ཞབས་ཞུའི་ཆ་རྐྱེན།

མཐའ་མའི་བསྐྱར་བཅོས་བྱས་པའི་ཚེས། ༡༥ ཨོ་གསཊ་ ༢༠༢༦

lingua.direct ནི་ Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands (ཚོང་ལས་ཁང་གི་ཨང་རྟགས། 51997991) ཡི་ཞབས་ཞུ་ཞིག་ཡིན། lingua.direct བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཆ་རྐྱེན་འདི་དག་ལ་མོས་མཐུན་བྱེད་པ་ཡིན།

འདི་དག་གི་ཆ་རྐྱེན་ཐད་དྲི་བ་ཡོད་ན། f.koppelaar@invenix.nl. ང་ཚོའི་སྒེར་གཅོད་སྲིད་བྱུས་ཀྱིས་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ལ་ཇི་ལྟར་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་ཚུལ་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ཞབས་ཞུ།

lingua.direct གིས་ཁ་བརྡ་དང་ཡི་གེའི་སྐད་རིགས་རྣམས་དུས་ཐོག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ངོས་དང་། ཁ་པར་གཏོང་ལེན། དེ་བཞིན་ཁ་པར་གྱི་ཉེར་སྤྱོད་བཅས་ཀྱི་ནང་ཡིག་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱད་ཆོས་དང་། རྒྱབ་སྐྱོར་ཡོད་པའི་སྐད་རིགས། རིན་གོང་བཅས་དུས་ཚོད་དང་བསྟུན་ནས་འགྱུར་སྲིད། དངུལ་སྤྲད་པའི་འཆར་གཞི་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་གནད་འགག་ཆེ་བའི་འགྱུར་བ་རྣམས་སྔོན་ལ་བརྡ་ཁྱབ་གཏོང་གི་ཡིན།

ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་ཐོ།

ཁྱད་ཆོས་མང་ཆེ་བ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པར་རྩིས་ཐོ་དགོས་ཀྱི་ཡོད། རྩིས་ཐོ་ནི་སྒེར་གྱི་ཡིན་པ་དང་མི་གཅིག་གི་ཆེད་དུ་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱི་འཛུལ་ཞུགས་གནས་ཚུལ་ཉེན་མེད་ངང་ཉར་ཚགས་བྱོས། ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་ཐོ་བརྒྱུད་ནས་བྱུང་བའི་བྱེད་ལས་རྣམས་ལ་ཁྱེད་རང་འགན་འཁུར་དགོས།

འཆར་གཞི་དང་། སྔོན་རྩིས། གསར་བརྗེ།

དངུལ་སྤྲད་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་སྐར་མའི་ཚད་ལ་གཞིགས་ནས་གཏོང་དགོས། དེ་ནི་མངག་ཉོ་བྱེད་པ་དང་ཡང་ན་སྔོན་རྩིས་ཀྱི་དངུལ་བརྒྱུད་ནས་བཏང་ཆོག མངག་ཉོ་རྣམས་དུས་ཚོད་ངེས་ཅན་རེ་རེའི་མཚམས་སུ་རང་འགུལ་གྱིས་གསར་བརྗེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་གང་རུང་ཞིག་ལ་མངག་ཉོ་མཚམས་འཇོག་བྱས་ཀྱང་། ཁྱེད་ཀྱིས་དངུལ་སྤྲད་ཟིན་པའི་དུས་ཚོད་མ་རྫོགས་བར་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཆོག སྔོན་རྩིས་ཀྱི་དངུལ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་ཐོ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་རིང་ལ་མུ་མཐུད་དུ་སྤྱོད་ཆོག

ཕྱིར་འཐེན་གྱི་ཐོབ་ཐང་ (EU)

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ནི་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་འཛད་སྤྱོད་པ་ཞིག་ཡིན་ན། ཁྱེད་ལ་ཉོ་ཆ་བྱས་པའི་ཐོག་ཉིན་གྲངས་ ༡༤ ནང་ཚུན་དུ་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད། ཡིག་སྒྱུར་གྱི་སྐར་མ་རྣམས་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བ་ལྟར་འཕྲལ་དུ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་ཉོ་ཆ་བྱེད་སྐབས་འཕྲལ་དུ་ཞབས་ཞུ་ལེན་རྒྱུར་མོས་མཐུན་བྱས་པ་ཡིན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཉིན་གྲངས་ ༡༤ ནང་ཚུན་དུ་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཚེ། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱིས་སྤྲད་པའི་དངུལ་ལས་ཁྱེད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་ཟིན་པའི་སྐར་མའི་རིན་གོང་ཕུད་པའི་ལྷག་མ་ཕྱིར་ལོག་བྱེད་ཀྱི་ཡིན།

