Telerau Gwasanaeth

Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2026

Gwasanaeth gan Invenix yw lingua.direct, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, yr Iseldiroedd (Siambr Fasnach 51997991). Drwy ddefnyddio lingua.direct, rydych yn cytuno i'r telerau hyn.

Cwestiynau am y telerau hyn: f.koppelaar@invenix.nl. Mae ein Polisi Preifatrwydd yn esbonio sut rydym yn trin eich data.

Y gwasanaeth

Mae lingua.direct yn cyfieithu iaith lafar ac ysgrifenedig mewn amser real, yn eich porwr, ar alwadau ffôn ac yn yr ap symudol. Gall nodweddion, ieithoedd a gefnogir a phrisiau esblygu dros amser; cyhoeddir newidiadau sylweddol sy'n effeithio ar gynlluniau taledig ymlaen llaw.

Eich cyfrif

Mae angen cyfrif ar gyfer y rhan fwyaf o nodweddion. Mae cyfrif yn bersonol ac wedi'i fwriadu ar gyfer un defnyddiwr; cadwch eich mynediad yn ddiogel. Chi sy'n gyfrifol am unrhyw weithgaredd sy'n digwydd trwy eich cyfrif.

Cynlluniau, credyd ac adnewyddu

Mae defnydd taledig yn cael ei fesur mewn munudau cyfieithu, naill ai drwy danysgrifiad neu gredyd rhagdaledig. Mae tanysgrifiadau yn adnewyddu'n awtomatig bob cyfnod bilio nes iddynt gael eu canslo. Gallwch ganslo unrhyw bryd a chadw mynediad tan ddiwedd y cyfnod rydych wedi talu amdano. Mae credyd rhagdaledig yn aros ar gael cyn belled â bod eich cyfrif yn weithredol.

Hawl i dynnu'n ôl (UE)

Os ydych yn ddefnyddiwr yn yr UE, mae gennych hawl 14 diwrnod i dynnu'n ôl o bryniannau. Gan fod munudau cyfieithu yn cael eu darparu ar unwaith ar eich cais, rydych yn cydsynio i berfformiad ar unwaith pan fyddwch yn prynu. Os byddwch yn tynnu'n ôl o fewn 14 diwrnod, byddwn yn ad-dalu'r hyn a daloch gan dynnu gwerth y munudau a ddefnyddioch eisoes.

Defnydd teg

Bwriedir cynlluniau gyda munudau cyfieithu diderfyn ar gyfer defnydd arferol, personol un person: sgyrsiau byw, galwadau, cyfarfodydd a ffeiliau y mae angen i chi eu cyfieithu mewn gwirionedd. Nid ydynt yn cynnwys rhannu neu ailwerthu mynediad, defnydd awtomataidd neu sgriptiedig, neu brosesu swmp parhaus. Os yw defnydd yn disgyn ymhell y tu allan i ddefnydd personol arferol, byddwn yn cysylltu â chi yn gyntaf; os na chaiff ei newid, efallai y byddwn yn arafu'r cyfrif, ei symud i brisio fesul munud neu derfynu'r cynllun gydag ad-daliad o'r gweddill heb ei ddefnyddio.

Canslo, terfynu ac ad-daliadau

Gallwch roi'r gorau i ddefnyddio lingua.direct unrhyw bryd. Efallai y byddwn yn atal neu'n terfynu cyfrifon sy'n torri'r telerau hyn neu'n camddefnyddio'r gwasanaeth, a gallwn ddirwyn y gwasanaeth i ben gyda rhybudd rhesymol. Pryd bynnag y byddwn yn terfynu cynllun, byddwn yn ad-dalu'r rhan nas defnyddiwyd o'r cyfnod tanysgrifio presennol ac unrhyw gredyd rhagdaledig nas defnyddiwyd. Dim ond twyll, camddefnyddio taliadau neu ddefnydd anghyfreithlon sy'n achosi colli'r ad-daliad hwn.

Cywirdeb cyfieithu

Cynhyrchir cyfieithiadau gan adnabod lleferydd awtomatig a chyfieithu peirianyddol. Gallant fod yn anghywir, yn anghyflawn neu wedi'u hoedi. Peidiwch â dibynnu ar lingua.direct fel eich unig sianel lle gall camgyfieithu achosi niwed, megis mewn argyfyngau neu gyfathrebu meddygol, cyfreithiol neu sy'n hanfodol i ddiogelwch. Gwiriwch wybodaeth bwysig bob amser.

Defnydd derbyniol

Peidiwch â defnyddio lingua.direct ar gyfer cynnwys neu ddibenion anghyfreithlon, i dorri hawliau eraill, i aflonyddu ar unrhyw un, neu i archwilio, gorlwytho neu amharu ar y gwasanaeth.