მომსახურების პირობები

ბოლოს განახლდა: 15 აგვისტო, 2026

lingua.direct არის Invenix-ის სერვისი, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, ნიდერლანდები (სავაჭრო პალატის რეგისტრაცია 51997991). lingua.direct-ის გამოყენებით თქვენ ეთანხმებით ამ პირობებს.

კითხვები ამ პირობებთან დაკავშირებით: f.koppelaar@invenix.nl. ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა განმარტავს, თუ როგორ ვამუშავებთ თქვენს მონაცემებს.

სერვისი

lingua.direct თარგმნის სალაპარაკო და წერილობით ენას რეალურ დროში, თქვენს ბრაუზერში, სატელეფონო ზარებისას და მობილურ აპლიკაციაში. ფუნქციები, მხარდაჭერილი ენები და ფასები შეიძლება დროთა განმავლობაში შეიცვალოს; ფასიან გეგმებზე მოქმედი არსებითი ცვლილებების შესახებ წინასწარ ვაცხადებთ.

თქვენი ანგარიში

ფუნქციების უმეტესობა საჭიროებს ანგარიშს. ანგარიში არის პერსონალური და განკუთვნილია ერთი მომხმარებლისთვის; დაიცავით თქვენი წვდომა უსაფრთხოდ. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ თქვენი ანგარიშის საშუალებით განხორციელებულ აქტივობაზე.

გეგმები, კრედიტი და განახლება

ფასიანი მომსახურება იზომება თარგმნილი წუთების მიხედვით, გამოწერის ან წინასწარ გადახდილი კრედიტის საშუალებით. გამოწერა ავტომატურად განახლდება ყოველ საანგარიშო პერიოდში გაუქმებამდე. თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ გამოწერა ნებისმიერ დროს და შეინარჩუნოთ წვდომა გადახდილი პერიოდის ბოლომდე. წინასწარ გადახდილი კრედიტი ხელმისაწვდომი რჩება მანამ, სანამ თქვენი ანგარიში აქტიურია.

უარის თქმის უფლება (ევროკავშირი)

თუ თქვენ ხართ მომხმარებელი ევროკავშირში, თქვენ გაქვთ შესყიდვებზე უარის თქმის 14-დღიანი უფლება. ვინაიდან თარგმნის წუთები მიწოდებულია დაუყოვნებლივ თქვენი მოთხოვნის საფუძველზე, თქვენ ეთანხმებით მომსახურების დაუყოვნებლივ შესრულებას შეძენისას. თუ 14 დღის განმავლობაში უარს იტყვით სერვისზე, ჩვენ დაგიბრუნებთ გადახდილ თანხას უკვე გამოყენებული წუთების ღირებულების გამოკლებით.

სამართლიანი გამოყენება

თარგმანის შეუზღუდავი წუთების მქონე გეგმები განკუთვნილია ერთი პირის ნორმალური, პირადი გამოყენებისთვის: პირდაპირი საუბრები, ზარები, შეხვედრები და ფაილები, რომელთა თარგმნაც რეალურად გჭირდებათ. ისინი არ მოიცავს წვდომის გაზიარებას ან გადაყიდვას, ავტომატიზებულ ან სკრიპტირებულ გამოყენებას, ან უწყვეტ მასობრივ დამუშავებას. თუ გამოყენება მნიშვნელოვნად სცდება ნორმალურ პირად მოხმარებას, ჩვენ ჯერ დაგიკავშირდებით; თუ მდგომარეობა არ შეიცვლება, შესაძლოა შევზღუდოთ ანგარიშის სიჩქარე, გადავიყვანოთ ის წუთობრივ გადახდაზე ან შევწყვიტოთ გეგმა გამოუყენებელი ნაწილის თანხის დაბრუნებით.

გაუქმება, შეწყვეტა და თანხის დაბრუნება

თქვენ შეგიძლიათ შეწყვიტოთ lingua.direct-ის გამოყენება ნებისმიერ დროს. ჩვენ შესაძლოა შევაჩეროთ ან დავხუროთ ის ანგარიშები, რომლებიც არღვევენ ამ პირობებს ან ბოროტად იყენებენ სერვისს, ასევე შეგვიძლია შევწყვიტოთ სერვისის მიწოდება გონივრული გაფრთხილებით. როდესაც ჩვენ ვწყვეტთ გეგმას, ვაბრუნებთ მიმდინარე სააბონენტო პერიოდის გამოუყენებელ ნაწილს და ნებისმიერ გამოუყენებელ წინასწარ გადახდილ კრედიტს. მხოლოდ თაღლითობა, გადახდის ბოროტად გამოყენება ან უკანონო ქმედება იწვევს ამ ანაზღაურების დაკარგვას.

თარგმანის სიზუსტე

თარგმანები მზადდება ავტომატური მეტყველების ამოცნობისა და მანქანური თარგმანის საშუალებით. ისინი შეიძლება იყოს მცდარი, არასრული ან დაგვიანებული. ნუ დაეყრდნობით lingua.direct-ს, როგორც ერთადერთ არხს იმ სიტუაციებში, სადაც არასწორმა თარგმანმა შეიძლება ზიანი მოგაყენოთ, მაგალითად, საგანგებო სიტუაციების, სამედიცინო, იურიდიული ან უსაფრთხოებისთვის კრიტიკული კომუნიკაციის დროს. ყოველთვის გადაამოწმეთ მნიშვნელოვანი ინფორმაცია.

მისაღები გამოყენება

არ გამოიყენოთ lingua.direct უკანონო შინაარსისთვის ან მიზნებისთვის, სხვების უფლებების ხელყოფისთვის, ვინმეს შევიწროებისთვის, ან სერვისის შემოწმებისთვის, გადატვირთვისთვის ან შეფერხებისთვის.