이용 약관

최종 업데이트: 2026년 8월 15일

lingua.direct는 네덜란드 Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen에 위치한 Invenix의 서비스입니다(상공회의소 등록번호: 51997991). lingua.direct를 이용함으로써 귀하는 본 약관에 동의하게 됩니다.

서비스 소개

lingua.direct는 브라우저, 통화 및 모바일 앱 내에서 실시간으로 음성 및 문어체 언어를 번역합니다. 기능, 지원 언어 및 가격은 시간이 지남에 따라 변경될 수 있으며, 유료 플랜에 영향을 주는 중대한 변경 사항은 사전에 공지됩니다.

계정 정보

대부분의 기능을 사용하려면 계정이 필요합니다. 계정은 개인 전용이므로 사용자 본인만 사용할 수 있으며, 보안을 철저히 유지해 주십시오. 귀하의 계정을 통해 발생하는 모든 활동에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.

플랜, 크레딧 및 갱신

유료 사용량은 구독 또는 선불 크레딧을 통해 번역 시간 단위로 계산됩니다. 구독은 취소하기 전까지 매 결제 주기마다 자동으로 갱신됩니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있으며, 결제한 기간이 끝날 때까지 서비스를 계속 이용할 수 있습니다. 선불 크레딧은 계정이 활성화되어 있는 동안 계속 유지됩니다.

철회권 (EU)

EU 거주 소비자의 경우 구매 후 14일 이내에 철회할 권리가 있습니다. 번역 시간은 귀하의 요청에 따라 즉시 제공되므로, 구매 시 즉시 이행에 동의한 것으로 간주합니다. 14일 이내에 철회할 경우, 결제 금액에서 이미 사용한 번역 시간의 가치를 제외하고 환불해 드립니다.

공정 사용 정책

무제한 번역 시간을 제공하는 플랜은 실시간 대화, 통화, 회의 및 번역이 꼭 필요한 파일 등 개인적인 일상 용도로 사용하도록 설계되었습니다. 액세스 공유 또는 재판매, 자동화된 스크립트 사용, 지속적인 대량 처리는 허용되지 않습니다. 사용량이 일상적인 개인 사용 범위를 크게 벗어날 경우 먼저 연락을 드릴 예정이며, 그럼에도 변경되지 않을 경우 계정 속도 제한, 종량제 전환 또는 남은 기간에 대한 환불과 함께 플랜을 종료할 수 있습니다.

취소, 해지 및 환불

언제든지 lingua.direct 사용을 중단할 수 있습니다. 당사는 본 약관을 위반하거나 서비스를 악용하는 계정을 일시 중지하거나 종료할 수 있으며, 합리적인 통지를 거쳐 서비스를 중단할 수 있습니다. 플랜을 종료할 경우, 현재 구독 기간 중 사용하지 않은 기간과 사용하지 않은 선불 크레딧을 환불해 드립니다. 단, 사기, 결제 악용 또는 불법 사용의 경우에는 환불되지 않습니다.

번역 정확도

번역은 자동 음성 인식 및 기계 번역 기술을 통해 생성됩니다. 따라서 부정확하거나 불완전하거나 지연될 수 있습니다. 응급 상황, 의료, 법률 또는 안전이 중요한 통신 등 오역이 발생할 경우 피해가 우려되는 상황에서 lingua.direct를 유일한 수단으로 의존하지 마십시오. 중요한 정보는 항상 직접 확인하시기 바랍니다.

허용된 사용 범위

불법적인 콘텐츠나 목적을 위해, 타인의 권리를 침해하거나 타인을 괴롭히기 위해, 또는 본 서비스를 탐색, 과부하, 방해하기 위해 lingua.direct를 사용하지 마십시오.