འོས་འཚམ་གྱི་བེད་སྤྱོད།

ཡིག་སྒྱུར་གྱི་སྐར་མ་ཚད་མེད་ཡོད་པའི་འཆར་གཞི་རྣམས་ནི་མི་གཅིག་གིས་རྒྱུན་ལྡན་ངང་སྒེར་གྱི་ཆེད་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དེ་དག་ནི་ཐད་ཀར་གྱི་གླེང་མོལ་དང་། ཁ་པར། ཚོགས་འདུ། དེ་བཞིན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་སྒྱུར་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་རྣམས་ཡིན། འཆར་གཞི་འདི་དག་གིས་གཞན་ལ་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པའམ་བཙོང་བ། རང་འགུལ་ལམ་ཡིག་ཆའི་བཀོལ་སྤྱོད་དང་། ཡང་ན་རྒྱུན་མཐུད་ཀྱིས་མང་ཚད་ཆེན་པོ་ལས་སྣོན་བྱེད་པ་རྣམས་ལ་ཁྱབ་ཀྱི་མེད། གལ་ཏེ་བེད་སྤྱོད་ཚད་དེ་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་སྒེར་གྱི་བེད་སྤྱོད་ལས་བརྒལ་ཚེ། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་སྔོན་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། གལ་ཏེ་འགྱུར་བ་མེད་ན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་ཐོའི་མྱུར་ཚད་དལ་དུ་གཏོང་བ་དང་། བེད་སྤྱོད་ཚད་ལ་གཞིགས་པའི་རིན་གོང་གི་ལམ་ལུགས་སུ་བསྒྱུར་བ། ཡང་ན་མ་སྤྱད་པའི་དངུལ་ཕྱིར་སློག་གཏོང་བའི་སྒོ་ནས་འཆར་གཞི་མཚམས་འཇོག་བྱེད་སྲིད།

མཚམས་འཇོག་དང་། མཇུག་བསྡུ། དངུལ་ཕྱིར་ལོག

ཁྱེད་ཀྱིས་ lingua.direct བེད་སྤྱོད་བྱེད་རྒྱུ་དུས་ཚོད་གང་རུང་ཞིག་ལ་མཚམས་འཇོག་བྱེད་ཆོག ང་ཚོས་ཆ་རྐྱེན་འདི་དག་ལ་འགལ་བའམ་ཞབས་ཞུ་ལ་བཤུ་གཞོག་གཏོང་བའི་རྩིས་ཐོ་རྣམས་གནས་སྐབས་སམ་ཡོངས་སུ་མཚམས་འཇོག་བྱེད་སྲིད་ལ། བརྡ་ལན་འོས་འཚམ་སྤྲད་དེ་ཞབས་ཞུ་མཚམས་འཇོག་བྱེད་སྲིད། ང་ཚོས་འཆར་གཞི་ཞིག་མཚམས་འཇོག་བྱེད་དུས། ད་ལྟའི་མངག་ཉོ་དུས་ཚོད་ཀྱི་མ་སྤྱད་པའི་དངུལ་དང་། སྔོན་རྩིས་ཀྱི་མ་སྤྱད་པའི་དངུལ་རྣམས་ཕྱིར་ལོག་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། རྫུན་བཟོ་དང་། དངུལ་སྤྲོད་པའི་ཐོག་བཤུ་གཞོག ཡང་ན་ཁྲིམས་འགལ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཚེ་མ་གཏོགས་དངུལ་ཕྱིར་ལོག་འཐོབ་རྒྱུ་ཡིན།

ཡིག་སྒྱུར་གྱི་ཡང་དག་རང་བཞིན།

ཡིག་སྒྱུར་རྣམས་ནི་སྐད་ཆ་ངོས་འཛིན་གྱི་རང་འགུལ་ལམ་ལུགས་དང་འཕྲུལ་ཆས་ཡིག་སྒྱུར་བརྒྱུད་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། དེ་དག་ནོར་བ་དང་། ཆ་ཚང་མིན་པ། ཡང་ན་འགོར་འགྱངས་ཡོང་སྲིད། ཡིག་སྒྱུར་ནོར་འཁྲུལ་གྱིས་གནོད་པ་བཟོ་སྲིད་པའི་གནས་ཚུལ་དཔེར་ན། ཛ་དྲག་གི་གནས་ཚུལ་དང་། སྨན་བཅོས། ཁྲིམས་ལུགས། ཡང་ན་བདེ་འཇགས་དང་འབྲེལ་བའི་འབྲེལ་མཐུད་ལྟ་བུའི་སྐབས་སུ་ lingua.direct གཅིག་པུར་མ་བརྟེན། གནད་འགག་ཆེ་བའི་ཆ་འཕྲིན་རྣམས་རྟག་ཏུ་བརྟག་དཔྱད་བྱོས།

འོས་འཚམ་གྱི་བེད་སྤྱོད།

ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ནང་དོན་དང་དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཆེད་དུའམ་གཞན་གྱི་ཐོབ་ཐང་ལ་གནོད་པ་དང་། མི་གཞན་ལ་འཚེ་བ། ཞབས་ཞུ་འདི་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་པ་དང་། བར་ཆད་གཏོང་བ། ཡང་ན་བཀོལ་སྤྱོད་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་སོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ lingua.direct བེད་སྤྱོད་མ་བྱེད།