Умови використання

Останнє оновлення: 15 серпня 2026 р.

lingua.direct — це сервіс компанії Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Нідерланди (Торгова палата 51997991). Використовуючи lingua.direct, ви погоджуєтеся з цими умовами.

Питання щодо цих умов: f.koppelaar@invenix.nl. Наша Політика конфіденційності пояснює, як ми обробляємо ваші дані.

Сервіс

lingua.direct перекладає усну та письмову мову в режимі реального часу: у вашому браузері, під час телефонних дзвінків та в мобільному додатку. Функції, підтримувані мови та ціни можуть змінюватися з часом; про суттєві зміни, що впливають на платні плани, ми повідомляємо заздалегідь.

Ваш обліковий запис

Більшість функцій потребують створення облікового запису. Обліковий запис є особистим і призначений для одного користувача; забезпечте безпеку свого доступу. Ви несете відповідальність за дії, що відбуваються через ваш обліковий запис.

Тарифи, кредит та поновлення

Платне використання вимірюється у хвилинах перекладу, за допомогою підписки або передплаченого кредиту. Підписки поновлюються автоматично в кожному розрахунковому періоді, доки їх не буде скасовано. Ви можете скасувати підписку в будь-який час і зберегти доступ до кінця оплаченого періоду. Передплачений кредит залишається доступним, доки ваш обліковий запис активний.

Право на відмову (ЄС)

Якщо ви є споживачем у ЄС, ви маєте право на відмову від покупки протягом 14 днів. Оскільки хвилини перекладу надаються негайно за вашим запитом, при покупці ви погоджуєтеся на надання послуги в повному обсязі. Якщо ви відмовляєтеся від послуги протягом 14 днів, ми повертаємо сплачені кошти за вирахуванням вартості вже використаних хвилин.

Чесне використання

Тарифні плани з необмеженими хвилинами перекладу призначені для звичайного особистого використання однією людиною: живі розмови, дзвінки, зустрічі та файли, які вам дійсно потрібно перекласти. Вони не поширюються на спільне використання або перепродаж доступу, автоматизоване або скриптове використання, а також на постійну масову обробку даних. Якщо обсяги використання значно перевищують звичайні особисті потреби, ми спочатку зв'яжемося з вами; якщо ситуація не зміниться, ми можемо обмежити швидкість роботи облікового запису, перевести його на тарифікацію за хвилини або закрити план із поверненням залишку коштів.

Скасування, припинення та повернення коштів

Ви можете припинити використання lingua.direct у будь-який час. Ми можемо призупинити або закрити облікові записи, що порушують ці умови або використовують сервіс неправомірно, а також можемо припинити надання сервісу, попередивши про це завчасно. У разі скасування тарифного плану ми повертаємо кошти за невикористану частину поточного періоду підписки та будь-який невикористаний передплачений кредит. Тільки у випадках шахрайства, зловживання платежами або незаконного використання повернення коштів не здійснюється.

Точність перекладу

Переклади виконуються за допомогою автоматичного розпізнавання мовлення та машинного перекладу. Вони можуть бути неточними, неповними або із затримкою. Не покладайтеся на lingua.direct як на єдине джерело в ситуаціях, коли невірний переклад може завдати шкоди, наприклад, під час надзвичайних ситуацій або в комунікації, що стосується медицини, права чи безпеки. Завжди перевіряйте важливу інформацію.

Допустиме використання

Не використовуйте lingua.direct для створення незаконного контенту, порушення прав інших осіб, домагань, а також для тестування, перевантаження або створення перешкод у роботі сервісу.