תנאי השירות

עודכן לאחרונה: 15 באוגוסט 2026

lingua.direct הוא שירות מבית Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, הולנד (מספר חברה 51997991). בשימוש ב-lingua.direct הנך מסכים/ה לתנאים אלו.

שאלות בנוגע לתנאים אלו: f.koppelaar@invenix.nl. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה כיצד אנו מטפלים בנתונים שלך.

השירות

lingua.direct מתרגם שפה מדוברת וכתובה בזמן אמת, בדפדפן שלך, בשיחות טלפון ובאפליקציה לנייד. תכונות, שפות נתמכות ומחירים עשויים להשתנות עם הזמן; שינויים מהותיים המשפיעים על תוכניות בתשלום יוכרזו מראש.

החשבון שלך

רוב התכונות דורשות חשבון. החשבון הוא אישי ומיועד למשתמש אחד; שמור על הגישה אליו מאובטחת. אתה אחראי לכל פעילות המתרחשת דרך החשבון שלך.

תוכניות, יתרה וחידוש

שימוש בתשלום נמדד לפי דקות תרגום, בין אם דרך מנוי או יתרה משולמת מראש. מנויים מתחדשים אוטומטית בכל תקופת חיוב עד לביטולם. ניתן לבטל בכל עת ולהמשיך לקבל גישה עד סוף התקופה ששולמה. יתרה משולמת מראש נשארת זמינה כל עוד החשבון פעיל.

זכות ביטול (איחוד אירופי)

אם הנך צרכן באיחוד האירופי, עומדת לך זכות ביטול של 14 יום על רכישות. מכיוון שדקות תרגום מסופקות באופן מיידי לבקשתך, הנך נותן/ת הסכמה לביצוע מיידי בעת הרכישה. אם תבטל/י תוך 14 יום, נחזיר לך את מה ששילמת פחות הערך של הדקות שכבר ניצלת.

שימוש הוגן

תוכניות עם דקות תרגום ללא הגבלה מיועדות לשימוש רגיל ואישי של אדם אחד: שיחות חיות, שיחות טלפון, פגישות וקבצים שבאמת דורשים תרגום. הן אינן מכסות שיתוף או מכירה חוזרת של גישה, שימוש אוטומטי או מתוסרט, או עיבוד רציף בכמויות גדולות. אם השימוש חורג משמעותית משימוש אישי רגיל, ניצור איתך קשר תחילה; אם המצב לא ישתנה, אנו עשויים להאט את החשבון, להעביר אותו לתמחור לפי שימוש או לסיים את התוכנית עם החזר כספי עבור החלק שלא נוצל.

ביטול, סיום והחזרים

באפשרותך להפסיק להשתמש ב-lingua.direct בכל עת. אנו עשויים להשעות או לסגור חשבונות המפרים תנאים אלו או עושים שימוש לרעה בשירות, ואנו עשויים להפסיק את השירות בהתראה סבירה. בכל פעם שאנו מסיימים תוכנית, אנו מחזירים את החלק שלא נוצל מתקופת המנוי הנוכחית ואת כל היתרה שלא נוצלה ששולמה מראש. רק הונאה, שימוש לרעה בתשלומים או שימוש בלתי חוקי שוללים החזר זה.

דיוק התרגום

תרגומים מופקים על ידי זיהוי דיבור אוטומטי ותרגום מכונה. הם עלולים להיות שגויים, חלקיים או מושהים. אל תסתמך על lingua.direct כערוץ היחיד שלך במקומות שבהם תרגום שגוי עלול לגרום נזק, כגון במקרי חירום או בתקשורת רפואית, משפטית או קריטית לבטיחות. תמיד יש לוודא מידע חשוב.

שימוש מקובל

אין להשתמש ב-lingua.direct עבור תוכן או מטרות בלתי חוקיות, כדי להפר זכויות של אחרים, להטריד מישהו, או כדי לבצע סריקה, העמסה או שיבוש של השירות.