Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 15 agosto 2026
lingua.direct è un servizio di Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Paesi Bassi (Camera di Commercio 51997991). Utilizzando lingua.direct, accetti questi termini.
Domande su questi termini: f.koppelaar@invenix.nl. La nostra Informativa sulla privacy spiega come gestiamo i tuoi dati.
Il servizio
lingua.direct traduce la lingua parlata e scritta in tempo reale, nel tuo browser, durante le chiamate telefoniche e nell'app mobile. Le funzionalità, le lingue supportate e i prezzi possono evolversi nel tempo; le modifiche sostanziali che interessano i piani a pagamento vengono annunciate in anticipo.
Il tuo account
La maggior parte delle funzionalità richiede un account. Un account è personale e destinato a un solo utente; mantieni sicuro il tuo accesso. Sei responsabile dell'attività che avviene tramite il tuo account.
Piani, credito e rinnovo
L'utilizzo a pagamento è misurato in minuti di traduzione, tramite abbonamento o credito prepagato. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a ogni periodo di fatturazione fino alla disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento e mantenere l'accesso fino alla fine del periodo già pagato. Il credito prepagato rimane disponibile finché il tuo account è attivo.
Diritto di recesso (UE)
Se sei un consumatore nell'UE, hai un diritto di recesso di 14 giorni sugli acquisti. Poiché i minuti di traduzione vengono forniti immediatamente su tua richiesta, acconsenti all'esecuzione immediata al momento dell'acquisto. Se recedi entro 14 giorni, rimborsiamo quanto pagato meno il valore dei minuti già utilizzati.
Uso corretto
I piani con minuti di traduzione illimitati sono intesi per il normale uso personale da parte di una persona: conversazioni dal vivo, chiamate, riunioni e file di cui hai effettivamente bisogno di una traduzione. Non coprono la condivisione o la rivendita dell'accesso, l'uso automatizzato o tramite script, o l'elaborazione continua in blocco. Se l'utilizzo esula notevolmente dal normale uso personale, ti contatteremo per primo; se la situazione non cambia, potremmo rallentare l'account, passare a una tariffazione a consumo o terminare il piano con il rimborso della parte non utilizzata.
Cancellazione, risoluzione e rimborsi
Puoi smettere di usare lingua.direct in qualsiasi momento. Potremmo sospendere o terminare gli account che violano questi termini o abusano del servizio, e potremmo interrompere il servizio con un preavviso ragionevole. Ogni volta che terminiamo un piano, rimborsiamo la parte non utilizzata del periodo di abbonamento corrente ed eventuale credito prepagato inutilizzato. Solo in caso di frode, abuso di pagamento o uso illegale tale rimborso viene perso.
Accuratezza della traduzione
Le traduzioni sono prodotte tramite riconoscimento vocale automatico e traduzione automatica. Possono essere errate, incomplete o ritardate. Non fare affidamento su lingua.direct come unico canale laddove una traduzione errata potrebbe causare danni, come in caso di emergenze o comunicazioni mediche, legali o critiche per la sicurezza. Verifica sempre le informazioni importanti.
Uso accettabile
Non utilizzare lingua.direct per contenuti o scopi illegali, per violare i diritti altrui, per molestare chiunque, o per analizzare, sovraccaricare o interrompere il servizio.