ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: 15 ਅਗਸਤ 2026

lingua.direct, Invenix ਦੀ ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਹੈ, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands (ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ 51997991)। lingua.direct ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ: f.koppelaar@invenix.nl. ਸਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ।

ਸੇਵਾ

lingua.direct ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ, ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ 'ਤੇ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਦਲਾਅ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਨਿੱਜੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।

ਪਲਾਨ, ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ

ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਂ ਤਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਹਰ ਬਿਲਿੰਗ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰੀਨਿਊ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਿਸ ਮਿਆਦ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (EU)

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ EU ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਖਰੀਦਦਾਰੀ 'ਤੇ 14-ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿੰਟ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਣ ਸਮੇਂ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਰਕਮ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੇ ਗਏ ਮਿੰਟਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਘਟਾ ਕੇ ਰਿਫੰਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਵਾਜਬ ਵਰਤੋਂ

ਅਸੀਮਤ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿੰਟਾਂ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਮ, ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹਨ: ਲਾਈਵ ਗੱਲਬਾਤ, ਕਾਲਾਂ, ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਫਾਈਲਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਣ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟਡ ਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਨਿਰੰਤਰ ਬਲਕ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਨੂੰ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ; ਜੇਕਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਖਾਤੇ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਮੀਟਰਡ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਾ ਵਰਤੇ ਗਏ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਰਿਫੰਡ ਨਾਲ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਰੱਦ ਕਰਨਾ, ਸਮਾਪਤੀ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ lingua.direct ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਚਿਤ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਪਲਾਨ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾ ਵਰਤੇ ਗਏ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾ ਵਰਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰੀਪਏ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਿਰਫ਼ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਰਤੋਂ ਹੀ ਇਸ ਰਿਫੰਡ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ

ਅਨੁਵਾਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸਪੀਚ ਰਿਕੋਗਨੀਸ਼ਨ (ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ) ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਗਲਤ, ਅਧੂਰੇ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ-ਨਾਜ਼ੁਕ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਉੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ lingua.direct 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਾ ਰਹੋ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।

ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਵਰਤੋਂ

lingua.direct ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ, ਇਸ 'ਤੇ ਬੋਝ ਪਾਉਣ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਲਈ ਨਾ ਕਰੋ।