Paslaugų teikimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 15 d.
lingua.direct yra „Invenix“ paslauga, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Nyderlandai (Prekybos rūmų registracijos Nr. 51997991). Naudodamiesi lingua.direct, jūs sutinkate su šiomis sąlygomis.
Klausimai dėl šių sąlygų: f.koppelaar@invenix.nl. Mūsų privatumo politikoje paaiškinama, kaip tvarkome jūsų duomenis.
Paslauga
lingua.direct verčia sakytinę ir rašytinę kalbą realiuoju laiku jūsų naršyklėje, telefono skambučių metu ir mobiliojoje programėlėje. Funkcijos, palaikomos kalbos ir kainos laikui bėgant gali keistis; apie esminius pakeitimus, turinčius įtakos mokamiems planams, pranešama iš anksto.
Jūsų paskyra
Daugumai funkcijų reikia paskyros. Paskyra yra asmeninė ir skirta vienam vartotojui; užtikrinkite savo prieigos saugumą. Jūs esate atsakingi už veiklą, vykdomą per jūsų paskyrą.
Planai, kreditas ir atnaujinimas
Mokamos paslaugos skaičiuojamos pagal išverstas minutes, naudojant prenumeratą arba išankstinį mokėjimą. Prenumerata automatiškai atnaujinama kiekvieną atsiskaitymo laikotarpį, kol nėra atšaukiama. Galite bet kada atšaukti prenumeratą ir išlaikyti prieigą iki jau apmokėto laikotarpio pabaigos. Išankstinio mokėjimo kreditas lieka prieinamas tol, kol jūsų paskyra yra aktyvi.
Teisė atsisakyti sutarties (ES)
Jei esate vartotojas ES, turite 14 dienų teisę atsisakyti pirkimo. Kadangi vertimo minutės suteikiamos nedelsiant jūsų prašymu, pirkdami jūs sutinkate su neatidėliotinu paslaugos vykdymu. Jei atsisakysite per 14 dienų, grąžinsime sumokėtą sumą, atėmus jau panaudotų minučių vertę.
Sąžiningas naudojimas
Planai su neribotomis vertimo minutėmis yra skirti įprastam, asmeniniam vieno asmens naudojimui: tiesioginiams pokalbiams, skambučiams, susitikimams ir failams, kuriuos iš tikrųjų reikia išversti. Jie neapima prieigos dalijimosi ar perpardavimo, automatizuoto ar skriptais pagrįsto naudojimo, arba nuolatinio masinio apdorojimo. Jei naudojimas gerokai viršija įprastą asmeninį naudojimą, pirmiausia susisieksime su jumis; jei situacija nepasikeis, galime apriboti paskyros greitį, perkelti ją į mokamą planą pagal suvartojimą arba nutraukti planą grąžinant nepanaudotą likutį.
Atšaukimas, nutraukimas ir grąžinamosios išmokos
Galite bet kada nustoti naudotis lingua.direct. Mes galime sustabdyti arba uždaryti paskyras, kurios pažeidžia šias sąlygas arba piktnaudžiauja paslauga, taip pat galime nutraukti paslaugos teikimą įspėję per protingą laikotarpį. Kai nutraukiame planą, grąžiname nepanaudotą einamojo prenumeratos laikotarpio dalį ir bet kokį nepanaudotą išankstinio mokėjimo kreditą. Tik sukčiavimo, piktnaudžiavimo mokėjimais ar neteisėto naudojimo atvejais ši grąžinamoji išmoka nėra taikoma.
Vertimo tikslumas
Vertimai atliekami naudojant automatinį kalbos atpažinimą ir mašininį vertimą. Jie gali būti netikslūs, neišsamūs ar vėluoti. Nepasikliaukite vien tik lingua.direct tais atvejais, kai neteisingas vertimas gali sukelti žalą, pavyzdžiui, ekstremalių situacijų metu arba medicininio, teisinio ar saugai svarbaus bendravimo atveju. Visada patikrinkite svarbią informaciją.
Priimtinas naudojimas
Nenaudokite lingua.direct neteisėtam turiniui ar tikslams, kitų asmenų teisėms pažeisti, priekabiauti prie kitų asmenų, taip pat testuoti, perkrauti ar trikdyti paslaugos veikimą.