Kullanım Şartları

Son güncelleme: 15 Ağustos 2026

lingua.direct, Invenix'in (Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Hollanda; Ticaret Odası 51997991) bir hizmetidir. lingua.direct'i kullanarak bu şartları kabul etmiş olursunuz.

Bu şartlarla ilgili sorularınız: f.koppelaar@invenix.nl. Gizlilik Politikamız, verilerinizi nasıl işlediğimizi açıklar.

Hizmet

lingua.direct; tarayıcınızda, telefon görüşmelerinizde ve mobil uygulamada konuşulan ve yazılan dilleri gerçek zamanlı olarak çevirir. Özellikler, desteklenen diller ve fiyatlar zaman içinde gelişebilir; ücretli planları etkileyen önemli değişiklikler önceden duyurulur.

Hesabınız

Çoğu özellik bir hesap gerektirir. Hesap kişiseldir ve tek bir kullanıcı içindir; erişim bilgilerinizi güvende tutun. Hesabınız üzerinden gerçekleşen işlemlerden siz sorumlusunuz.

Planlar, kredi ve yenileme

Ücretli kullanım, abonelik veya ön ödemeli kredi yoluyla çevrilen dakika üzerinden ölçülür. Abonelikler, iptal edilene kadar her faturalandırma döneminde otomatik olarak yenilenir. İstediğiniz zaman iptal edebilir ve ödediğiniz dönemin sonuna kadar erişimi koruyabilirsiniz. Ön ödemeli kredi, hesabınız aktif olduğu sürece kullanılabilir durumda kalır.

Cayma hakkı (AB)

AB'de bir tüketiciyseniz, satın alma işlemlerinde 14 günlük cayma hakkınız vardır. Çeviri dakikaları talebiniz üzerine anında teslim edildiğinden, satın alma işlemini gerçekleştirdiğinizde hizmetin hemen başlatılmasına onay vermiş olursunuz. 14 gün içinde cayma hakkınızı kullanırsanız, ödediğiniz tutardan kullandığınız dakikaların değerini düşerek geri ödeme yaparız.

Adil kullanım

Sınırsız çeviri dakikası içeren planlar, bir kişinin normal, kişisel kullanımı için tasarlanmıştır: canlı konuşmalar, aramalar, toplantılar ve çevrilmesine gerçekten ihtiyaç duyduğunuz dosyalar. Bu planlar, erişimin paylaşılmasını veya yeniden satılmasını, otomatik veya kodlanmış kullanımı ya da sürekli toplu işlemeyi kapsamaz. Kullanım, normal kişisel kullanımın çok dışına çıkarsa sizinle iletişime geçeriz; durum değişmezse hesabınızı yavaşlatabilir, ölçülü fiyatlandırmaya geçirebilir veya planı, kullanılmayan kısım için para iadesi yaparak sonlandırabiliriz.

İptal, fesih ve iadeler

lingua.direct'i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu şartları ihlal eden veya hizmeti kötüye kullanan hesapları askıya alabilir veya sonlandırabiliriz; ayrıca makul bir bildirimle hizmeti durdurabiliriz. Bir planı sonlandırdığımızda, mevcut abonelik döneminin kullanılmayan kısmını ve kullanılmayan ön ödemeli kredileri iade ederiz. Sadece dolandırıcılık, ödeme suistimali veya yasa dışı kullanım durumlarında bu iade hakkı kaybedilir.

Çeviri doğruluğu

Çeviriler, otomatik konuşma tanıma ve makine çevirisi ile üretilir. Hatalı, eksik veya gecikmeli olabilirler. Hatalı bir çevirinin zarar verebileceği acil durumlar veya tıbbi, hukuki ya da güvenlik açısından kritik iletişim gibi durumlarda, lingua.direct'i tek kaynağınız olarak görmeyin. Önemli bilgileri her zaman doğrulayın.

Kabul edilebilir kullanım

lingua.direct'i yasa dışı içerik veya amaçlar için, başkalarının haklarını ihlal etmek, taciz etmek veya hizmeti izlemek, aşırı yüklemek ya da aksatmak için kullanmayın.