম মধ্য ওরোমো
    Afaan Oromoo
  • পাঙ্গাসিনান
    Salitan Pangasinan
  • পাঞ্জাবি
    ਪੰਜਾਬੀ
  • পাপিয়ামেন্তো
    Papiamentu
  • পাহাড়ি (পশ্চিম)
    पहाड़ी
  • পিজিন (ক্যামেরুন)
    Kamtok
  • পিয়ডমন্টেসি
    Piemontèis
  • পোলিশ
    Polski
  • ফন
    Fon gbè
  • ফার্সি
    فارسی
  • ফিজিয়ান
    Vosa Vakaviti
  • ফিনিশ
    Suomi
  • ফিলিপিনো
    Filipino
  • ফুলা
    Fulfulde
  • ফ্যারোয়ী
    Føroyskt
  • ফ্রিউলিয়ান
    Furlan
  • বর্মী
    မြန်မာ
  • বসনিয়া
    Bosanski
  • বাটাঙ্গা
    Batanga
  • বাতাক মানদাইলিং
    Saro Mandailing
  • বানজার
    Bahasa Banjar
  • বামবারা
    Bamanankan
  • বালিনীয়
    ᬩᬲᬩᬮᬶ
  • বালুচি
    بلۏچی
  • বাশকির
    Башҡортса
  • বাস্ক
    Euskera
  • বুগিনিস
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
  • বুলগেরিয়া
    Български
  • বেম্বা
    Ichibemba
  • বেলারুশীয়
    Беларуская
  • বোড়ো
    बड़ो
  • ব্রেটন
    Brezhoneg
  • ভিয়েতনামী
    Tiếng Việt
  • ভেনেতীয়
    Vèneto
  • ভোজপুরি
    भोजपुरी
  • ভোরা
    võro kiil
  • মঙ্গোলীয়
    Монгол
  • মাওরি
    Māori
  • মাখুওয়া
    Emakhuwa
  • মাগাহি
    मगही
  • মারওয়ারি
    मारवाड़ी
  • মারাঠি
    मराठी
  • মারি (মিডো)
    Олык марий
  • মারিয়া (গোন্ডি)
    माड़िया
  • মালয়
    Bahasa Melayu
  • মালয়ালম
    മലയാളം
  • মালাগাসি
    Malagasy
  • মাল্টিজ
    Malti
  • মিজো
    Mizo ṭawng
  • মিনাংকাবাউ
    Baso Minang
  • মেইতেই
    মেইতেই
  • মৈথিলি
    मैथिली
  • মোসি
    Mòoré
  • ম্যাসেডোনিয়ান
    Македонски
  • রাশিয়ান
    Русский
  • রুন্ডি
    Ikirundi
  • রোমানীয়
    Română
  • লাও
    ລາວ
  • লাটভিয়ান
    Latviešu
  • লাতগালিয়ান
    latgalīšu volūda
  • লাদিন
    ladin
  • লিগুরিয়ান
    Ligure
  • লিঙ্গালা
    Lingála
  • লিথুয়ানীয়
    Lietuvių
  • লিমবুর্গিশ
    Limburgs
  • লুও
    Dholuo
  • লুক্সেমবার্গীয়
    Lëtzebuergesch
  • লুগান্ডা
    Luganda
  • লুবা-কাসাই
    Tshiluba
  • লুহিয়া
    Luluhia
  • ল্যাটিন
    Latina
  • শোনা
    ChiShona
  • সংস্কৃত
    संस्कृतम्
  • সাঁওতালি
    ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • সাঙ্গো
    Sängö
  • সামোয়ান
    Gagana Sāmoa
  • সার্ডিনিয়ান
    Sardu
  • সার্বিয়ান
    Српски
  • সিংহলী
    සිංහල
  • সিন্ধি
    سنڌي
  • সিলেসিয়ান
    Ślōnskŏ gŏdka
  • সিসিলিয়ান
    Sicilianu
  • সুইডিশ
    Svenska
  • সুন্দানিজ
    Basa Sunda
  • সেবুয়ানো
    Cebuano
  • সোঙ্গা
    Xitsonga
  • সোমালী
    Soomaali
  • সোয়াতি
    siSwati
  • সোয়ানা
    Setswana
  • সোয়াহিলি
    Kiswahili
  • স্কটিশ গ্যালিক
    Gàidhlig
  • স্প্যানিশ
    Español
  • স্লোভাক
    Slovenčina
  • স্লোভেনীয়
    Slovenščina
  • হাইতিয়ান ক্রেওল
    Kreyòl ayisyen
  • হাউসা
    Hausa
  • হাওয়াইয়ান
    ʻŌlelo Hawaiʻi
  • হাঙ্গেরীয়
    Magyar
  • হিন্দকো (উত্তর)
    ہندکو
  • হিন্দি
    हिन्दी
  • হিব্রু
    עברית
  • হিলিগায়মন
    Ilonggo
  • ಕನ್ನಡ
    ಕನ್ನಡ

