Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Τελευταία ενημέρωση: 15 Αυγούστου 2026

Το lingua.direct είναι μια υπηρεσία της Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Ολλανδία (Εμπορικό Επιμελητήριο 51997991). Χρησιμοποιώντας το lingua.direct, αποδέχεστε αυτούς τους όρους.

Ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους όρους: f.koppelaar@invenix.nl. Η Πολιτική Απορρήτου μας εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας.

Η υπηρεσία

Το lingua.direct μεταφράζει προφορικό και γραπτό λόγο σε πραγματικό χρόνο, στο πρόγραμμα περιήγησής σας, σε τηλεφωνικές κλήσεις και στην εφαρμογή για κινητά. Οι λειτουργίες, οι υποστηριζόμενες γλώσσες και οι τιμές ενδέχεται να αλλάξουν με την πάροδο του χρόνου. Ουσιώδεις αλλαγές που επηρεάζουν τα προγράμματα με πληρωμή ανακοινώνονται εκ των προτέρων.

Ο λογαριασμός σας

Οι περισσότερες λειτουργίες απαιτούν λογαριασμό. Ο λογαριασμός είναι προσωπικός και προορίζεται για έναν χρήστη. Διατηρήστε τα στοιχεία πρόσβασής σας ασφαλή. Είστε υπεύθυνοι για τη δραστηριότητα που πραγματοποιείται μέσω του λογαριασμού σας.

Προγράμματα, πίστωση και ανανέωση

Η χρήση με πληρωμή χρεώνεται ανά λεπτό μετάφρασης, είτε μέσω συνδρομής είτε μέσω προπληρωμένου υπολοίπου. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα σε κάθε περίοδο τιμολόγησης μέχρι να ακυρωθούν. Μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή και να διατηρήσετε την πρόσβαση μέχρι το τέλος της περιόδου για την οποία έχετε πληρώσει. Το προπληρωμένο υπόλοιπο παραμένει διαθέσιμο όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός.

Δικαίωμα υπαναχώρησης (ΕΕ)

Εάν είστε καταναλωτής στην ΕΕ, έχετε δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών από τις αγορές σας. Επειδή τα λεπτά μετάφρασης παρέχονται άμεσα κατόπιν αιτήματός σας, συναινείτε στην άμεση εκτέλεση της υπηρεσίας κατά την αγορά. Εάν υπαναχωρήσετε εντός 14 ημερών, επιστρέφουμε το ποσό που πληρώσατε αφαιρώντας την αξία των λεπτών που έχετε ήδη χρησιμοποιήσει.

Ορθή χρήση

Τα προγράμματα με απεριόριστα λεπτά μετάφρασης προορίζονται για κανονική, προσωπική χρήση από ένα άτομο: ζωντανές συνομιλίες, κλήσεις, συσκέψεις και αρχεία που όντως χρειάζεστε να μεταφραστούν. Δεν καλύπτουν την κοινή χρήση ή τη μεταπώληση πρόσβασης, την αυτοματοποιημένη ή προγραμματισμένη χρήση, ή τη συνεχή μαζική επεξεργασία. Εάν η χρήση υπερβαίνει κατά πολύ την κανονική προσωπική χρήση, θα επικοινωνήσουμε πρώτα μαζί σας. Εάν η κατάσταση δεν αλλάξει, ενδέχεται να επιβραδύνουμε τον λογαριασμό, να τον μεταφέρουμε σε τιμολόγηση βάσει χρήσης ή να τερματίσουμε το πρόγραμμα με επιστροφή του αχρησιμοποίητου υπολοίπου.

Ακύρωση, τερματισμός και επιστροφές χρημάτων

Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το lingua.direct ανά πάσα στιγμή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν αυτούς τους όρους ή κάνουν κατάχρηση της υπηρεσίας, και μπορεί να διακόψουμε την υπηρεσία με εύλογη ειδοποίηση. Όποτε τερματίζουμε ένα πρόγραμμα, επιστρέφουμε το αχρησιμοποίητο μέρος της τρέχουσας συνδρομητικής περιόδου και τυχόν αχρησιμοποίητο προπληρωμένο υπόλοιπο. Μόνο σε περιπτώσεις απάτης, κατάχρησης πληρωμών ή παράνομης χρήσης δεν επιστρέφονται τα χρήματα αυτά.

Ακρίβεια μετάφρασης

Οι μεταφράσεις παράγονται μέσω αυτόματης αναγνώρισης ομιλίας και μηχανικής μετάφρασης. Ενδέχεται να είναι λανθασμένες, ελλιπείς ή καθυστερημένες. Μη βασίζεστε αποκλειστικά στο lingua.direct σε περιπτώσεις όπου μια εσφαλμένη μετάφραση μπορεί να προκαλέσει βλάβη, όπως σε επείγοντα περιστατικά ή σε ιατρική, νομική ή κρίσιμη για την ασφάλεια επικοινωνία. Επαληθεύετε πάντα τις σημαντικές πληροφορίες.

Αποδεκτή χρήση

Μη χρησιμοποιείτε το lingua.direct για παράνομο περιεχόμενο ή σκοπούς, για να παραβιάσετε τα δικαιώματα τρίτων, να παρενοχλήσετε οποιονδήποτε, ή για να ελέγξετε, υπερφορτώσετε ή διαταράξετε την υπηρεσία.