Zerbitzu-baldintzak

Azken eguneratzea: 2026ko abuztuaren 15a

lingua.direct Invenix-en zerbitzu bat da, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Herbehereak (Merkataritza Ganbera 51997991). lingua.direct erabiltzean, baldintza hauek onartzen dituzu.

Baldintza hauen inguruko galderak: f.koppelaar@invenix.nl. Gure Pribatutasun Politikak zure datuak nola kudeatzen ditugun azaltzen du.

Zerbitzua

lingua.direct-ek ahozko eta idatzizko hizkuntza itzultzen du denbora errealean, zure nabigatzailean, telefono-deietan eta mugikorretarako aplikazioan. Ezaugarriak, onartzen diren hizkuntzak eta prezioak denborarekin alda daitezke; ordainpeko planei eragiten dieten aldaketa garrantzitsuen berri aldez aurretik emango dugu.

Zure kontua

Ezaugarri gehienek kontua behar dute. Kontua pertsonala da eta erabiltzaile bakarrarentzat da; mantendu zure sarbidea seguru. Zure kontuaren bidez gertatzen den jardueraren erantzule zara.

Planak, kreditua eta berritzea

Ordainpeko erabilera itzulitako minutuen arabera neurtzen da, harpidetzaren edo aurrez ordaindutako kredituaren bidez. Harpidetzak automatikoki berritzen dira fakturazio-aldi bakoitzean, bertan behera utzi arte. Edozein unetan utz dezakezu harpidetza bertan behera, eta ordaindutako aldia amaitu arte sarbidea mantenduko duzu. Aurrez ordaindutako kredituak eskuragarri jarraitzen du zure kontua aktibo dagoen bitartean.

Atzera egiteko eskubidea (EB)

EBko kontsumitzailea bazara, erosketak atzera botatzeko 14 eguneko eskubidea duzu. Itzulpen-minutuak zure eskaeraren arabera berehala ematen direnez, erosten duzunean berehalako zerbitzua onartzen duzu. 14 eguneko epean atzera egiten baduzu, ordaindu duzuna itzuliko dizugu, erabilitako minutuen balioa kenduta.

Erabilera bidezkoa

Itzulpen-minutu mugagabeak dituzten planak pertsona baten erabilera normal eta pertsonalerako pentsatuta daude: zuzeneko elkarrizketak, deiak, bilerak eta benetan itzuli behar dituzun fitxategiak. Ez dira estaltzen sarbidea partekatzea edo birsaltzea, erabilera automatizatua edo script bidezkoa, edo etengabeko prozesamendu masiboa. Erabilera ohiko erabilera pertsonaletik urruntzen bada, zurekin harremanetan jarriko gara lehenik; egoerak bere horretan jarraitzen badu, kontua moteldu, ordainketa-sistema neurtura aldatu edo plana amaitu dezakegu, erabili gabeko zatia itzuliz.

Baliogabetzea, amaiera eta itzulketak

Edozein unetan utz diezaiokezu lingua.direct erabiltzeari. Baldintza hauek urratzen dituzten edo zerbitzua gaizki erabiltzen duten kontuak eten edo itxi ditzakegu, eta zerbitzua eten dezakegu arrazoizko aurreabisua emanez. Plana amaitzen dugun bakoitzean, uneko harpidetza-aldiko erabili gabeko zatia eta erabili gabeko aurrez ordaindutako kreditua itzultzen ditugu. Iruzurra, ordainketen gehiegikeria edo legez kanpoko erabilera bakarrik dira itzulketa hau galtzeko arrazoiak.

Itzulpenaren zehaztasuna

Itzulpenak automatikoki sortzen dira, ahotsa ezagutzeko eta itzulpen automatikoko teknologia erabiliz. Okerrak, osatugabeak edo atzeratuak izan daitezke. Ez ezazu lingua.direct erabili itzulpen oker batek kaltea eragin dezakeen kasuetan, hala nola larrialdietan edo komunikazio mediko, juridiko edo segurtasunari lotutakoetan. Egiaztatu beti informazio garrantzitsua.

Erabilera onargarria

Ez erabili lingua.direct legez kanpoko edukietarako edo helburuetarako, besteen eskubideak urratzeko, inor jazartzeko, edo zerbitzua aztertu, gainkargatu edo eteteko.