सेवा की शर्तें

आखिरी बार अपडेट किया गया: 15 अगस्त 2026

lingua.direct Invenix की एक सेवा है, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands (चेंबर ऑफ कॉमर्स 51997991)। lingua.direct इस्तेमाल करिक तुम इन शर्तों से सहमत हों।

इन् शर्तें बारे में सवाल: f.koppelaar@invenix.nl. हमरी गोपनीयता नीति समझाती है कि हम तुम्हारा डेटा कैसे संभालते हैं।

सेवा

lingua.direct ब्राउज़र में, फोन कॉल पर और मोबाइल ऐप में रीयल-टाइम में बोली और लिखित भाषा का अनुवाद करती है। फीचर्स, समर्थित भाषाएं और कीमतें समय के साथ बदल सकती हैं; सशुल्क प्लान को प्रभावित करने वाले महत्वपूर्ण बदलाव पहले घोषित किए जाते हैं।

तुम्हारा खाता

ज्यादातर फीचर्स के लिए एक खाते की जरूरत होती है। खाता व्यक्तिगत है और सिर्फ एक यूजर के लिए है; अपनी एक्सेस सुरक्षित रखो। तुम्हारे खाते से जो भी गतिविधि होती है, उसके लिए तुम जिम्मेदार हो।

प्लान, क्रेडिट और रिन्यूअल

सशुल्क उपयोग को अनुवादित मिनटों में मापा जाता है, चाहे वह सब्सक्रिप्शन के जरिए हो या प्रीपेड क्रेडिट के जरिए। सब्सक्रिप्शन हर बिलिंग अवधि में अपने आप रिन्यू हो जाते हैं, जब तक कि उन्हें रद्द न किया जाए। तुम किसी भी समय रद्द कर सकते हो और उस अवधि के अंत तक एक्सेस रख सकते हो जिसके लिए तुमने भुगतान किया है। प्रीपेड क्रेडिट तब तक उपलब्ध रहता है जब तक तुम्हारा खाता सक्रिय है।

निकासी का अधिकार (EU)

अगर तुम यूरोपीय संघ में उपभोक्ता हो, तो तुम्हारे पास खरीदारी पर 14 दिन का निकासी का अधिकार है। क्योंकि अनुवाद मिनट तुम्हारे अनुरोध पर तुरंत डिलीवर किए जाते हैं, इसलिए तुम खरीदारी करते समय तुरंत प्रदर्शन के लिए सहमति देते हो। अगर तुम 14 दिनों के भीतर निकासी करते हो, तो हम तुम्हारे द्वारा भुगतान की गई राशि में से उन मिनटों का मूल्य काटकर रिफंड कर देते हैं जिनका तुम पहले ही उपयोग कर चुके हो।

उचित उपयोग (फेयर यूज)

असीमित अनुवाद मिनट वाले प्लान एक व्यक्ति के सामान्य, व्यक्तिगत उपयोग के लिए हैं: लाइव बातचीत, कॉल, मीटिंग और फाइलें जिनका अनुवाद करना तुम्हें वाकई जरूरत है। इनमें एक्सेस शेयर करना या बेचना, स्वचालित या स्क्रिप्टेड उपयोग, या लगातार बल्क प्रोसेसिंग शामिल नहीं हैं। अगर उपयोग सामान्य व्यक्तिगत उपयोग से बहुत बाहर जाता है, तो हम पहले तुमसे संपर्क करेंगे; अगर यह नहीं बदलता है, तो हम खाते की गति धीमी कर सकते हैं, इसे मीटर वाले मूल्य निर्धारण पर ले जा सकते हैं या बचे हुए अनयूज्ड बैलेंस के रिफंड के साथ प्लान खत्म कर सकते हैं।

रद्दीकरण, समाप्ति और रिफंड

तुम कभी भी lingua.direct का इस्तेमाल बंद कर सकते हो। हम उन खातों को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं जो इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं या सेवा का दुरुपयोग करते हैं, और हम उचित नोटिस के साथ सेवा बंद कर सकते हैं। जब भी हम कोई प्लान समाप्त करते हैं, हम वर्तमान सब्सक्रिप्शन अवधि के अनयूज्ड हिस्से और किसी भी अनयूज्ड प्रीपेड क्रेडिट का रिफंड करते हैं। सिर्फ धोखाधड़ी, भुगतान के दुरुपयोग या गैरकानूनी उपयोग पर ही यह रिफंड जब्त होता है।

अनुवाद की सटीकता

अनुवाद स्वचालित वाक पहचान और मशीन अनुवाद द्वारा तैयार किए जाते हैं। वे गलत, अधूरे या देरी वाले हो सकते हैं। lingua.direct पर सिर्फ तब भरोसा मत करो जब गलत अनुवाद से नुकसान हो सकता है, जैसे कि आपात स्थिति, चिकित्सा, कानूनी या सुरक्षा-महत्वपूर्ण बातचीत। जरूरी जानकारी की हमेशा पुष्टि करो।

उचित उपयोग

lingua.direct का इस्तेमाल गैरकानूनी सामग्री या उद्देश्यों के लिए, दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए, किसी को परेशान करने के लिए, या सेवा की जांच करने, उसे ओवरलोड करने या बाधित करने के लिए मत करो।