Syarat Pammakaiyan

Pabbau mattalo-talo: 15 Agustus 2026

lingua.direct iyanaritu layanang polé ri Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands (Chamber of Commerce 51997991). Mappaké lingua.direct ma'béré' iko passétuju-tujummu ri syarat-syarat iyae.

Mattanna taringerrang passalen syarat-syarat iyae: f.koppelaar@invenix.nl. Kebijakan Privasi riyolo mabbicara makkedaé waga akki’ makkukkué ri data-ta.

Layanang

lingua.direct maccau basa iya ri-bicarang na ri-surat makkukkué ri wettu nyata, ri peramban-nu, ri telpon, na ri aplikasi mobile. Fituru, basa iya ri-doko, na harga mullu mabbau; pabbau makkasiri iya mattu-tuju ri rencana riyabayara riyabbéritang-i lebbi-lebbi.

Akkunuang-nu

Sappaé fituru paralu akkunuang. Séuwa akkunuang iyanaritu pribadi na batesai lao ri séuwa pammakai; jampangngi aksés-nu. Iko mappunnai tangguja lao ri sikamma gau’ iya kajajiyangngé ri akkunuang-nu.

Rencana, krédit na pangngajajiyang

Pammakaiyan iya riyabayar riyaccu’ lao ri menit tarjamah, makkukkué ri langganang iyaré’ga krédit prabayar. Langganang makkajaji otomatis tungke' wettu pangngu’ranggang maddapi riyabbatal. Mullu mabbatal i wettu, na mupaké mupi aksés maddapi massu’ wettu iya napura riabayare. Krédit prabayar tatap makkéguna sapa-sapa narekko akkunuang-nu makké-kéguna.

Hak lao ri mabbatal (EU)

Narekko iko konsumen ri EU, mullu mabbéré’ 14 esso wettu lao ri mabbatal pangngali’. Saba’ menit tarjamah ri-béréang makkukkué ri wettu iya muwappalau, iko massétuju makkukkué ri *kininnawa* makkukkué ri wettu iya muwanggali. Narekko mabbatal-ko ri 14 esso, mabbéré’-ki pangngali’ lao ri wéyé’ iya mupabayang ri-kure-i wéyé’ polé ri menit iya napura mupaké.

Pammakaiyan iya wajar

Rencana iya makké-kéguna menit tarjamah tanaé napura ri-batesai iyanaritu lao ri pammakaiyan normal, pribadi, lao ri séuwa tau: mabbicara langsung, mattelpon, massempang, na berkas iya makkuttuang ri tarjamah. Iyanaritu tanaé napura ri-paké makké-sili, makkéguna otomatis, iyaré’ga makkéguna massala. Narekko pammakaiyan malle'é mabbéla polé ri pammakaiyan pribadi normal, mabbicara-ki lao ri iko; narekko tanaé mabbau, mullu nasséllé’i akkunuang-é, nabbawai lao ri harga iya riyaccu’, iyaré’ga nabbatal rencana-é makkukkué mabbéré’ pangngali’ lao ri wettu iya tanaé ri-paké.

Pabbatalang, penutupan na pangngali’

Mullu mupaddampé makké-kéguna lingua.direct i wettu-wettu. Mullu nasséllé’i iyaré’ga nabbatal-i akkunuang iya mabbangngé syarat-syarat iyae iyaré’ga makkéguna tanaé-tanaé, na mullu nabbatal-i layanang makkukkué ri béréang wettu iya patut. I wettu nabbatal-i séuwa rencana, mabbéré’-ki pangngali’ lao ri wéyé’ iya tanaé ri-paké polé ri wettu langganang makkukkué na krédit prabayar iya tanaé ri-paké. Caca, makké-kéguna iya tanaé ri-béréang hukkung, iyaré’ga pammakaiyan tanaé ri-béréang hukkung iyanaritu iya mabbéré’ russa’ pangngali’ iyae.

Akkarangngeng tarjamah

Tarjamah riyappassu makkukkué ri passuara’ otomatis na mesin tarjamah. Ajiangngi malle, kure, iyaré’ga maddappa. Aja’ muwappattayang lao ri lingua.direct selaku séuwa-séuwa salaurang narekko tarjamah iya lellé’ makkajajiyang caca, pada-pada kaadaang darurat iyaré’ga komunikasi iya makkuttuang ri hukkung, médis, iyaré’ga kasalamatang. Sappa’i jappé-jappé mabbéré’ passétujuang ri wija-wija informasi iya maéga béré’na.

Pammakaiyan iya napotuju

Aja’ mupaké lingua.direct lao ri séuwa-séuwa iyaré’ga tujuang iya tanaé napura riappalili ri hukkung, riyappassalaweng hakna tauwé, maccolli tau, iyaré’ga massolék, mabbabbu, iyaré’ga maccau layanangngé.