सेवा दी शर्तें

आखरी बार अपडेट कीता गया: 15 अगस्त 2026

lingua.direct, Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands (चैंबर ऑफ कॉमर्स 51997991) दी इक सेवा ऐ। lingua.direct दा इस्तेमाल करियै तुस इनें शर्तें कन्नै सहमत ओ।

इनें शर्तें बारे सवाल: f.koppelaar@invenix.nl. साडी गोपनीयता नीति (Privacy Policy) इह समझानी ऐ कि असीं तुंदे डेटा दा प्रबंधन किस तरालें करदे आं।

सेवा

lingua.direct रीयल टाइम च, तुंदे ब्राउज़र च, फोन कॉल पर ते मोबाइल ऐप च बोली जाने आली ते लिखी जाने आली भाषा दा अनुवाद करदी ऐ। फीचर, समर्थित भाषायें ते कीमतें समें कन्नै बदल सकदी न; सशुल्क प्लानें पर असर पाले आल़े महत्वपूर्ण बदलावें दा ऐलान पैहले ई कीता जांदा ऐ।

तुंदा खाता

ज्यादातर फीचरें लेई खाते दी लोड़ होंदी ऐ। खाता व्यक्तिगत होंदा ऐ ते इक यूजर लेई होंदा ऐ; अपनी पहुंच सुरक्षित रक्खो। अपने खाते दे जरीये जो बी गतिविधि होंदी ऐ, ओदे लेई तुस जिम्मेदार ओ।

प्लान, क्रेडिट ते नवीनीकरण

सशुल्क इस्तेमाल अनुवाद कीते गेदे मिनटें दे हिसाबै कन्नै नापिया जांदा ऐ, चाहे सब्सक्रिप्शन दे जरीये या प्रीपेड क्रेडिट दे जरीये। सब्सक्रिप्शन हर बिलिंग अवधि दे अंत पर अपने आप नवीनीकरण (renew) होंदी ऐ, जद तकर रद्द न कीती जाए। तुस कदे बी रद्द करी सकदे ओ ते जिस अवधि लेई तुस भुगतान कीता ऐ, ओदे अंत तकर पहुंच बनी रवेगी। प्रीपेड क्रेडिट उस वेले तकर उपलब्ध रहंदा ऐ जियां तकर तुंदा खाता सक्रिय ऐ।

वापसी दा अधिकार (EU)

जे तुस यूरोपीय संघ च उपभोक्ता ओ, तां तुसें कोल खरीदारी पर 14 दिनें दी वापसी (withdrawal) दा अधिकार ऐ। क्योंकि अनुवाद मिनट तुंदे कहने पर तुरंत प्रदान कीते जांदे न, इसले तुस खरीदारी करदे वक्त तुरंत प्रदर्शन लेई सहमति देंदे ओ। जे तुस 14 दिनें दे अंदर वापस औंदे ओ, तां असीं तुसें थमां वसूल कीती रकम च थमां उनें मिनटें दी कीमत घटाऐ रिफंड करदे आं जेह्ड़े तुसें पैहले ई इस्तेमाल कर लए न।

उचित इस्तेमाल

असीमित अनुवाद मिनटें आल़े प्लान इक व्यक्ति दे सामान्य, व्यक्तिगत इस्तेमाल लेई बनेदे न: लाइव बातचीत, कॉल, मीटिंग ते फाइलें जिंनें दा अनुवाद तुसें असल च करना ऐ। ए एक्सेस सांझा करन या दोबारा वेचन, स्वचालित या स्क्रिप्टेड इस्तेमाल, या लगातार थोक प्रोसेसिंग (bulk processing) लेई नईं न। जे इस्तेमाल सामान्य व्यक्तिगत इस्तेमाल थमां काफी ज्यादा हो जंदा ऐ, तां असीं पैहले तुंदे कन्नै संपर्क करगै; जे ए नईं बदलदा, तां असीं खाते दी गति धीमी करी सकदे आं, मीटरड प्राइसिंग पर लेई सकदे आं या अप्रयुक्त हिस्से दे रिफंड कन्नै प्लान खत्म करी सकदे आं।

रद्दीकरण, समाप्ति ते रिफंड

तुस कदे बी lingua.direct दा इस्तेमाल करना बंद करी सकदे ओ। असीं ऐसे खाते मुअत्तल (suspend) या खत्म करी सकदे आं जेह्ड़े इनें शर्तें दी उल्लंघन करदे न या सेवा दा दुरुपयोग करदे न, ते असीं उचित नोटिस देियै सेवा बंद करी सकदे आं। जद बी असीं कोई प्लान खत्म करदे आं, तां असीं वर्तमान सब्सक्रिप्शन अवधि दे अप्रयुक्त हिस्से ते किसी बी अप्रयुक्त प्रीपेड क्रेडिट दा रिफंड करदे आं। सिर्फ धोखाधड़ी, भुगतान दुरुपयोग या गैर-कानूनी इस्तेमाल कन्नै ई ए रिफंड रद्द होंदा ऐ।

अनुवाद दी सटीकता

अनुवाद स्वचालित भाषण पहचान (automatic speech recognition) ते मशीन अनुवाद (machine translation) द्वारा कीते जांदे न। ए गलत, अधूरे या देरी आल़े हो सकदे न। lingua.direct पर सिर्फ उस वेले भरोसा न करो जत्थें अनुवाद गलत होन कन्नै नुकसान हो सकदा ऐ, जियां कि आपातकालीन स्थितियां या चिकित्सा, कानूनी या सुरक्षा-महत्वपूर्ण संचार। जरूरी जानकारी दी हमेशा जांच करो।

स्वीकार्य इस्तेमाल

lingua.direct दा इस्तेमाल गैर-कानूनी सामग्री या उद्देशें लेई, दूजें दे अधिकारें दा उल्लंघन करन लेई, कअदी कूं परेशान करन लेई, या सेवा दी जांच करन, ओवलोड करन या बाधा पाउन लेई न करो।