Termos de servizo
Última actualización: 15 de agosto de 2026
lingua.direct é un servizo de Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Países Baixos (Cámara de Comercio 51997991). Ao usar lingua.direct, acepta estes termos.
Preguntas sobre estes termos: f.koppelaar@invenix.nl. A nosa Política de privacidade explica como xestionamos os seus datos.
O servizo
lingua.direct traduce lingua falada e escrita en tempo real, no seu navegador, en chamadas telefónicas e na aplicación móbil. As funcións, os idiomas compatibles e os prezos poden evolucionar co paso do tempo; os cambios importantes que afecten aos plans de pago anunciaranse con antelación.
A súa conta
A maioría das funcións requiren unha conta. Unha conta é persoal e está pensada para un único usuario; manteña seguro o seu acceso. Vostede é responsable da actividade que se produza a través da súa conta.
Plans, crédito e renovación
O uso de pago mídese en minutos traducidos, xa sexa mediante unha subscrición ou crédito prepagado. As subscricións renóvanse automaticamente en cada período de facturación ata que se cancelan. Pode cancelar en calquera momento e manter o acceso ata o final do período polo que pagou. O crédito prepagado segue estando dispoñible mentres a súa conta estea activa.
Dereito de desistimento (UE)
Se é consumidor na UE, ten un dereito de desistimento de 14 días nas súas compras. Dado que os minutos de tradución se entregan inmediatamente baixo a súa solicitude, vostede consente a execución inmediata cando realiza a compra. Se desiste dentro dos 14 días, reembolsaremos o que pagou menos o valor dos minutos que xa utilizou.
Uso xusto
Os plans con minutos de tradución ilimitados están pensados para o uso normal e persoal dunha persoa: conversas en directo, chamadas, reunións e ficheiros que realmente necesite traducir. Non cobren compartir ou revender o acceso, o uso automatizado ou mediante scripts, nin o procesamento masivo continuo. Se o uso se afasta moito do uso persoal normal, contactaremos con vostede primeiro; se a situación non cambia, podemos limitar a velocidade da conta, cambiala a un prezo por uso ou finalizar o plan co reembolso do saldo restante non utilizado.
Cancelación, terminación e reembolsos
Pode deixar de usar lingua.direct en calquera momento. Podemos suspender ou eliminar contas que infrinxan estes termos ou abusen do servizo, e podemos descontinuar o servizo cun aviso razoable. Sempre que finalizamos un plan, reembolsamos a parte non utilizada do período de subscrición actual e calquera crédito prepagado non utilizado. Só a fraude, o abuso nos pagos ou o uso ilegal supoñen a perda deste reembolso.
Precisión da tradución
As traducións prodúcense mediante recoñecemento de voz automático e tradución automática. Poden ser incorrectas, incompletas ou chegar con atraso. Non confíe en lingua.direct como única canle se unha tradución errónea puidese causar danos, como en emerxencias ou comunicacións críticas sobre saúde, aspectos legais ou seguridade. Verifique sempre a información importante.
Uso aceptable
Non utilice lingua.direct para contidos ou propósitos ilegais, para vulnerar os dereitos doutras persoas, para acosar a ninguén, nin para investigar, sobrecargar ou interromper o servizo.