সচরাচর জিজ্ঞাসিত

Duolingo বা অন্যান্য ভাষার অ্যাপ থেকে এটি কীভাবে আলাদা?
ঐ অ্যাপগুলো ব্যায়াম, ট্যাপ এবং স্ট্রিকের মাধ্যমে শেখায়। এটি হলো অন্য অর্ধেক: একটি মুক্ত কথোপকথন যেখানে আপনি নিজেই ভাষা তৈরি করেন। এখানে কোনো পাঠ, স্তর বা স্ক্রিপ্ট নেই, শুধু কথা বলা, যা বেশিরভাগ শিক্ষার্থী বলে যে তাদের নেই।
আমি যদি ভুল করি তাহলে কী হবে?
আপনি ভুল করবেন, এবং সেটা স্বাভাবিক। সঙ্গী অপূর্ণাঙ্গ কথা বোঝে এবং একজন বন্ধুসুলভ নেটিভ স্পিকারের মতো স্বাভাবিকভাবেই সঠিক রূপটি তার উত্তরে যোগ করে দেয়। বাধা না পেয়ে বা নম্বর না পেয়েই আপনি সংশোধনটি শিখে নেন।
আমি একদম নতুন শিক্ষার্থী। শুরু করা কি অনেক তাড়াতাড়ি হয়ে যাবে?
আপনার মাত্র কিছু শব্দ জানলেই হবে, এমনকি শুধু অভিবাদন এবং কিছু নির্দিষ্ট ফ্রেজ হলেও চলবে। সঙ্গী শুরুতে ছোট ও সহজ উত্তর দেয় এবং আপনার সাথে সাথে বড় হয়। আপনি যা বুঝতে পারেন না, তা শুধু এক ট্যাপ করলেই অনুবাদ পাওয়া যায়।
অন্য স্ক্রিপ্ট বা লিপি থাকা ভাষার ক্ষেত্রে কি এটি কাজ করে?
হ্যাঁ। চীনা, জাপানি, কোরিয়ান, আরবি, হিন্দি বা থাইয়ের মতো ভাষার ক্ষেত্রে, ট্যাপ করা শব্দ ও বাক্যগুলো রোমানাইজেশনও দেখায়, যেমন ম্যান্ডারিনের জন্য পিনইন, যাতে আপনি প্রথম দিন থেকেই শব্দ ও লেখার সংযোগ ঘটাতে পারেন।
আমার কি কোনো অ্যাপ ইন্সটল করার প্রয়োজন আছে?
না। প্র্যাকটিস মোড আপনার ফোন, ট্যাবলেট বা ল্যাপটপের যেকোনো আধুনিক ব্রাউজারে চলে। সাইন আপ করুন, মাইক্রোফোনের অনুমতি দিন এবং কথা বলা শুরু করুন।

কথা বলার অনুশীলন ব্যবহার করে দেখতে প্রস্তুত?

সাইন আপ করার সময় দশ মিনিটের ফ্রি অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত।

অনুবাদ শুরু করুন

অনুবাদ করার অন্যান্য উপায়

ওয়ান-ওয়ে ভয়েস
আপনি এক ভাষায় কথা বলুন, আপনার শ্রোতা শুনবে অন্য ভাষায়।
দ্বিমুখী কথোপকথন
একটি ফোনে সত্যিকারের আদান-প্রদান। উভয় পক্ষই নিজেদের ভাষায় কথা বলবে এবং অন্য পক্ষের কথা শুনতে পাবে।
ট্রান্সলেটেড কল
একটি আসল ফোন নম্বরে ডায়াল করুন বা ব্রাউজার লিঙ্ক শেয়ার করুন। দুইজন মানুষ, দুটি ডিভাইস, প্রত্যেকে নিজের ভাষায় কথা বলবে এবং অন্যজনের কথা সরাসরি অনুবাদ হয়ে শুনতে পাবে।
মিটিং ইন্টারপ্রেটার
একটি ইন্টারপ্রেটার বট আপনার Teams, Google Meet, Zoom বা Webex মিটিংয়ে জয়েন করে এবং দুই দিকেই সরাসরি অনুবাদ করে। সবাই শুধু নিজেদের ভাষায় কথা বলে।
ডকুমেন্ট ও টেক্সট
টেক্সট পেস্ট করুন এবং নিখুঁত অনুবাদ পান। চাইলে উচ্চস্বরে শোনার সুবিধাও আছে।
ডিভাইস অডিও
আপনার ডিভাইসে চলা অডিও অনুবাদ করুন। YouTube, পডকাস্ট, গেম, লাইভস্ট্রিম।
অডিও ফাইল
একটি রেকর্ডিং বা ভিডিও আপলোড করুন, অনুবাদকৃত ট্রান্সক্রিপ্ট, সাবটাইটেল ফাইল অথবা অনুবাদের অডিও শুনতে পান।
লাইভ ব্রডকাস্ট
একজন বক্তা, অনেক শ্রোতা, সব ভাষা। একটি লিঙ্ক শেয়ার করুন, প্রতিটি শ্রোতা তাদের নিজস্ব সাবটাইটেল বা স্পোকেন অনুবাদ বেছে নিতে পারবেন।